Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

number+of+revolutions+per+minute

  • 1 revolution

    noun
    1) (lit. or fig.) Revolution, die
    2) (single turn) Umdrehung, die

    number of revolutions — Drehzahl, die

    * * *
    [revə'lu:ʃən] 1. noun
    1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) die Revolution
    2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) die Umwälzung
    3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) die Umdrehung
    •
    - academic.ru/62139/revolutionary">revolutionary
    2. noun
    (a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) der/die Revolutionär(in)
    - revolutionize
    - revolutionise
    * * *
    revo·lu·tion
    [ˌrevəlˈu:ʃən, AM -əˈlu:-]
    n
    1. (overthrow) Revolution f
    the American/French/Russian R\revolution die Amerikanische/Französische/Russische Revolution
    the green \revolution die grüne Revolution
    2. ( fig: complete change) Revolution f, [umwälzende] Neuerung
    3. ASTRON Umlauf m, Rotation f geh
    the moon makes one \revolution of the Earth in approximately 29.5 days der Mond umkreist die Erde in ungefähr 29,5 Tagen
    4. TECH Umdrehung f
    \revolutions per minute Drehzahl f, Umdrehungen pl pro Minute
    * * *
    ["revə'luːSən]
    n
    2) (= turn) (around own axis) Umdrehung f; (of planet around sun) Umlauf m

    4,000 revolutions per minute — eine Drehzahl von 4.000 pro Minute

    * * *
    revolution [ˌrevəˈluːʃn] s
    1. ASTRON
    a) Kreislauf m (auch fig des Jahres etc)
    b) Umdrehung f
    c) Umlauf(zeit) m(f)
    2. TECH
    a) Umlauf m, Rotation f (einer Maschine etc)
    b) Umdrehung f:
    revolutions per minute Umdrehungen pro Minute, Dreh-, Tourenzahl f;
    play a record at 45 revolutions per minute eine Schallplatte mit 45 Umdrehungen abspielen;
    revolution counter Drehzahlmesser m, Tourenzähler m
    3. fig Revolution f:
    a) Umwälzung f, Umschwung m, radikale (Ver)Änderung
    b) POL Umsturz m
    * * *
    noun
    1) (lit. or fig.) Revolution, die
    2) (single turn) Umdrehung, die

    number of revolutions — Drehzahl, die

    * * *
    n.
    Drehung -en f.
    Revolution f.
    Umdrehung f.
    Umschwung m.
    Umwälzung f.

    English-german dictionary > revolution

  • 2 speed

    <tech.gen> (of any motion) ■ Bewegungsgeschwindigkeit f
    sl < chem> (as a drug; e.g. methadrine, benzedrine, dexedrine) ■ Amphetamin n ; Speed n sl
    (n) <mech.eng> (of shafts etc.; usu. in revolutions per minute) ■ Drehzahl f (n); Drehgeschwindigkeit f rar ; Umdrehungsgeschwindigkeit f rar
    <mech.eng> ■ Tourenzahl f
    <mvhcl.drive> (of automatic transmissions) ■ Fahrstufe f ; Gang m
    <mvhcl.drive> (of manual transmissions) ■ Gang m
    < phot> ■ Lichtempfindlichkeit f
    < phot> (of film) ■ Lichtstärke f
    < phot> ■ Filmempfindlichkeit f ; Empfindlichkeit f
    coll < phot> (light-gathering power of a lens, w/o specifying f-number) ■ Lichtstärke f
    pract.coll < phot> ■ Verschlusszeit f
    < prod> (machining; e.g. cutting speed) ■ Geschwindigkeit f
    < vhcl> (e.g. at full speed) ■ Fahrt f
    < vhcl> (gen. of ground vehicles; e.g. of cars) ■ Geschwindigkeit f ; Fahrgeschwindigkeit f

    English-german technical dictionary > speed

См. также в других словарях:

  • Revolutions per minute — (abbreviated rpm, RPM, r/min, or r·min−1) is a unit of frequency: the number of full rotations completed in one minute around a fixed axis. It is most commonly used as a measure of rotational speed or angular velocity of some mechanical component …   Wikipedia

  • Revolutions Per Minute — (RPM) number of times that a something revolves in the space of a minute …   English contemporary dictionary

  • 33⅓ Revolutions Per Monkee — is the name of a rarely seen special starring The Monkees that aired on NBC on April 14, 1969. Produced by Jack Good (creator of the television series Shindig!), the musical guests on the show included Jerry Lee Lewis, Fats Domino, Little Richard …   Wikipedia

  • 33 (number) — ← 32 34 → 33 ← 30 31 32 33 34 35 36 …   Wikipedia

  • 78 (number) — 78 (seventy eight) is the natural number following 77 and followed by 79. ← 77 79 → 78 ← 70 …   Wikipedia

  • 45 (number) — ← 44 46 → 45 ← 40 41 42 43 44 45 46 …   Wikipedia

  • centrifuge — centrifugation /sen trif yeuh gay sheuhn, trif euh /, n. /sen treuh fyoohj /, n., v., centrifuged, centrifuging. n. 1. an apparatus that rotates at high speed and by centrifugal force separates substances of different densities, as milk and cream …   Universalium

  • Environmental concerns with electricity generation — Modern technology uses large amounts of electrical power. This is normally generated at power plants which convert some other kind of energy into electrical power. Each such system has advantages and disadvantages, but many of them pose… …   Wikipedia

  • tachometer — /tæˈkɒmətə / (say ta komuhtuh) noun 1. an instrument for measuring the number of revolutions per minute made by a revolving shaft, as that in a motor vehicle which indicates the revolutions per minute of the engine. 2. an instrument for… …  

  • Optical disc drive — A CD/DVD ROM Drive A Blu ray (BD RE DL) writer tray in a Sony Vaio E series laptop …   Wikipedia

  • rev — I. noun Etymology: short for revolution Date: circa 1890 1. a revolution of a motor 2. revolution per minute usually used in plural II. verb (revved; revving) Date: 1920 transitive verb …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»