Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

number+in

  • 81 number

    Large English-Russian phrasebook > number

  • 82 number

    1. noun
    1) число, количество; a number of некоторое количество; in number численно, количеством; in (great)
    numbers
    а) в большом количестве;
    б) значительными силами; out of (или without) number множество, без числа; а number (или numbers) of people много народу
    2) номер; motorcar's number номер автомашины; call number шифр (книги, пленки и т. п.)
    3) номер (программы)
    4) math. сумма, число, цифра; science of numbers арифметика
    5) выпуск, номер, экземпляр (журнала и т. п.);
    back number
    а) старый номер (газеты, журнала);
    б) нечто устаревшее;
    в) человек, отставший от жизни
    6) gram. число
    7) (pl.) prosody стихи
    8) prosody ритм, размер
    9) collocation что-л. выделяющееся, могущее служить образцом
    number one (или No. 1) а) свое 'я'; собственная персона;
    б) первоклассный, самый главный; problem No. 1 самая важная проблема
    his number goes up он умирает, его песенка спета, ему крышка
    Syn:
    quantity
    2. verb
    1) нумеровать
    2) числиться, быть в числе (among, in)
    3) насчитывать; the population numbers 5000 население составляет 5000 человек
    4) причислять, зачислять; to be numbered with быть причисленным к
    5) mil. рассчитываться; to number off делать перекличку по номерам
    6) obsolete считать, пересчитывать; his days are numbered его дни сочтены
    * * *
    (n) количество; номер; число
    * * *
    1) число, количество 2) номер 3) насчитывать
    * * *
    [num·ber || 'nʌmbə(r)] n. число, количество, большое количество, многочисленность; группа, компания; номер, экземпляр, выпуск; сумма, цифра, числительное; размер; ритм; стихи v. нумеровать, номеровать, насчитывать, причислять, причислить, зачислять, числиться, быть в числе, считать, пересчитывать, рассчитываться
    * * *
    количество
    насчитывать
    номер
    позывные
    сумма
    считать
    численность
    число
    * * *
    1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика б) количество в) номер 2) а) номер, пункт б) номер, выпуск, экземпляр в) разг. что-л. выделяющееся, могущее служить образцом г) элемент оглавления, списка; часть музыкального произведения 2. гл. 1) а) нумеровать; считать, пересчитывать (о людях, реже о предметах) б) воен. рассчитываться 2) а) числиться, быть в числе (among, in) б) зачислять

    Новый англо-русский словарь > number

  • 83 number

    személy, alak, műsorszám, jó csaj, csinos nő, cucc to number: számlál, megszámlál, megszámol, megszámoz, besorol
    * * *
    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) szám
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) sok
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) szám (folyóiraté)
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) szám
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) megszámoz
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) (be)sorol, számít
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) (egy mennyiséget) kitesz
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Hungarian dictionary > number

  • 84 number

    число; количество; номер || нумеровать

    - Brinell number
    - Brinell hardness number
    - hardness number
    - impact number
    - Izod number
    - Rockwell hardness number
    - Vickers hardness number
    - Vickers pyramid number

    Англо-русский словарь по сварочному производству > number

  • 85 number

    число; количество; номер; считать; нумеровать number of revolutions частота вращения number acid - кислотное число; коэффициент кислотности number atomic (charge) - атомное число (номер) number Engler - вязкость в градусах Энглера number Nusselt - число (критерий) Нуссельта, критерий подобия number octane - октановое число (показатель детонационной стойкости топлива) number Peclet - число (критерий) Пекле, критерий подобия number Prandtl - число (критерий) Прандтля, критерий подобия number Reynolds - число (критерий) Рейнольдса (безразмерная характеристика течения жидкости)

    Англо-русский пожарно-технический словарь > number

  • 86 number

    1. число; показатель
    3. клеймить; маркировать
    - acid number
    - bubbles number
    - hardness number
    - Mohs number
    - Mohs hardness number
    - oxidation number
    - sieve number

    Glass technology dictionary > number

  • 87 number

    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) tala, tölustafur
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) fjöldi
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) eintak, tölublað
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) lag
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) tölusetja, númera
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) telja til
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) telja
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Icelandic dictionary > number

  • 88 number

    I n
    1) число, кількість

    number of copies — пoлiгp. тираж; деяка кількість, ряд; pl велика кількість, маса

