-
1 холостой цикл
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > холостой цикл
-
2 değersiz çevrim
null cycle -
3 холостой цикл
экономический цикл, цикл деловой активности — business cycle
половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle
-
4 нулевой цикл
нулевой цикл
Время, требуемое в цикле для входа в программу без введения новых данных.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нулевой цикл
-
5 холостой цикл
холостой цикл
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > холостой цикл
-
6 нулевой цикл
null cycle мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нулевой цикл
-
7 пустой цикл
null cycle, empty loop -
8 нулевой цикл
1) Construction: zero circle2) Mathematics: null cycle3) Architecture: ground-work4) Oil: building basement5) EBRD: initial construction work -
9 пустой цикл
1) Engineering: empty loop, null cycle2) Information technology: do-nothing-loop -
10 холостой цикл
Engineering: null cycle -
11 холостий
1) ( про чоловіка) single, unmarried, celibate2) тех. free-running, idleхолостий байт комп. — pad byte
холостий калібр — blind pass, dead pass, idle pass
холостий контакт — dead contact, disconnected contact
холостий режим — no-operation mode, ( роботи) no-load operation
холостий ролик тех. — idler
холостий хід (машини) — idling, idle motion
3) військ. blank, dummy, blank-fire -
12 пустой цикл
empty loop вчт., null cycle -
13 пустой цикл
empty loop вчт., null cycle -
14 нульмерный цикл
null-dimensional cycle мат., zero cycle, cycle of degree zeroРусско-английский научно-технический словарь Масловского > нульмерный цикл
-
15 нульмерный цикл
Mathematics: cycle of degree zero, null-dimensional cycle, zero cycle -
16 hochfahren
(unreg., trennb.)I v/i (ist hochgefahren)II v/t (hat)1. drive s.o. oder s.th. up (there)2. (Computer) boot up4. (Produktion etc.) raise* * *hoch|fah|ren sep1. vi aux sein2) (erschreckt) to start (up)aus dem Schlaf hóchfahren — to wake up with a start
3) (= aufbrausen) to flare up2. vtto take up; (in Auto auch) to drive up; (fig ) Produktion to raise, to increase; Reaktor (= in Betrieb nehmen) to start up; (= Leistung erhöhen) to ramp up; Computer to boot up, to start* * *(to make a startled movement: The noise made me jump.) jump* * *hoch|fah·renI. vi Hilfsverb: sein1. (in ein oberes Stockwerk fahren) to go upfahren Sie hoch oder nach unten? are you going up or down?2. (nach oben fahren)mit der Bergbahn \hochfahren to go up by mountain railway3. (sich plötzlich aufrichten)aus dem Schlaf \hochfahren to start up from one's sleep, to wake up with a start4. (aufbrausen) to flare upII. vt Hilfsverb: sein▪ etw \hochfahren to go up sthetw mit dem Rad \hochfahren to cycle up sthIII. vt Hilfsverb: habenkönnen Sie uns nach Hamburg \hochfahren? can you drive us up to Hamburg?2. (auf volle Leistung bringen)die Produktion \hochfahren to raise [or increase] productioneinen Computer neu \hochfahren to reboot a computer* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) (ugs.) go/drive/ride up2) (auffahren) start upaus dem Sessel hochfahren — start [up] from one's chair
3) (aufbrausen) flare up2.* * *hochfahren (irr, trennb)A. v/i (ist hochgefahren)aus dem Schlaf hochfahren wake with a startB. v/t (hat)1. drive sb oder sth up (there)2. (Computer) boot up4. (Produktion etc) raise* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) (ugs.) go/drive/ride up2) (auffahren) start upaus dem Sessel hochfahren — start [up] from one's chair
3) (aufbrausen) flare up2.* * *v.to run up v. -
17 холостая команда
1. dummy instruction2. idle instruction3. no-op instructionхолостая команда; фиктивная команда — do-nothing instruction
код команды; система команд; набор команд — instruction code
команда-заготовка; скелетная команда — skeleton instruction
4. no-operation instruction5. do-nothing instructionкоманда пересылки; команда перехода — transfer instruction
6. no-op7. no-operation8. null instructionзадавать команду с помощью … — specify an instruction by …
структура команды; формат команды — instruction structure
9. waste instructionРусско-английский большой базовый словарь > холостая команда
-
18 фиктивная команда
1. dummy instructionхолостая команда; фиктивная команда — do-nothing instruction
код команды; система команд; набор команд — instruction code
команда-заготовка; скелетная команда — skeleton instruction
2. do-nothing instructionкоманда пересылки; команда перехода — transfer instruction
3. null instructionзадавать команду с помощью … — specify an instruction by …
структура команды; формат команды — instruction structure
4. waste instructionкоманда пересылки; команда перемещения — move instruction
Русско-английский большой базовый словарь > фиктивная команда
-
19 отключение постоянного тока
отключение постоянного тока
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Remarks on the interruption of direct current
Direct current presents different problems than alternating current with aregard to the phenomena associated to the interruption of high value currents since the arc extinction results to be particularly difficult.
