-
21 como chico con zapatos nuevos
familiar like a kid with a new toy -
22 bienes nuevos
новые товары; товарные новинки -
23 lanzamiento m de nuevos productos
проф.El diccionario Español-ruso económico > lanzamiento m de nuevos productos
-
24 mercados nuevos
-
25 productos nuevos
новые изделия; новые продукты -
26 abrir nuevos caminos
(v.) = break + new ground, push + Nombre + into new latitudes, break + ground, blaze + trailEx. In this category too there are examples of SLIS participation in ventures breaking new ground.Ex. She sat a long time on the couch, confused, questioning, pushing her thoughts into new latitudes.Ex. This framework breaks ground in integration of natural language with interactive computer graphics.Ex. The article ' Blazing trails in Kentucky wilderness' discusses three stages of the history of case law digest publishing in Kentucky.* * *(v.) = break + new ground, push + Nombre + into new latitudes, break + ground, blaze + trailEx: In this category too there are examples of SLIS participation in ventures breaking new ground.
Ex: She sat a long time on the couch, confused, questioning, pushing her thoughts into new latitudes.Ex: This framework breaks ground in integration of natural language with interactive computer graphics.Ex: The article ' Blazing trails in Kentucky wilderness' discusses three stages of the history of case law digest publishing in Kentucky. -
27 abrir nuevos horizontes
(v.) = open + new realms, forge + new frontiersEx. The article 'Unbeatable booktalks' describes how arranging booktalks around nonfiction titles has opened new realms.Ex. Both artists and scientists share an 'affinity' for experimentation and a desire to forge new frontiers in their fields.* * *(v.) = open + new realms, forge + new frontiersEx: The article 'Unbeatable booktalks' describes how arranging booktalks around nonfiction titles has opened new realms.
Ex: Both artists and scientists share an 'affinity' for experimentation and a desire to forge new frontiers in their fields. -
28 abrir nuevos mercados
(v.) = branch out (into), branch intoEx. The company now has offices in the UK, the USA and Asia, and has branched out into consultancy and software development.Ex. The book also examines the epistemological, theoretical, socio-technical, and practice directions that social work has branched into.* * *(v.) = branch out (into), branch intoEx: The company now has offices in the UK, the USA and Asia, and has branched out into consultancy and software development.
Ex: The book also examines the epistemological, theoretical, socio-technical, and practice directions that social work has branched into. -
29 búsqueda de nuevos genes
(n.) = gene-harvestingEx. There is increasing overlap between conservation and scientific interests as bioprospecting and gene-harvesting assumes greater priority.* * *(n.) = gene-harvestingEx: There is increasing overlap between conservation and scientific interests as bioprospecting and gene-harvesting assumes greater priority.
-
30 de nuevos modos
Ex. Now the mobile telephone has pushed its way into our everyday lives in new ways.* * *Ex: Now the mobile telephone has pushed its way into our everyday lives in new ways.
-
31 desarrollo de nuevos productos
(n.) = product developmentEx. The author reviews the kind of information that is valuable to pharmaceutical companies in product development and marketing of pharmaceutical products.* * *(n.) = product developmentEx: The author reviews the kind of information that is valuable to pharmaceutical companies in product development and marketing of pharmaceutical products.
-
32 encargado del desarrollo de nuevos productos
(n.) = product developerEx. There is a need for more communication between teacher librarians and product developers so that specific needs are satisfied.* * *(n.) = product developerEx: There is a need for more communication between teacher librarians and product developers so that specific needs are satisfied.
Spanish-English dictionary > encargado del desarrollo de nuevos productos
-
33 explorar nuevos horizontes
(v.) = move on to + pastures newEx. After spending 7 years of our lives at this establishment, we will move on to pastures new and begin our journeys into the vast abyss of real life.* * *(v.) = move on to + pastures newEx: After spending 7 years of our lives at this establishment, we will move on to pastures new and begin our journeys into the vast abyss of real life.