    2) вiйcьк. кількість озброєння
    3) ( порядковий) номер; номер ( будинку) (викор. у cкop. формі No)
    4) номер, випуск ( видання)
    5) номер програми, виступ
    6) що-небудь, що виділяється, що кидається в очі; дівчина, дівчисько
    7) pl; = numbers game
    8) cл. наркотик
    9) pl позивні
    10) сума, цифра; число

    artificial numbers — логарифми; pl арифметика ( science of number-s)

    11) гpaм. число
    12) cпeц. показник, число, індекс
    13) пoeт., мyз. метр, розмір; ритм; pl; пoeт. вірші
    II v
    3) (among, in, with) зараховувати; числити (ким-небудь, чим-небудь)
    4) рахувати, перераховувати

    English-Ukrainian dictionary > number

  • 89 number

    n. rakam, sayı, numara, miktar, adet, müzik parçası, tip, hoş şey
    ————————
    v. saymak, numaralamak, hesaplamak, katmak, sayı saymak, içermek, katılmak, yaşında olmak
    * * *
    1. sayı 2. say (v.) 3. sayı (n.)
    * * *
    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) numara, sayı, rakam
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) (çok) sayı/adet/miktar
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) sayı, nüsha
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) sevilen parça
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) numaralamak, numara vermek
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) dahil etmek, arasında saymak, katmak
    3) (to come to in total: The group numbered ten.)...sayıda olmak, toplam olarak...,...-e varmak
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Turkish dictionary > number

  • 90 number

    • olla lukumäärältään
    • ohjelmanumero
    • paljous
    • runo
    • numero
    • numeroida
    • indeksiluku
    • joukko
    • järjestysnumero
    • pääluku
    • määrä
    • laskusana
    • laskupää
    • laskea
    • luku
    • lukea joukkoon
    • lukumäärä
    • lukea
    mathematics
    • luku
    * * *
    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) numero
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) joukko, määrä
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) numero
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) kappale
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) numeroida
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) lukea kuuluvaksi
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) olla yhteensä
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Finnish dictionary > number

  • 91 number

    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) skaitlis; numurs
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) (liels) skaits
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) numurs, izlaidums
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) (programmas) numurs
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) []numurēt
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) pieskaitīt
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) būt kopskaitā
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number
    * * *
    skaits, daudzums; skaitlis; numurs; numurs, eksemplārs; priekšnesums, numurs; pantmērs, ritms, pants; narkotika; numurēt; skaitīt; saskaitīt; pieskaitīt, ierindot; izskaitīties

    English-Latvian dictionary > number

  • 92 number

    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) skaičius, skaitmuo, numeris
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) (didelis) kiekis, skaičius
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) numeris
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) numeris
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) (su)numeruoti
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) priskirti, laikyti
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) būti kokio skaičiaus
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Lithuanian dictionary > number

  • 93 number

    n. nummer
    --------
    v. räkna; numrera
    * * *
    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) nummer, tal
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) antal
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) nummer
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) nummer
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) numrera
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) räkna bland
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) uppgå till
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Swedish dictionary > number

  • 94 number

    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) číslo
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) množství
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) číslo
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) číslo
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) očíslovat
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) (za)počítat
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) čítat
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number
    * * *
    • počet
    • spočítat
    • očíslovat
    • číslice
    • číslo

    English-Czech dictionary > number

  • 95 number

    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) číslo
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) množstvo
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) číslo
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) číslo
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) očíslovať
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) počítať
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) mať dohromady
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number
    * * *
    • výtvor
    • výrobok
    • zrátat
    • spocítat
    • šaty
    • urcitý pocet
    • prežit
    • isté množstvo
    • císlovat
    • císlica
    • císlo
    • cítat
    • rátat
    • pocet
    • pocítat
    • kúsok
    • kus
    • kus odevu
    • množstvo
    • obsahovat
    • ocíslovat
    • niekolko

    English-Slovak dictionary > number

  • 96 number

    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) număr
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) mul­ţime (de)
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) număr
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) cântec
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) a numerota
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) a număra
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) a însuma
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Romanian dictionary > number

  • 97 number

    число; количество; номер
    @number of detectable sources
    число достижимых наблюдению источников
    @Bessel's day number
    амт. бесселевы числа
    @global spot number
    глобальное число солнечных пятен
    @independent day numbers
    бесселевы числа
    @Messier number
    номер (объекта) по каталогу Месье
    @redused spot number
    исправленное число солнечных пятен
    @sunspot number
    число солнечных пятен; число Вольфа
    @Wolf{ (relative) number
    число Вольфа; относительное число солнечных пятен
    @Zurich sunspot number
    цюрихское число солнечных пятен, число Вольфа
    @

