Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

nul-nul

  • 1 null

    (mat) nul; zero; vid

    English-Romanian technical dictionary > null

  • 2 master

    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) stăpân
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) stăpân
    3) (a male teacher: the Maths master.) profesor
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) căpitan
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) maestru
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) dom­nul
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) maistru
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) a în­vinge
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) a învăţa, a fi stăpân pe
    •
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind     4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) a organiza
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies

    English-Romanian dictionary > master

  • 3 tie

    1. present participle - tying; verb
    1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) a lega
    2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.)
    3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) a se prinde
    4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) a fi la egalitate
    2. noun
    1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) cravată
    2) (something that joins: the ties of friendship.) legătură
    3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) meci nul
    4) (a game or match to be played.) meci
    •
    - tie someone down
    - tie down
    - tie in/up

    English-Romanian dictionary > tie

  • 4 void

    [void] 1. adjective
    1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) nul
    2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) lipsit de
    2. noun
    (a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) vid

    English-Romanian dictionary > void

См. также в других словарях:

  • nul — nul, nulle [ nyl ] adj. et pron. • 842; lat. nullus I ♦ A ♦ Adj. indéf. Littér. (accompagné d une négation, et placé devant le nom) Pas un. ⇒ aucun. Littér. (au plur.) « Nulles paroles n égaleront jamais la tendresse d un tel langage » (Musset).… …   Encyclopédie Universelle

  • nul — nul, nulle (nul, nu l ) adj. 1°   Aucun avec négation. •   Nulle autre religion que la chrétienne n a connu que l homme est la plus excellente créature, et en même temps la plus misérable, PASC. Pens. part. II, art. 4. •   Nul mortel en ces lieux …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • nul — NUL, Ă, nuli, e, adj. 1. Care se reduce la nimic, care nu valorează nimic sau nu se manifestă in nici un fel; inexistent. ♦ (mat.) Care reprezintă valoarea zero. ♦ (Despre meciuri) Care se termină la egalitate. 2. (Despre acte juridice) Fără… …   Dicționar Român

  • nul — NUL, nulle. adj. Aucun, pas un. Nul homme, nul homme vivant. nulle ordonnance. je n en connois nul. nul de tous ceux qui y ont esté n en est revenu. nul n en sera excepté. il n a nulle raison. je n en ay nulle connoissance. celà est de nul usage …   Dictionnaire de l'Académie française

  • nul — Nul, m. Nemo, et Nullus, duquel mot il vient par apocope de la syllabe Lus, combien que l on die aussi Nully, et en aucuns lieux Nulluy, sans ce retranchement de la derniere syllabe. Mais le François, comme font l Italien et l Espagnol aussi, en… …   Thresor de la langue françoyse

  • Nul Book Standard — EP EP by The Futureheads Released 2002 …   Wikipedia

  • NUL — may refer to: National University of Lesotho National Urban League, an American civil rights organization Nul (band), also spelled NuL, a South African band who base the distribution of their music on Open Source principles Nul, rulers of a… …   Wikipedia

  • Nul Darreh — Nul Darreh …   Wikipedia

  • Nul — Nul, a. [F. See {Null}, a.] (Law) No; not any; as, nul disseizin; nul tort. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nul ne s'évade — Auteur Jean Bassan Genre Roman Pays d origine  France Éditeur éditions Plon …   Wikipédia en Français

  • Nul Part Ailleurs — (Le Grau dʼAgde,Франция) Категория отеля: Адрес: 6 7 Place de la République, 34300 Le G …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»