Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

nulla-nulla

  • 1 nil

    nulla, semmi
    * * *
    [nil]
    ((in scoring) nothing; zero: Leeds United won two-nil / by two goals to nil.) nulla

    English-Hungarian dictionary > nil

  • 2 nought

    nulla
    * * *
    [no:t]
    1) (nothing.) semmi
    2) ((American zero) the figure 0: The number contained five noughts.) zéró

    English-Hungarian dictionary > nought

  • 3 zero\ reading

    English-Hungarian dictionary > zero\ reading

  • 4 nothing

    zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi
    * * *
    1. pronoun
    (no thing; not anything: There was nothing in the cupboard; I have nothing new to say.) semmi
    2. noun
    (the number 0; nought: The final score was five - nothing (= 5 - 0).) nulla
    3. adverb
    (not at all: He's nothing like his father.) egyáltalán nem
    - come to nothing
    - for nothing
    - have nothing to do with
    - make nothing of
    - mean nothing to
    - next to nothing
    - nothing but
    - nothing doing!
    - there is nothing to it
    - think nothing of
    - to say nothing of

    English-Hungarian dictionary > nothing

  • 5 mere\ cipher

    egy nagy nulla, egy nagy senki egy nagy senki, egy nagy nulla, üres ember

    English-Hungarian dictionary > mere\ cipher

  • 6 null

    semmitmondó, semmis, jellegtelen, nulla, nulla- to null: hatálytalanít

    English-Hungarian dictionary > null

  • 7 duck

    sűrű keresztszövésű vászon, kacsa, ruca, alábukás to duck: behúzza a nyakát, alábukik, lehorgasztja a fejét
    * * *
    I verb
    1) (to push briefly under water: They splashed about, ducking each other in the pool.) lenyom (vízbe)
    2) (to lower the head suddenly as if to avoid a blow: He ducked as the ball came at him.) behúzza a nyakát
    II plurals - ducks, duck; noun
    1) (a kind of wild or domesticated water-bird with short legs and a broad flat beak.) kacsa
    2) (a female duck. See also drake.) kacsa
    3) (in cricket, a score of nil by a batsman: He was out for a duck.) nulla

    English-Hungarian dictionary > duck

  • 8 naught

    zéró, nulla
    * * *
    [no:t]
    (nothing.) semmi

    English-Hungarian dictionary > naught

  • 9 neutral

    közömbös, semleges ország, semleges, nem nélküli
    * * *
    ['nju:trəl] 1. adjective
    1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) semleges
    2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) semleges
    3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) nulla
    2. noun
    1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) semleges ország
    2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) üres
    - neutralize
    - neutralise

    English-Hungarian dictionary > neutral

  • 10 zero

    rossz látási viszonyok, nullapont, zéró, zéruspont to zero: nullára állít, nullpontra állít, lenulláz
    * * *
    ['ziərəu]
    plural - zeros; noun
    1) (nought; the number or figure 0: Three plus zero equals three; The figure 100 has two zeros in it.) nulla, zéró
    2) (the point on a scale (eg on a thermometer) which is taken as the standard on which measurements may be based: The temperature was 5 degrees above/below zero.) zéró, zérus
    3) (the exact time fixed for something to happen, eg an explosion, the launching of a spacecraft etc: It is now 3 minutes to zero.) zéró

    English-Hungarian dictionary > zero

См. также в других словарях:

  • nulla — [lat. nulla, neutro pl. dell agg. nullus a um nessuno ], invar. ■ pron. indef. 1. [nessuna cosa] ▶◀ niente. ◀▶ tutto. ● Espressioni: buono a nulla (o a niente) [che non è in grado di fare niente a dovere] ▶◀ incapace, incompetente, inetto, (fam.) …   Enciclopedia Italiana

  • Nulla poena sine lege — (Latin: no penalty without a law ) is a legal principle, requiring that one cannot be punished for doing something that is not prohibited by law. This principle is accepted as just and upheld by the penal codes of constitutional states, including …   Wikipedia

  • nulla — (izg. nȕla) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA nulla calamitas sola (izg. nulla kalàmitas sȏla) nijedno zlo ne dolazi samo; nulla dies sine linea (izg. nulla dȉes sȉne lȋnea) nijedan dan bez poteza (kistom); svaki dan treba nešto raditi; nulla poena sine …   Hrvatski jezični portal

  • Nulla poena sine lege — es una frase latina, que se traduce como No hay pena sin ley , utilizada para expresar que no puede sancionarse una conducta si la ley no la califica como delito. Es un principio consagrado positivamente en numerosos códigos penales en los… …   Wikipedia Español

  • nulla bona — (nuh lah bo nah) Latin for no goods. If a sheriff tries to enforce a writ of execution but can t find any property in the jurisdiction that can be seized to satisfy the judgment, the sheriff returns the writ nulla bona. Category: Bankruptcy,… …   Law dictionary

  • Nulla poena pro vitium Abyssus — (Latin: No penalty for the crimes of Hell ), is a defunct English common law doctrine which prohibited a judge from taking into consideration criminal offences committed in a foreign jurisdiction whilst passing sentence for a crime committed in… …   Wikipedia

  • Nulla in mundo pax sincera — (RV 630) is a sacred motet composed by Antonio Vivaldi to an anonymous Latin text, the title of which may be translated as In this world there is no honest peace . Written in the key of E major and in the typical lyrical Italian Baroque style, it …   Wikipedia

  • Nulla dies sine linea — Nulla dies sine linea, lat., kein Tag ohne Linie (d.h. ohne nützliches Thun); nulla regula sine exceptione, keine Regel ohne Ausnahme; nullius momenti, ohne Bedeutung …   Herders Conversations-Lexikon

  • Nulla bona — is a Latin legal term meaning no goods a sheriff writes this when he can find no property to seize in order to pay off a court judgment. Synonymous with return nulla bona, it denotes the return of a writ of execution signifying that the officer… …   Wikipedia

  • Nulla in mundo pax sincera — (RV 630) ist eine von Antonio Vivaldi komponierte Motette. Die Grundlage bildet ein anonymer lateinischer Text, dessen Titel als In der Welt gibt es keinen ehrlichen Frieden übersetzt werden kann. In der Tonart E Dur stehend und im lyrischen Stil …   Deutsch Wikipedia

  • Nulla poena sine culpa — es una locución latina, que puede traducirse al español como no hay pena sin culpa , utilizada en el ámbito del Derecho penal. La expresión plasma uno de los principios fundamentales del Derecho penal, mediante el cual ninguna persona puede ser… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»