-
41 bei uns daheim
en nuestra casa -
42 bei uns zu Hause
en nuestra casa -
43 das Gästehaus unserer Firma
la residencia para invitados de nuestra empresa -
44 der rote Koffer ist unserer
la maleta roja es (la) nuestra -
45 der rote Koffer ist unsrer
la maleta roja es (la) nuestra -
46 der/die/das unsrige
el nuestro/la nuestra -
47 die Zeit arbeitet für uns
el tiempo está de nuestra parte -
48 er kam als Freund zu uns
vino como amigo (a nuestra casa) -
49 grüß deinen Vater von uns
saluda a tu padre de nuestra parte -
50 hoffentlich spielt das Wetter mit
(umgangssprachlich) espero que el tiempo esté de nuestra parteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > hoffentlich spielt das Wetter mit
-
51 lass uns unseren Streit begraben
echemos tierra a nuestra disputaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > lass uns unseren Streit begraben
-
52 rüberbringen
rüber| bringen(umgangssprachlich: vermitteln) hacer llegar; wir haben den Wählern unsere Meinung rübergebracht hemos hecho llegar nuestra opinión a los electores -
53 seine Tochter heißt genauso wie unsre
su hija se llama igual que la nuestraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > seine Tochter heißt genauso wie unsre
-
54 sie unterhalten geschäftliche Kontakte zu unserer Firma
tienen negocios con nuestra empresaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sie unterhalten geschäftliche Kontakte zu unserer Firma
-
55 u.E.
u.E.Abkürzung von unseres Erachtens según nuestra opinión -
56 v.u.Z.
v.u.Z.Abkürzung von vor unserer Zeitrechnung antes de nuestros días, antes de nuestra era -
57 vor unserer Zeit
antes de nuestra era -
58 vor unserer Zeitrechnung
antes de nuestra era -
59 wir haben den Wählern unsere Meinung rübergebracht
hemos hecho llegar nuestra opinión a los electoresDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben den Wählern unsere Meinung rübergebracht
См. также в других словарях:
Nuestra Belleza Latina 2011 — Format Reality Game Show Starring Giselle Blonde … Wikipedia
Nuestra Señora de Guadalupe (México) — Nuestra Señora De Guadalupe (Virgen de guadalupe) Reina de México y Emperatriz de América Venerada en Iglesia Católica Templo Basílica de Guadalupe Festividad … Wikipedia Español
Nuestra Belleza México 2010 — Date September 25, 2010 Presenters Ernesto Laguardia, Marisol González Entertainment … Wikipedia
Nuestra Belleza Latina 2010 — Format Reality Game Show Starring Giselle Blondet … Wikipedia
Nuestra Belleza México 2008 — Date September 20, 2008 Presenters Alfredo Adame, Jacqueline Bracamontes Entertainment Playa Limbo, Telefunka Venue Arena Monterrey, Monterrey, Nuevo León, Mexico … Wikipedia
Nuestra Belleza México 2011 — Date August 20, 2011 [1] Presenters Javier Poza, Jacqueline Bracamontes … Wikipedia
Nuestra América — Autor José Martí Género ensayo Idioma español País … Wikipedia Español
Nuestra Belleza México 2000 — Date September 2, 2000 Presenters Lupita Jones, Gabriel Soto, Sergio Goyri Entertainment Ernesto D Alessio, Patricio Borghetti, Jan, Innis Venue Auditorio Emilio Sánchez Piedras, Apizaco … Wikipedia
Nuestra Familia — In Soledad, California Correctional Training Facility Years active 1968 – present Territory Northern California and Central California … Wikipedia
Nuestra Belleza Aguascalientes — Formation 1994 Type Beauty Pageant Headquarters Aguascalientes Location … Wikipedia
Nuestra Belleza México 1996 — Date September 22, 1996 Presenters Raúl Velasco Entertainment Raúl di Blasio, Alejandra Guzmán, Emmanuel, Chayanne Venue Centro de Convenciones, Cancún, Qu … Wikipedia