As Figure 7 shows, with alternating current there is natural passage of current through zero at each half cycle, which corresponds to the quenching of the arc during the circuit opening. With direct current there is not such natural passage and therefore, to guarantee arc extinction, the current must decrease to null (forcing the current passage through zero).
[ABB]Некоторые сведения об отключении постоянного тока
Отключение постоянного тока, в отличие от переменного связано с существенной проблемой гашения электрической дуги. Данная проблема проявляется тем больше, чем больше значение постоянного тока.
Как видно из рис.7, кривая переменного тока каждые полпериода принимает нулевое значение («проходит через ноль»), что способствует гашению дуги при размыкании цепи. Постоянный ток по своей природе не «проходит через ноль», поэтому для гарантированного гашения дуги необходимо принудительно уменьшить его значение до нуля (т. е. заставить «пройти через ноль»).
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение постоянного тока
См. также в других словарях:
Null graph — In the mathematical field of graph theory, the null graph may refer either to the order zero graph, or alternatively, to any edgeless graph (the latter is sometimes called an empty graph). Contents 1 Order zero graph 2 Edgeless graph 3 See also … Wikipedia
Cycle graph — This article is about connected, 2 regular graphs. For other uses, see Cycle graph (disambiguation). Cycle graph A cycle graph of length 6 Vertices n … Wikipedia
Null modem — Modem Pour le MoDem, voir Mouvement démocrate (France). Le modem (mot valise, pour modulateur démodulateur), est un périphérique servant à communiquer avec des utilisateurs distants par l intermédiaire d une ligne téléphonique. Il permet… … Wikipédia en Français
Life-Cycle-Management — Der Produktlebenszyklus ist ein Konzept der Betriebswirtschaftslehre und beschreibt den Prozess zwischen der Markteinführung bzw. Fertigstellung eines marktfähigen Gutes und seiner Herausnahme aus dem Markt. Dabei wird die „Lebensdauer“ eines… … Deutsch Wikipedia
Life Cycle Management — Der Produktlebenszyklus ist ein Konzept der Betriebswirtschaftslehre und beschreibt den Prozess zwischen der Markteinführung bzw. Fertigstellung eines marktfähigen Gutes und seiner Herausnahme aus dem Markt. Dabei wird die „Lebensdauer“ eines… … Deutsch Wikipedia
Product life cycle — Der Produktlebenszyklus ist ein Konzept der Betriebswirtschaftslehre und beschreibt den Prozess zwischen der Markteinführung bzw. Fertigstellung eines marktfähigen Gutes und seiner Herausnahme aus dem Markt. Dabei wird die „Lebensdauer“ eines… … Deutsch Wikipedia
нулевой цикл — Время, требуемое в цикле для входа в программу без введения новых данных. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN null cycle … Справочник технического переводчика
холостой цикл — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN null cycle … Справочник технического переводчика
Liste des œuvres de A. E. van Vogt — Ceci est une liste des œuvres de A. E. van Vogt, un écrivain de science fiction canadien. Sommaire 1 Introduction 1.1 Les œuvres majeures 2 Nouvelles 2 … Wikipédia en Français
Liste Des Œuvres De A. E. Van Vogt — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B … Wikipédia en Français
Liste des œuvres de a. e. van vogt — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B … Wikipédia en Français