-
34 ver + Nombre + con nuevos ojos
(v.) = view + Nombre + through fresh eyesEx. In the process of sharing materials, ideas, and information with their overseas colleages, the Fellows viewed life and librarianship through fresh eyes.* * *(v.) = view + Nombre + through fresh eyesEx: In the process of sharing materials, ideas, and information with their overseas colleages, the Fellows viewed life and librarianship through fresh eyes.
-
35 vino viejo en pellejos nuevos
Ex. The article 'Cataloguing vs. metadata: old wine in new bottles?' identifies some of the fundamental differences between traditional cataloguing activity and metadata.* * *Ex: The article 'Cataloguing vs. metadata: old wine in new bottles?' identifies some of the fundamental differences between traditional cataloguing activity and metadata.
-
36 como niño con zapatos nuevos
[por regalo, compra]like a child with a new toy, as pleased as punch; [por noticia, sorpresa]as pleased as punch -
37 a la luz de nuevos descubrimientos
сущ.общ. (los) в свете новых открытийИспанско-русский универсальный словарь > a la luz de nuevos descubrimientos
-
38 advenimiento de nuevos tiempos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > advenimiento de nuevos tiempos
-
39 andar como niño con zapatos nuevos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > andar como niño con zapatos nuevos
-
40 bienes nuevos
сущ.экон. новые товары, товарные новинки
См. также в других словарях:
Nuevos — Studio album by Orquesta El Arranque Released 2008 … Wikipedia
Nuevos Vengadores — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Los Vengadores. Nuevos Vengadores New Avengers … Wikipedia Español
Nuevos Dioses — Primera aparición New Gods Nº 1 (febrero de 1971) Creador(es) Jack Kirby (escritor y dibujante) Editorial DC Comics Base de operaciones … Wikipedia Español
Nuevos Guardianes — Primera aparición Millennium (1988) Editorial DC Comics Base de operaciones Móvil Información … Wikipedia Español
Nuevos tragos — Saltar a navegación, búsqueda Nuevos Tragos Es Un Album De Loquillo En Solitario De Sus Nuevos Tragos De 9 Canciones,Sus Canciones Son: Canciones Calidad De Vida (5.06) Caray (4.41) Mi Vida Es Una Fiesta (3.38) La Rubia De Hitch (3.54) Mis… … Wikipedia Español
Nuevos héroes del rock — Nuevos Heroes del Rock (2002) Álbum de The Kagas Publicación 2002 Género(s) Punk Discográfica Lokal Potencial Hardcore Nuevos Heroes del Rock es el p … Wikipedia Español
Nuevos Tiempos — Datos generales Nacimiento 1967 Origen Sevilla (España) Muerte 1970 … Wikipedia Español
Nuevos españoles — es el título de un documental sobre la inmigración en España. El documental está protagonizado por cinco testimonios reales: Marcela, Alam, Ahmded, Valentín, y Tatyana. Cada uno de ellos cuenta en primera persona sus propias vivencias divididas… … Wikipedia Español
Nuevos Ministerios (Metro de Madrid) — Nuevos Ministerios es una estación del Metro de Madrid situada bajo los Nuevos Ministerios cerca del complejo financiero AZCA. Provee transbordo entre las líneas 6, 8 y 10 y conexión con Cercanías Renfe. A través de la línea 8, da acceso directo… … Enciclopedia Universal
Nuevos Ministerios Station — Nuevos Ministerios is a large station serving lines 6, 8 and 10 of the Madrid Metro. It is a regional commuter railways station too, on lines C 2, C 3, C 4, C 7, C 8 and C 10. This station opened on 21 May 2002. The station featured a large and… … Wikipedia
Nuevos Mutantes — Los Nuevos Mutantes fue el título de dos series de cómics estadounidenses, protagonizadas por equipos de superhéroes del mismo nombre. Ambas series forman parte de la exitosa franquicia de mutantes de Marvel, siendo sus protagonistas un grupo de… … Wikipedia Español