Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Норвежский
Русский
Эстонский

nullpunkt

Толкование Перевод

41 zero point

zero point ELEK Nullpunkt m (z. B. Ultraschall)

English-german engineering dictionary > zero point
42 intersection

noun

1) (intersecting; road etc. junction) Kreuzung, die

2) (Geom.)

[point of] intersection — Schnittpunkt, der

* * *

[-ʃən]

noun

1) (the act of intersecting.) das (Durch-)Schneiden

2) (a place where lines, roads etc intersect: The crash occurred at the intersection (between the two roads).) die Kreuzung

* * *

inter·sec·tion

[ˌɪntəˈsekʃ^ən, AM ˈɪnt̬ɚˌsekʃ^ən]

n

1. (crossing of lines) Schnittpunkt m

2. AM, AUS (junction) [Straßen]kreuzung f

3. COMPUT UND-Funktion f, Schnittmenge f

* * *
["Intə'sekSən]
n
(= crossroads) Kreuzung f; (GEOMETRY) Schnittpunkt m
point of intersection — Schnittpunkt m

* * *

intersection [ˌıntə(r)ˈsekʃn] s

1. Durchschneiden n

2. auch point of intersection Schnitt-, Kreuzungspunkt m

3. MATH

a) Schnitt m

b) auch point of intersection Schnittpunkt m

c) auch line of intersection Schnittlinie f:

angle of intersection Schnittwinkel m;

intersection of the axes Nullpunkt m eines Koordinatensystems

4. (Straßen)Kreuzung f

5. ARCH Vierung f

6. Bergbau: Durchörterung f

* * *

noun

1) (intersecting; road etc. junction) Kreuzung, die

2) (Geom.)

[point of] intersection — Schnittpunkt, der

* * *

(of sets) n.

Durchschnitt (von Mengen)

(Mathematik) m. n.

Schnittfläche f.

Schnittpunkt m.

Zwischenlektion f.

Überschneidung f.

English-german dictionary > intersection
43 Kelvin scale

ˈKelvin scale

n Kelvinskala f

* * *

Kelvin scale s Kelvinskala f (thermodynamische Temperaturskala, die am absoluten Nullpunkt beginnt)

English-german dictionary > Kelvin scale
44 origin

noun

(derivation) Abstammung, die; Herkunft, die; (beginnings) Anfänge Pl.; (of world etc.) Entstehung, die; (source) Ursprung, der; (of belief, rumour) Quelle, die

be of humble origin, have humble origins — bescheidener Herkunft sein

country of origin — Herkunftsland, das

have its origin in something — seinen Ursprung in etwas (Dat.) haben

* * *
['ori‹in] 1. noun
(the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) der Ursprung

- academic.ru/52160/original">original
2. noun
1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) das Original

2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) das Original

•

- originality
- originally
- originate
- origins
* * *

ori·gin

[ˈɒrɪʤɪn, AM ˈɔ:rə-]

n

1. (beginning, source) Ursprung m; of a river Quelle f

the story has obscure \origins der Ursprung dieser Geschichte ist unklar

▪ in \origin ursprünglich

her problems are psychological in \origin ihre Probleme sind psychischer Natur

the \origin of the universe der Ursprung [o die Entstehung] des Universums

2. (place sth/sb comes from) Herkunft f kein pl; (ancestral also) Abstammung f kein pl

his \origins are in the south of France er stammt aus Südfrankreich

country of \origin Herkunftsland nt

products of foreign \origin Produkte ausländischer Herkunft

to be of African/Chinese/French \origin afrikanischer/chinesischer/französischer Abstammung sein

to be of humble \origins aus einfachen Verhältnissen kommen [o stammen

3. MATH [Koordinaten]ursprung m, Nullpunkt m

* * *
['ɒrIdZɪn]
n

1) Ursprung m, Herkunft f; (of person, family) Herkunft f, Abstammung f; (of world) Entstehung f; (of river) Ursprung m (geh)

to have its origin in sth — auf etw (acc) zurückgehen; (river) in etw (dat) entspringen

his family had its origin in France — seine Familie ist französischer Herkunft

country of origin — Herkunftsland nt

nobody knew the origin of that story — niemand wusste, wie die Geschichte entstanden war

what are his origins? — was für eine Herkunft hat er?

