-
1 nuda
-
2 nuda
umierać z nudów — to be bored stiff lub to death
* * *f.1. (= stan znudzenia) boredom; nudy na pudy żart. snore; umierać z nudów be bored stiff l. to death; robić coś z nudy l. nudów do sth just to pass l. kill the time, do sth out of boredom.2. ( coś nieciekawego) sth boring l. tedious, bore.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nuda
-
3 nuda
-
4 nuda
сущ.• изнеможение• монотонность• нудность• однообразие• однообразность• скука• тупость• усталость• утомительность• утомление* * *скука, скукотаnudziarz разг. нуда(нудный человек)nudne zajęcie разг. нуда(скучное занятие)* * *nud|a♀, мн. Р. \nudaów 1. скука; со za \nudaу какая скука (скучища);2. разг. нудный человек, ну-Raposp:, ● \nuday na pudy разг. скука (тоска) зелёная+2. nudziarz
* * *ж, мн Р nudów1) ску́каco za nudy — кака́я ску́ка (скучи́ща)
2) разг. ну́дный челове́к, нуда́ posp.•Syn:nudziarz 2) -
5 nuda
1. embêtement2. ennui3. lassitude4. monotonie5. spleen -
6 nuda
-
7 nuda
leadránach -
8 nuda nu·da
-
9 nuda
[нуда]f -
10 nuda
nuobodulys -
11 nuda
ж нудота, нудьга -
12 nuda
küñelsezlek, käyefsezlek -
13 nuda
1 iníp2 kapagalán3 kapaguran4 pagal5 págod6 yamót -
14 nuda
argynlyk -
15 nuda
πλήξη -
16 nuda
םומעש -
17 нуда
-
18 nu|da
f 1. (bezczynność) boredom U- zżerała go nuda he was bored stiff a. out of his mind- nuda biła z twarzy widzów the spectators had bored expressions on their faces- robić coś z nudów to do sth out of boredom- co za nudy w tej szkole! this school is so boring!- umierać z nudów to be bored to death2. (rzecz nudna) bore; yawn pot.- ten film to okropna nuda this film is such a bore- jego wykłady to zwykłe nudy his lectures are so deadly boring- straszny film, mówię ci, nudy na pudy! what an awful film, believe me, absolutely deadlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nu|da
-
19 nudziarz
♂, мн. Р. \nudziarzy/\nudziarzów пренебр. скучный (нудный) человек, нударозр.+* * *м, мн Р nudziarzy / nudziarzów пренебр.ску́чный (ну́дный) челове́к, нуда́ posp.Syn: -
20 znudzenie
сущ.• скука• усталость• утомление* * *znudzeni|e☼ скука ž;● (aż) do \znudzenieа до тошноты
+ nuda* * *сску́ка ż- aż do znudzeniaSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nuda — Eine Art der Beroe Systematik Reich: Tiere (Animalia) Unterreich: Vielzellige Tiere (Meta … Deutsch Wikipedia
Nuda — Scientific classification Kingdom … Wikipedia
nuda — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. nudzie {{/stl 8}}{{stl 7}}1 uczucie przygnębienia wywołane brakiem lub jednostajnością wrażeń : {{/stl 7}}{{stl 10}}Straszna nuda. Niesamowite, okropne nudy. Męczy go nuda.2 {{/stl 10}}{{stl 7}} cecha tego, co … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nūda — ×nūdà (plg. l. nuda) sf. (4), nudà (4) Ldvn, Lš 1. J liūdesys, sielvartas: Taip mane ėda nūda, kai motina numirė Mlt. Pameskit bėdas kap nūdą kokią Pns. Nuo nūdos jos baltiniuos ir galvoj atsirado ydo A.Vien. 2. kas grasu, įkyru, bodu: Tikra… … Dictionary of the Lithuanian Language
Nuda — Nuda … Wikipedia Español
nuda — 1 ×nudà (plg. l. nuda) sf. (4) niežtėjimas, kylantis iš nešvarumo ar gyvio; susas: Nudà tokia užpuolė: niežti visą kūną, rankom kai pabrauki, rievės tokios lupasi Ss. Eik, nusiprausk pirtin, ba nudà užpuls Lš. Mane nuda apsėdo Vdšk. Apsėstas… … Dictionary of the Lithuanian Language
Nuda — Beroe sp … Wikipédia en Français
nuda — ż IV, CMs. nudzie; lm D. nudadów 1. «niemiły stan, niemiłe uczucie spowodowane zwykle bezczynnością, brakiem interesującego zajęcia, brakiem wrażeń, monotonią życia; cecha rzeczy wywołującej taki stan (także w lm w tym samym znaczeniu)»… … Słownik języka polskiego
nuda — 2 ×nudà (plg. l. nuda) scom. (2) Grv, Skrd nepaslankus žmogus, tinginys, apsnūdėlis: Toks nudà tik už pilvą turėtų dirbti Vrb. Eik, eik, nudà, greičiau! Smn. Iš tavę baisi nudà, vaikeli Smn. Nudini, tai nudini, kap kokis nudà Srj. Tokio… … Dictionary of the Lithuanian Language
nuda — , nudum, nudus L. bare. 1) Lemmas glabrous. Andropogon nudus, Arthraxon nudus, Avena nuda, Bathratherum nudum, Digitaria nuda, Hordeum nudum, Poa nuda, Pollinia nuda 2) rachilla joints glabrous. Microstegium nudum, Phragmites nudus 3)… … Etymological dictionary of grasses
Nuda — noun ctenophores lacking tentacles; comprises one genus: beroe • Syn: ↑class Nuda • Hypernyms: ↑class • Member Holonyms: ↑Ctenophora, ↑phylum Ctenophora … Useful english dictionary