-
1 pest
pest [pest]1. nouna. ( = animal) nuisible m2. compounds* * *[pest]2) (colloq) ( person) gen enquiquineur/-euse (colloq) m/f; ( little boy) garnement m; ( little girl) chipie (colloq) f -
2 harmful
harmful ['hɑ:mfʊl](a) (person, influence) nuisible, malfaisant∎ harmful to plants nuisible pour les plantes;∎ in small doses the drug is not harmful à petites doses, ce médicament n'est pas dangereux -
3 damaging
-
4 detrimental
detrimental [‚detrɪˈmentl]• to have a detrimental effect on sb/sth nuire à qn/qch* * *[ˌdetrɪ'mentl]adjective nuisible (to à) -
5 injurious
-
6 detrimental
detrimental adj nuisible (to à) ; to be detrimental to, to have a detrimental effect on nuire à, être nuisible à [person, environment, wildlife]. -
7 pest
pest n2 ○ ( person) gen enquiquineur/-euse ○ m/f ; ( little boy) garnement m ; ( little girl) chipie ○ f ; he's such a little pest! c'est un vrai garnement! -
8 deleterious
deleterious [‚delɪ'tɪərɪəs]Un panorama unique de l'anglais et du français > deleterious
-
9 detrimental
detrimental [‚detrɪ'mentəl]nuisible;∎ to be detrimental to, to have a detrimental effect on (health, reputation) être nuisible à, être préjudiciable à, nuire à;∎ pollution has a detrimental effect on or is detrimental to plant life la pollution nuit à la flore;∎ it would be detrimental to my interests cela desservirait mes intérêtsUn panorama unique de l'anglais et du français > detrimental
-
10 pest
pest [pest]∎ what a pest he is! quelle plaie!, qu'est-ce qu'il est casse-pieds!;∎ that dog is a real pest ce chien est une véritable plaie;∎ look what she's done, the little pest! regarde un peu ce qu'elle a fait, la petite peste!;∎ having to take the dog for a walk every day is a real pest c'est vraiment empoisonnant ou embêtant d'avoir à promener le chien tous les jours►► pest control (action → of rats) dératisation f; (→ of insects) désinsectisation f; (department → for rats) service m de dératisation; (→ for insects) service de désinsectisation -
11 unharmful
-
12 adverse
adj.1) adverse; opposé; contraire2) dommageable; préjudiciable; nuisible; défavorable; néfaste; nocifEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > adverse
-
13 adverse effect
Jur. effet néfaste, pervers, dommageable, nuisible, délétèreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > adverse effect
-
14 baneful
adj.funeste; délétère; pernicieux; néfaste; nuisibleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > baneful
-
15 damaging
adj.1) nuisible; nocif; délétère; néfaste; pernicieux2) dommageable; préjudiciable3) pf. lésionnelEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > damaging
-
16 damaging to the health
dangereux, nocif, nuisible pour la santéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > damaging to the health
-
17 deleterious effect
effet indésirable/nocif/nuisibleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > deleterious effect
-
18 harmful
adj.1) nocif; dangereux; nuisible; délétère; néfaste; malfaisant; pernicieux2) Jur. dommageable; préjudiciableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > harmful
-
19 harmful interference
[lecoms.] brouillage nuisible des radiocommunications; perturbations préjudiciablesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > harmful interference
-
20 harmful
См. также в других словарях:
nuisible — [ nɥizibl ] adj. • XIVe; nuisable 1120; de nuire, sous l infl. du bas lat. nocibilis ♦ Qui nuit (à qqn, à qqch.). ⇒ dangereux, défavorable, dommageable, funeste, malfaisant, néfaste, nocif, toxique. Climat nuisible à la santé. ⇒ insalubre,… … Encyclopédie Universelle
nuisible — Nuisible. adj. de tout genre. Dommageable, qui nuit. Cela est nuisible à vos affaires. nuisible à la santé. nuisible à la veüe … Dictionnaire de l'Académie française
Nuisible — Organisme nuisible Un organisme nuisible est un organisme dont l activité est considérée comme négative envers l homme. Il peut s agir de plantes, d animaux, de virus, de bactéries, de mycoplasmes ou autres agents pathogènes. Sommaire 1 La notion … Wikipédia en Français
NUISIBLE — adj. des deux genres Dommageable, qui nuit. Cela est nuisible à vos affaires. Nuisible à la santé, à la vue. Tout excès est nuisible. Détruire les animaux nuisibles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NUISIBLE — adj. des deux genres Qui porte dommage, qui nuit. Cela est nuisible à vos affaires. Nuisible à la santé, à la vue. Tout excès est nuisible. Détruire les animaux nuisibles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
nuisible — (nui zi bl ) adj. Qui peut ou doit nuire. • Un soin est nuisible Donné sans besoin, VADÉ Nicaise, sc. 14. • En général, on trouve les animaux nuisibles des continents dans toutes les îles qui en sont fort voisines, et jamais dans celles qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
nuisible — adj. ; funeste : nwiziblo (Saxel) / nuizibl(y)o (Aix | Albanais), A, E … Dictionnaire Français-Savoyard
nuisible — … Useful english dictionary
Categorisation d'un organisme nuisible — Organisme nuisible Un organisme nuisible est un organisme dont l activité est considérée comme négative envers l homme. Il peut s agir de plantes, d animaux, de virus, de bactéries, de mycoplasmes ou autres agents pathogènes. Sommaire 1 La notion … Wikipédia en Français
Catégorisation d'un organisme nuisible — Organisme nuisible Un organisme nuisible est un organisme dont l activité est considérée comme négative envers l homme. Il peut s agir de plantes, d animaux, de virus, de bactéries, de mycoplasmes ou autres agents pathogènes. Sommaire 1 La notion … Wikipédia en Français
Dissemination d'un organisme nuisible — Organisme nuisible Un organisme nuisible est un organisme dont l activité est considérée comme négative envers l homme. Il peut s agir de plantes, d animaux, de virus, de bactéries, de mycoplasmes ou autres agents pathogènes. Sommaire 1 La notion … Wikipédia en Français