2) (MATH) Ursprung m

* * *

origin [ˈɒrıdʒın; US auch ˈɑr-] s

1. Ursprung m:

a) Quelle f (eines Flusses):

have its origin in entspringen in (dat)

b) Abstammung f, Herkunft f:

of humble origin(s) von niederer Herkunft;

a word of Latin origin ein Wort lateinischen Ursprungs;

a man of Spanish origin ein Mann spanischer Herkunft;

have its origin in zurückgehen auf (akk); (her)stammen von oder aus

c) Anfang m, Entstehung f:

the origin of species der Ursprung der Arten

2. MATH Koordinatennullpunkt m, -ursprung m

orig. abk

1. origin

2. original (originally)

* * *

noun

(derivation) Abstammung, die; Herkunft, die; (beginnings) Anfänge Pl.; (of world etc.) Entstehung, die; (source) Ursprung, der; (of belief, rumour) Quelle, die

be of humble origin, have humble origins — bescheidener Herkunft sein

country of origin — Herkunftsland, das

have its origin in something — seinen Ursprung in etwas (Dat.) haben

* * *

n.

Anfang -ë m.

Entstehung f.

Herkunft -¨e f.

Ursache -n f.

Ursprung -¨e (Mathematik) m.

Ursprung -¨e m.

English-german dictionary > origin
45 plummet

intransitive verb

stürzen

* * *
1. past tense, past participle - plummetted; verb
((of a heavy weight) to fall or drop swiftly: The rock plummeted to the bottom of the cliff.) stürzen
2. noun
(An indicator hung down to see if something is vertical.)

* * *

plum·met

[ˈplʌmɪt]

I. vi

1. (plunge) fallen, [herunter]stürzen; (with loud noise) [herunter]donnern

to \plummet to earth/the ground auf die Erde/zu Boden stürzen

to \plummet out of [or from] the sky abstürzen

2. (be reduced) prices [stark] sinken [o fallen], absacken

house prices have \plummeted die Häuserpreise sind in den Keller gefallen

morale has absolutely \plummeted die Stimmung ist auf den Nullpunkt gesunken

II. n Lot nt

* * *
['plʌmɪt]
1. n

1) (= weight) Senkblei nt; (FISHING) Grundsucher m

2) (= falling) (ECON) Sturz m; (of bird, plane) Sturzflug m

2. vi
(bird, plane etc) hinunterstürzen; (ECON) (sales figures etc) stark zurückgehen; (currency, shares etc) fallen, absacken
the pound has plummetted to EUR 1.40 — das Pfund ist auf EUR 1,40 gefallen or abgesackt

he has plummetted again to the depths of despair — er ist wieder in tiefster Verzweiflung

* * *

plummet [ˈplʌmıt]

A s

1. (Blei)Lot n, Senkblei n

2. TECH Senkwaage f

3. (Blei)Senker m (zum Fischen)

B v/i

1. (herab)stürzen (Flugzeug etc)

2. fig stürzen (Preise, Kurse etc), absacken (Blutdruck etc, auch Person)

* * *

intransitive verb

stürzen

* * *

n.

Bleigewicht n.

Lot -e n.

Senkblei -e n.

Senker - m.

Senkwaage f. v.

absinken v.

abstürzen v.

English-german dictionary > plummet
46 rock bottom

rock ˈbot·tom

n Tiefpunkt m; (economic trough) Talsohle f

to be at [or hit] [or reach] \rock bottom am Tiefpunkt [angelangt] sein; person also am Boden zerstört sein

sales have reached \rock bottom der Absatz hat einen Tiefpunkt erreicht

* * *

rock bottom s umg Tiefpunkt m:

prices have reached rock bottom die Preise sind in den Keller gefallen oder gesunken;

his spirits reached rock bottom seine Stimmung sank auf den Nullpunkt;

his supplies touched ( oder reached) rock bottom seine Vorräte waren (so gut wie) erschöpft;

that’s rock bottom das schlägt dem Fass den Boden aus

English-german dictionary > rock bottom
47 subzero

["sʌb'zɪərəʊ]
adj
temperature unter null, unter dem Nullpunkt
* * *

subzero adj unter 0 Grad, unter dem Gefrierpunkt (Temperatur)

English-german dictionary > subzero
48 zilch

noun, no pl., no art.