    English-Russian astronomy dictionary > number

  • 98 number

    1 n
    GEN número m
    2 vt
    PROD numerar

    English-Spanish technical dictionary > number

  • 99 number

    1. noun
    1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) αριθμός
    2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) πλήθος
    3) (one issue of a magazine: the autumn number.) τεύχος
    4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) τραγούδι/νούμερο
    2. verb
    1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) αριθμώ
    2) (to include: He numbered her among his closest friends.) περιλαμβάνω,συγκαταλέγω
    3) (to come to in total: The group numbered ten.) αριθμώ
    •
    - number-plate
    - his days are numbered
    - without number

    English-Greek dictionary > number

  • 100 number

      число; количество; номер; цифра; выпуск; экземпляр
      ♦ call number шифр (книги)
      ♦ commercial code number стандартное кодовое обозначение рекламодателя и содержания телеролика в виде сочетания из четырех букв и четырех цифр
      ♦ edge number опознавательный номер в виде многоразрядного числа, который ставится производителем с краю на каждом погонном футе кино- или фотопленки
      ♦ opposite number коллега (по роду занятий); партнер (по переговорам)
      ♦ printed edge numbers опозновательные номера, напечатанные в лаборатории на кромке ленты
      ♦ ref number исходящий номер
      ♦ screen line number линиатура растра
      ♦ signature number сигнатура; цифра сигнатуры
      ♦ take number номер (съемочного) дубля

    Англо-русский словарь по рекламе > number

Страницы

См. также в других словарях:

  • Number 10 — →↑No. 10 …   Dictionary of contemporary English

  • Number 11 — →↑No. 11 …   Dictionary of contemporary English

  • number — or [num′bər] n. [ME nombre < OE < L numerus: see NOMY] 1. a symbol or word, or a group of either of these, showing how many or which one in a series: 1, 2, 10, 101 (one, two, ten, one hundred and one) are called cardinal numbers; 1st, 2d,… …   English World dictionary

  • number# — number n 1 quantity, whole, total, aggregate, *sum, amount 2 Number, numeral, figure, digit, integer are comparable when they mean the character or characters by which an arithmetical value is designated. Number is the general term and is… …   New Dictionary of Synonyms

  • Number 10 — Number 10, #10 or variations may refer to: 10 (number), a natural number #10 (The Guess Who album) , by the Canadian rock band Number 10 (drama series) on BBC Radio 4 Number Ten (novel) by Sue Townsend Number Ten (Manning album) by English… …   Wikipedia

  • Number — Num ber (n[u^]m b[ e]r), n. [OE. nombre, F. nombre, L. numerus; akin to Gr. no mos that which is dealt out, fr. ne mein to deal out, distribute. See {Numb}, {Nomad}, and cf. {Numerate}, {Numero}, {Numerous}.] 1. That which admits of being counted …   The Collaborative International Dictionary of English

  • number — ► NOUN 1) a quantity or value expressed by a word, symbol, or figure. 2) a quantity or amount of something countable. 3) (a number of) several. 4) a single issue of a magazine. 5) a song, dance, or other musical item. 6) informal an item of… …   English terms dictionary

  • Number — Num ber, v. t. [imp. & p. p. {Numbered} (n[u^]m b[ e]rd); p. pr & vb. n. {Numbering}.] [OE. nombren, noumbren, F. nombrer, fr. L. numerare, numeratum. See {Number}, n.] [1913 Webster] 1. To count; to reckon; to ascertain the units of; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Number 96 — Genre Soap opera Créateur(s) David Sale Production Don Cash Bill Harmon Pays d’origine  Australie Chaîne d’origine …   Wikipédia en Français

  • Number 13 — can refer to a number of different things: The number thirteen A former comic strip in The Beano Number 13 (film), a film by Alfred Hitchcock and starring Ernest Thesiger which was shot but never completed. The footage shot is believed to be lost …   Wikipedia

  • Number 5 — Number Five Number 5 ナンバーファイブ Genre Sci Fi, action Manga Type Seinen Auteur Taiyō Matsumoto Éditeur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»