-
1 нульова алгебра
-
2 нульовий
-
3 нуль-індикатор
чnull(ing) comparator, null detector, null indicator, null-indicating instrument, (напр. гальванометр) zero instrument, null meter -
4 недійсний
1) юр. invalid; null, null and void; ( банківська помітка) no effectsзробити недійсним — to invalidate, to nullify
2) (вигаданий, нереальний) unreal -
5 пустий
1) ( порожній) empty; inane, void; ( порожнистий) hollow; ( незайнятий) vacant2) ( безлюдний) empty; deserted3) ( беззмістовний - про стиль) jejune; ( про розмову) idle; (про характер, слова) shallow; ( легковажний - про спосіб життя) futile, frivolous; (дріб'язковий, незначний) trifling, peddling, trivial, futile; ( несерйозний) windy; ( даремний) vain4) комп.пустий носій — blank medium, empty medium
пустий оператор — blank statement, dummy statement, null statement
пустий список — empty list, null list
5) -
6 нечинний
impossible, ineffective, inefficaciousient, inefficacious, non-effective, noneffective, nugatory, null and void, null, unavailable, without validity -
7 визнавати угоду недійсною
Українсько-англійський юридичний словник > визнавати угоду недійсною
-
8 втрачати чинність
become null and void, lose validityУкраїнсько-англійський юридичний словник > втрачати чинність
-
9 позбавляти юридичної сили
make nil, make null, quashУкраїнсько-англійський юридичний словник > позбавляти юридичної сили
-
10 скасовувати
abolish, avoid, (в т. ч. судове рішення, закон; особл. на підставі владних повноважень) abrogate, bar, anienst, annul, circumduct, (інструкцію, наказ, розпорядження, замовлення тощо) countermand, defeat, ( рішення тощо) disaffirm, disannul, discharge, discontinue, disestablish, dissolve, extinguish, (обмеження, заборону тощо) lift, overturn, quash, rebate, raise, (наказ, судове рішення, закон) recall, render null, rescind, retract, (вирок, рішення суду, закон тощо) reverse, revoke, set aside, set at naught, unmake, vacate, (угоду, контракт) void, ( доручення тощо) withdraw, write-off -
11 виключати
= виключити1) ( усувати зі складу) to exclude; to except; ( з навчального закладу) to expel, to turn out; ( зі списку) to strike off2) ( унеможливлювати) to rule out3) див. вимикати -
12 відсутність
ж1) absence2) ( брак чогось) lack (of); shortage, deficiencyвідсутність взаєморозуміння — communication gap, lack of understanding
відсутність юридичної сили — inoperativeness, invalidity
-
13 ізотропний
ізотропний конус — isotropic cone, null cone
-
14 невизначене значення
комп. -
15 нехарактерний
extrinsic(al), indistinctive, null, uncharacteristic, unrepresentative -
16 нечинний
юр.invalid, void, null -
17 нуль
ч1) zero, null, nought; naught; nil, cipher; спорт. love; ( у грі в крикет) blob; ( нічого) nilрахунок 0:0 (нуль:нуль) спорт. — there is no score
2) ( про людину) a nobody, nonentity3)бути на нулі — to be completely out of; to be completely lacking (in)
-
18 нуль-конус
-
19 нуль-послідовність
жnull-sequence, zero-sequence -
20 нульмножина
ж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Null (SQL) — Null (nulo) es un marcador especial usado en el lenguaje de consulta estructurado (SQL) para indicar que no existe un valor dentro de una base de datos. Introducido por el creador del modelo relacional de bases de datos E. F. Codd, su función es… … Wikipedia Español
Null Object pattern — Null object redirects here. For the concept in category theory, see Initial object. In object oriented computer programming, a Null Object is an object with defined neutral ( null ) behavior. The Null Object design pattern describes the uses of… … Wikipedia
Null — Pour le musicien japonais, voir Kazuyuki K. Null. NULL est un mot clef présent dans de nombreux langages informatiques, et qui désigne l état d un pointeur qui n a pas de cible ou d une variable qui n a pas de valeur. La notion de valeur ou … Wikipédia en Français
Null — may refer to: Contents 1 In computing 2 In art 3 In mathematics 4 In science 5 People … Wikipedia
Null (computer programming) — Null has several meanings in computer programming.;Null pointer or null reference * Null is a special pointer value (or other kind of object reference) used to signify that a pointer intentionally does not point to (or refer to) an object. Such a … Wikipedia
Null System — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Null System (desambiguación). Null system Información personal … Wikipedia Español
Null (comics) — Null Publication information Publisher Marvel Comics First ap … Wikipedia
Null — «Null» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Null (desambiguación). El término null o nulo es a menudo utilizado en la computación, haciendo referencia a la nada. En programación, null resulta ser un valor especial aplicado a un puntero (o… … Wikipedia Español
Null-PIN — ist ein patentiertes Verfahren,[1] das die Schutzfunktionalität eines PIN Briefes bei Kartenanwendungen ersetzt. Durch das Null PIN Verfahren sollen PIN Briefe eingespart werden. PIN Briefe dienen dem Schutz der PIN bei Auslieferung einer Karte… … Deutsch Wikipedia
Null-A Three — Author(s) A. E. van Vogt Country United States … Wikipedia
null — [nʌl] adjective [only before a noun] 1. STATISTICS a null effect, result etc is one that is zero or nothing 2. LAW another name for null and void: • Their suit also asks the court to declare null the buyer s shareholder rights plan. * * * … Financial and business terms