(esp. Amer. sl.) rein od. reineweg gar nichts (ugs.)

be zilch — gleich Null sein (ugs.)

* * *

zilch

[zɪltʃ]

( fam)

I. pron null fam, nix fam

how many points did you score? — \zilch wie viele Punkte hast du gemacht? — nicht einen

II. adj inv null fam

the chances are pretty well \zilch die Aussichten sind gleich null

* * *
[zɪltʃ]
n
(inf: nothing) nix (inf)
* * *

zilch [zıltʃ] s US sl Nichts n, Null f:

be zilch gleich null sein;

drop to zilch auf den Nullpunkt sinken

* * *

noun, no pl., no art.

(esp. Amer. sl.) rein od. reineweg gar nichts (ugs.)

be zilch — gleich Null sein (ugs.)

English-german dictionary > zilch
49 arbitrary origin

n.

Hilfsursprung m.

künstlicher Nullpunkt m.

English-german dictionary > arbitrary origin
50 absolute zero

ab·so·lute 'zero n

no pl phys

absoluter Nullpunkt

English-German students dictionary > absolute zero
51 origin

ori·gin [ʼɒrɪʤɪn, Am ʼɔ:rə-] n

1) (beginning, source) Ursprung m; of a river Quelle f;

the story has obscure \origins der Ursprung dieser Geschichte ist unklar;

in \origin ursprünglich;

her problems are psychological in \origin ihre Probleme sind psychischer Natur;

the \origin of the universe der Ursprung [o die Entstehung] des Universums

2) ( place sth/ sb comes from) Herkunft f kein pl, ( ancestry also) Abstammung f kein pl;

his \origins are in the south of France er stammt aus Südfrankreich;

country of \origin Herkunftsland nt;

products of foreign \origin Produkte ausländischer Herkunft;

to be of African/ Chinese/French \origin afrikanischer/chinesischer/französischer Abstammung sein;

to be of humble \origins aus einfachen Verhältnissen kommen [o stammen];

3) math [Koordinaten]ursprung m, Nullpunkt m

English-German students dictionary > origin
52 plummet

plum·met [ʼplʌmɪt] vi

1) ( plunge) fallen, [herunter]stürzen;

( with loud noise) [herunter]donnern;

to \plummet to earth/ the ground auf die Erde/zu Boden stürzen;

to \plummet out of [or from] the sky abstürzen

2) ( be reduced) [stark] sinken [o fallen] ( fig)

house prices have \plummeted die Häuserpreise sind in den Keller gefallen;

morale has absolutely \plummeted die Stimmung ist auf den Nullpunkt gesunken n Lot nt

English-German students dictionary > plummet
53 zero

[ʼzɪərəʊ, Am ʼzɪroʊ] n <pl - os or - oes>

1) math

Null f

2) ( point on scale) Null f;

the needle is at [or on] \zero die Nadel steht auf null

3) temperature Nullpunkt m, Gefrierpunkt m;

10 degrees above/below \zero zehn Grad über/unter null

4) (nothing, lowest possible) null;

to reduce sth to \zero etw auf null reduzieren;

5) (fig, pej: worthless person) Null f ( pej), Niete f ( pej) adj

inv

1) ( lowest possible level)

at \zero altitude in unmittelbarer Bodennähe;

at \zero extra cost ohne zusätzliche Kosten;

at \zero gravity bei Schwerelosigkeit;

\zero growth Nullwachstum nt;

\zero inflation Nullinflation f

2) (none, nothing at all) kein bisschen, keinerlei;

his prospects are \zero seine Aussichten sind gleich null vt

to \zero a counter/ an instrument einen Zähler/ein Gerät auf null einstellen

English-German students dictionary > zero
54 absolute zero

absolute zero absoluter Nullpunkt m (der Temperatur = -273,1 °C = 0 K)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > absolute zero
55 artificial neutral point

artificial neutral point künstlicher Nullpunkt m (eines Netzes)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > artificial neutral point
56 autozero

autozero v den Nullpunkt automatisch einstellen, selbstständig nullen

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > autozero
57 centre zero instrument

centre zero instrument Instrument n mit Nullpunkt in der Skalenmitte, Instrument n mit symmetrischer Skale

