-
81 consider a proposal as null and void
Дипломатический термин: считать предложение недействительнымУниверсальный англо-русский словарь > consider a proposal as null and void
-
82 consider as null and void
Политика: считать недействительнымУниверсальный англо-русский словарь > consider as null and void
-
83 consider null and void
1) Общая лексика: считать не имеющим юридической силы, считать не имеющим законной силы2) Макаров: считать не имеющим силыУниверсальный англо-русский словарь > consider null and void
-
84 considered null and void
Политика: несостоявшиеся выборыУниверсальный англо-русский словарь > considered null and void
-
85 declaration of tender (null and) void
Деловая лексика: признание торгов несостоявшимисяУниверсальный англо-русский словарь > declaration of tender (null and) void
-
86 declare null and void
1) Деловая лексика: объявлять о признании недействительным, объявлять об аннулировании, объявлять об отсутствии законной силы, объявлять об утрате законной силы2) ЕБРР: объявлять недействительным3) Макаров: аннулировать (объявлять недействительным) -
87 declare the contract null and void
Макаров: аннулировать контрактУниверсальный англо-русский словарь > declare the contract null and void
-
88 declare the elections null and void
Общая лексика: признать выборы недействительнымиУниверсальный англо-русский словарь > declare the elections null and void
-
89 make (smth.) null and void
Общая лексика: делать недействительнымУниверсальный англо-русский словарь > make (smth.) null and void
-
90 render (smth.) null and void
Общая лексика: делать (что-л.) недействительнымУниверсальный англо-русский словарь > render (smth.) null and void
-
91 render a contract null and void
Деловая лексика: расторгать контрактУниверсальный англо-русский словарь > render a contract null and void
-
92 to be null and void
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: терять силу, быть недействительным (о контракте, заказе и т.д.) -
93 voting papers left blank or null and void will not be reckoned
Универсальный англо-русский словарь > voting papers left blank or null and void will not be reckoned
-
94 voting papers left blank or null and void will not be taken into account
Универсальный англо-русский словарь > voting papers left blank or null and void will not be taken into account
-
95 declare null and void
/vi, set expression/ объявлять о признании недействительным -
96 declaring null and void
Англо-русский экономический словарь > declaring null and void
-
97 make null and void
Общая лексика: (smth.) делать недействительным -
98 render null and void
Общая лексика: (smth.) делать (что-л.) недействительным -
99 deemed null and void
נחשב בטל ומבוטל* * *◙ לטובמו לטב בשחנ◄ -
100 become null and void
См. также в других словарях:
null and void — ˌnull and ˈvoid adjective [not before a noun] LAW a contract, agreement etc that is null and void has no effect because it is against the law: • The judge declared this agreement null and void because it contravened an earlier ruling of the… … Financial and business terms
null and void — {adj.} Not worth anything; no longer valid. * /Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void./ … Dictionary of American idioms
null and void — {adj.} Not worth anything; no longer valid. * /Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void./ … Dictionary of American idioms
null and void — If something s null and void, it is invalid or is no longer applicable … The small dictionary of idiomes
null and void — I adjective abolished, abrogated, annulled, canceled, defeated, defunct, disannulled, disestablished, effectless, extinct, extinguished, forceless, impotent, ineffective, ineffectual, inefficacious, inoperative, invalid, negated, no longer law,… … Law dictionary
null and void — adjective : having no force, binding power, or validity : utterly invalid * * * null and void 1. Without legal force 2. Not valid or binding • • • Main Entry: ↑null * * * null and void legal phrase with no le … Useful english dictionary
null and void — Naught; of no validity or effect. Usually coupled with the word void; as null and void. The words null and void, when used in a contract or statute are often construed as meaning voidable. Burns Mortg. Co. v. Schwartz, C.C.A.N.J., 72 F.2d 991,… … Black's law dictionary
null and void — If something s null and void, it is invalid or is no longer applicable. (Dorking School Dictionary) *** Something which is null and void has no legal force or is invalid. The contract was declared null and void … English Idioms & idiomatic expressions
null\ and\ void — adj Not worth anything; no longer valid. Both the seller and the buyer agreed to forget about their previous contract and to consider it null and void … Словарь американских идиом
null and void — adjective law having no legal effect; invalid 1 (1): The contract was declared null and void … Longman dictionary of contemporary English
null and void — legal with no legal effect Due to irregularities, the election has been declared null and void … English dictionary