-
1 a(-şi) urmări propriile sale interese
to study one's own intereststo look after one's own interests / after number oneto take care of number oneto look to / to mind one's hits.Română-Engleză dicționar expresii > a(-şi) urmări propriile sale interese
-
2 a se gândi la propriile sale interese
to think of one-self / of one's own interests / of number one.Română-Engleză dicționar expresii > a se gândi la propriile sale interese
-
3 a trage spuza pe turta sa
to draw water / to bring grist to one's millto look after number one.Română-Engleză dicționar expresii > a trage spuza pe turta sa
-
4 numai pentru sufleţelul său
to one's own cheek(caring only) for number one.Română-Engleză dicționar expresii > numai pentru sufleţelul său
-
5 straşnic!
that's grand / capital / splendid / famous / number one / A one / letter Agood show! ironic that's rather too much / badthat's (coming it) too strong! -
6 a pune propriile-i interese pe primul plan
to look after / to take care of number one.Română-Engleză dicționar expresii > a pune propriile-i interese pe primul plan
-
7 a se gândi doar la sine / la propriile sale interese
to be too much wrapt in oneselfto think too much of number one.Română-Engleză dicționar expresii > a se gândi doar la sine / la propriile sale interese
-
8 a se îngriji de sufleţelul său
to look after number oneto look well after the inner man.Română-Engleză dicționar expresii > a se îngriji de sufleţelul său
-
9 clasa prima
A1amer. A number oneA No. 1. -
10 propria mea persoană
my own / very selfsl. number one. -
11 a da ortul popii
to kick the bucketto hop the twig / the perchto turn up one's toes (to the daisies)to get one's toes upto kick / to lay / to tip / to topple up one's heelsto go to gloryto go aloftto go to one's accountto lose the number of one's messto stick one's spoon in the wallargou to drop a cuesl. to go bangargou to cut / to slip one's / the cableamer. to cash / to hand / to pass in one's checksamer. to go over / to cross the Great Dividesl. amer. to make a die of itto step off. -
12 pe ducă
1. going awayabout to go.2. running short / outcoming to an end.3. fig. on one's deathbedon one's last legson one's uppers / beam-endsoff one's high horsee pe ducă aprox. his / her number is up. -
13 a scădea un număr din altul
to take one number from another.Română-Engleză dicționar expresii > a scădea un număr din altul
-
14 a înghiţi găluşca
См. также в других словарях:
Number One — or number one abbreviated #1, No 1 is used in a variety of meanings: Numerical * 1 (number) Music * #1 , an album by Fischerspooner * Konono N°1, a musical group from Kinshasa, Democratic Republic of the Congo * No.1 , an album by BoA * #1 , a… … Wikipedia
Number one — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Musique Number Ones, album de Michael Jackson. Number One, album de Willy Denzey. Number One est le surnom donné par Stevie Ray Vaughan à l une de ses… … Wikipédia en Français
number one — number one1 n 1.) [U] the best, most important, or most successful person or thing in a group ▪ Until his marriage, his job was number one in his life. ▪ Shearson is number one in the market this year. 2.) [U and C] the musical record that is the … Dictionary of contemporary English
Number One — Saltar a navegación, búsqueda «Number One» Sencillo de Linkin Park del álbum Transformers and the Battle of the Earth OST Publicación 18 de julio de 2011 Formato CD … Wikipedia Español
number one — number one1 noun singular 1. ) the person or thing that is first in order or importance: The team is number one in the regional game. 2. ) in popular music, the record that has sold the most copies in a particular week 3. ) MAINLY SPOKEN used for … Usage of the words and phrases in modern English
number one — number ones 1) ADJ: ADJ n Number one means better, more important, or more popular than anything else of its kind. [INFORMAL] The economy is the number one issue by far... By the way, I m your number one fan. 2) N COUNT In popular music, the… … English dictionary
Number\ One — • Number One I. n. phr. informal Yourself; your own interests; your private or selfish advantage. Usually used in the phrase look out for number one . He was well known for his habit of always looking out for number one. II. adj. phr. 1. Of first … Словарь американских идиом
number\ one — • Number One I. n. phr. informal Yourself; your own interests; your private or selfish advantage. Usually used in the phrase look out for number one . He was well known for his habit of always looking out for number one. II. adj. phr. 1. Of first … Словарь американских идиом
number one — UK US noun [U] ► INFORMAL the person or thing that is the best or has the most important position in an organization, group, market, etc.: »They ran an aggressive advertising campaign as part of their plan to become number one in the UK market.… … Financial and business terms
number one — ► NOUN informal 1) oneself. 2) the foremost person or thing. 3) a first lieutenant in the navy … English terms dictionary
number one — Informal n. 1. oneself ☆ 2. the first, usually the very best, quality or grade … English World dictionary