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > centre zero instrument
58 drift

drift I v driften, weglaufen (Frequenz); treiben drift II 1. Drift f, Abweichen n, Weglaufen n; (allmähliche) Abweichung f (vom Nullpunkt); 2. AK Schlupf m

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > drift
59 earthed neutral

earthed neutral Nullpunkt m, geerdeter Sternpunkt m; geerdeter Mittelleiter m [Nullleiter m ]

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > earthed neutral
60 earthed neutral system

earthed neutral system geerdetes Netz n, Netz n mit geerdetem Mittelpunkt [Sternpunkt, Nullpunkt]

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > earthed neutral system

Страницы

См. также в других словарях:

Nullpunkt — Nullpunkt, 1) in Meßwerkzeugen, welche auf einer dafür angelegten Scala eine entgegengesetzte Zahlenreihe haben, die Übergangsstelle der einen Scala in die andre, z.B. an den Thermometern nach Réaumur u. Celsius der Gefrierpunkt, indem von ihm… … Pierer's Universal-Lexikon
Nullpunkt — Nullpunkt, der Anfangspunkt einer jeden Skala; beim Thermometer soviel wie Gefrierpunkt, s. Thermometer. Absoluter N., s. Temperatur. Vgl. auch Normalnull und Nullsystem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nullpunkt [1] — Nullpunkt der europäischen Höhen, s. Meeresfläche … Lexikon der gesamten Technik
Nullpunkt [2] — Nullpunkt der Temperatur, s. Temperatur und T., absolute … Lexikon der gesamten Technik
Nullpunkt — Nullpunkt, der Anfangspunkt einer Skala, bei den Thermometern nach Réaumur und Celsius der Gefrierpunkt; der absolute N. der Temperatur ist der, bei der nach dem Gay Lussacschen Gesetz die sonst in fortschreitender Bewegung befindlichen… … Kleines Konversations-Lexikon
Nullpunkt — Der Nullpunkt oder Referenzpunkt Null ist der Ausgangspunkt für gemessene oder berechnete Werte, ab dem diese – beginnend mit dem Wert Null – bewertet oder gezählt werden. Zugleich teilt der Nullpunkt reelle Werte in die zwei Bereiche positiv und … Deutsch Wikipedia
Nullpunkt — Nụll·punkt der; 1 der Punkt auf einer Skala, an dem auf der einen Seite die negativen und auf der anderen Seite die positiven Werte beginnen 2 (auf der Celsius Skala) die Temperatur, bei der Wasser zu Eis wird 3 gespr; ein Punkt, wo alles sehr… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nullpunkt — Koordinatenursprung; Null; Bezugspunkt; Referenzpunkt; Ausgangspunkt * * * Nụll|punkt 〈m. 1〉 Bezugspunkt einer Skala, z. B. bei Thermometern der Gefrierpunkt des Wassers als Ausgangspunkt der Celsiusskala ● auf dem Nullpunkt angekommen sein… … Universal-Lexikon
Nullpunkt — der Nullpunkt, e (Aufbaustufe) Punkt auf einer Skala mit dem Wert null Beispiel: Er hat den Fokus der Kamera auf den Nullpunkt eingestellt. Kollokation: etw. auf den Nullpunkt bringen … Extremes Deutsch
Nullpunkt — Nụll|punkt 〈m.; Gen.: (e)s; Pl.: unz.〉 Bezugspunkt einer Skala, z. B. bei Thermometern der Gefrierpunkt des Wassers als Ausgangspunkt der Celsiusskala; auf dem Nullpunkt angekommen sein 〈fig.〉 den größten Tiefstand erreicht haben; unsere Stimmung … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Nullpunkt — 1. 0° C, Eispunkt, Gefrierpunkt, null Grad. 2. Talsohle, Tief, Tiefpunkt, Tiefstand. * * * Nullpunkt 1.Gefrierpunkt,nullGrad 2.Endpunkt,Ende,Tiefpunkt,Talsohle,Tiefstand,Ruin,Bankrott … Das Wörterbuch der Synonyme

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

nullpunkt

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

nullpunkt

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: