-
1 невалиден
null -
2 несъответствуващ
nullБългарски-Angleščina политехнически речник > несъответствуващ
-
3 нула
null -
4 нулев индикатор
null-indicatornull-reading instrumentnull-reading instrumentsnull detectornull detectorsnull indicatornull indicatorsnull instrumentnull instrumentsавт.zero-readerавт.zero-readerszero instrumentzero instrumentsавт.zeroes-readerБългарски-Angleščina политехнически речник > нулев индикатор
-
5 кръг на нулево притегляне
null circlenull circlesБългарски-Angleščina политехнически речник > кръг на нулево притегляне
-
6 липса на информация
null informationnull informationsБългарски-Angleščina политехнически речник > липса на информация
-
7 нулев знак
null characternull characterszero markzero marks -
8 нулев метод
null methodnull methodsopposition methodopposition methodszero methodzero methods -
9 събитие с нулева вероятност
null eventnull eventsБългарски-Angleščina политехнически речник > събитие с нулева вероятност
-
10 състояние на безтегловност
null-gravity statenull-gravity statesБългарски-Angleščina политехнически речник > състояние на безтегловност
-
11 безтегловност
null gravityweightlessnesszero gravity -
12 който няма сила
null and voidБългарски-Angleščina политехнически речник > който няма сила
-
13 нулев
nullzero-order -
14 нулева поредица
null stringБългарски-Angleščina политехнически речник > нулева поредица
-
15 нула ж
Null {f} -
16 недействителен
unreal(на който е изтекъл срокът) expiredюр. (невалиден) invalid, null, void, nude, nugatory(без законна сила) inoperativeправя недействителен юр. invalidate, nullify, make null and voidнедействителна бюлетина a bad/spoilt voting-paperдело за признаване недействителен (документ, сделка и пр.) a nullity suit* * *недействѝтелен,прил., -на, -но, -ни unreal; fictional; fictitious; (с изтекъл срок) expired; юр. ( невалиден) invalid, null, void, nude, nugatory; ( без законна сила) inoperative; дело за признаване \недействителенен ( документ, сделка и пр.) a nullity suit; \недействителенна бюлетина bad/spoilt voting-paper; правя \недействителенен юр. invalidate, nullify, make null and void.* * *delusive; inofficious; null{nXl}: make недействителен and void - правя недействителен; unreal; vaporous (прен.)* * *1. (без законна сила) inoperative 2. (на който е изтекъл срокът) expired 3. unreal 4. дело за признаване НЕДЕЙСТВИТЕЛЕН (документ, сделка и пр.) a nullity suit 5. недействителна бюлетина a bad/spoilt voting-paper 6. правя НЕДЕЙСТВИТЕЛЕН юр. invalidate, nullify, make null and void 7. юр. (невалиден) invalid, null, void, nude, nugatory -
17 невалиден
invalid, void, null, nugatory(за билет и пр.) expiredставам невалиден become invalid, ( за осигуровка) lapse* * *невалѝден,прил., -на, -но, -ни invalid, void, null, nugatory; (за билет и пр.) expired; \невалиденен брак void marriage; \невалиденен чек разг. dud cheque; \невалиденна оферта lapse of offer; правя \невалиденен invalidate, nullify, annul; ставам \невалиденен become invalid, (за осигуровка) lapse.* * *inept (юр.); invalid: become невалиден - ставам невалиден; irregular; null{nXl}; void (и null and void)* * *1. (за билет и пр.) expired 2. invalid, void, null, nugatory 3. правя НЕВАЛИДЕН invalidate, nullify, annul 4. ставам НЕВАЛИДЕН become invalid, (за осигуровка) lapse -
18 несъществуващ
non-existing, inexisting, non-existent, null* * *несъществу̀ващ,прил. non-existing, inexisting, nonexistent, fictitious; null.* * *inexisting; non-existent* * *non-existing, inexisting, non-existent, null -
19 обезсилвам
enervate, unman, unnerve; take the edge off(договор и пр.) invalidate. make invalid, make null and void, annul, nullify(закон и) negate* * *обезсѝлвам,гл. enervate, enfeeble; unman, unnerve; debilitate; take the edge off; ( изпразвам от съдържание) eviscerate; ( договор и пр.) invalidate, make invalid, make null and void, annul, nullify; ( закон и пр.) negate.* * *enervate; invalidation (юр.); annulment (юр.); negate{ni`geit}; neutralize* * *1. (договор и пр.) invalidate. make invalid, make null and void, annul, nullify 2. (закон и) negate 3. enervate, unman, unnerve;take the edge off -
20 обезсилен
(за договор и пр.) invalidated, null and void* * *обезсѝлен,мин. страд. прич. enervated, enfeebled; (за договор и пр.) invalidated, null and void.* * *enervate* * *(за договор и пр.) invalidated, null and void
См. также в других словарях:
Null — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
null — null … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Null — Pour le musicien japonais, voir Kazuyuki K. Null. NULL est un mot clef présent dans de nombreux langages informatiques, et qui désigne l état d un pointeur qui n a pas de cible ou d une variable qui n a pas de valeur. La notion de valeur ou … Wikipédia en Français
Null — may refer to: Contents 1 In computing 2 In art 3 In mathematics 4 In science 5 People … Wikipedia
Null — «Null» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Null (desambiguación). El término null o nulo es a menudo utilizado en la computación, haciendo referencia a la nada. En programación, null resulta ser un valor especial aplicado a un puntero (o… … Wikipedia Español
null — [nʌl] adjective [only before a noun] 1. STATISTICS a null effect, result etc is one that is zero or nothing 2. LAW another name for null and void: • Their suit also asks the court to declare null the buyer s shareholder rights plan. * * * … Financial and business terms
NULL (Си и Си++) — NULL в языках программирования Си и C++ макрос, объявленный в заголовочном файле stddef.h (и других заголовочных файлах). Значением этого макроса является зависящая от реализации константа нулевого указателя (англ. null pointer constant).… … Википедия
null — / nəl/ adj [Anglo French nul, literally, not any, from Latin nullus, from ne not + ullus any]: having no legal or binding force: void a null contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Null — Null, a. [L. nullus not any, none; ne not + ullus any, a dim. of unus one; cf. F. nul. See {No}, and {One}, and cf. {None}.] 1. Of no legal or binding force or validity; of no efficacy; invalid; void; nugatory; useless. [1913 Webster] Faultily… … The Collaborative International Dictionary of English
Null-O — is a 1958 science fiction short story by Philip K. Dick. This rather brief story examines the concept of totally unempathic and logical humans ( Null O s) in an obvious parody of the plot and concepts of The Players of Null A by A. E. van Vogt.… … Wikipedia
Null — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. nulla gleicher Bedeutung, feminine Substantivierung von l. nullus keiner . Dieses ist eine Lehnbedeutung von arab. ṣifr, das ebenfalls Null und leer bedeutet und das seinerseits ai. śūnya Null, leer… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
