-
61 ядерная спиновая волна
Makarov: nuclear spin waveУниверсальный русско-английский словарь > ядерная спиновая волна
-
62 ядерная спиновая релаксация
Biology: nuclear spin relaxationУниверсальный русско-английский словарь > ядерная спиновая релаксация
-
63 ядерная спиновая решётка
Makarov: nuclear-spin latticeУниверсальный русско-английский словарь > ядерная спиновая решётка
-
64 ядерное спин-фононное взаимодействие
Makarov: nuclear spin-phonon interactionУниверсальный русско-английский словарь > ядерное спин-фононное взаимодействие
-
65 ядерный спиновый резонанс
Makarov: nuclear spin resonanceУниверсальный русско-английский словарь > ядерный спиновый резонанс
-
66 эхо
* * *э́хо с.1. ( сигнал) echoзаде́рживать э́хо — delay an echoэ́хо запа́здывает — an echo is delayedэ́хо от … — an echo from …2. ( явление) echoingбли́жнее э́хо — close [near(-end) ] echoвтори́чное э́хо — second-trace [second-trip] echo, second time around echoгармони́ческое э́хо — harmonic echoло́жное э́хо — false echoметео́рное э́хо — meteor echoмногокра́тное э́хо — multiple (reflection) echo, multiple trip [flutter] echoрадиолокацио́нное э́хо — radar echoполучи́ть радиолокацио́нное э́хо от … — bounce radar echoes [signals] off …спи́новое э́хо — (nuclear) spin echoэлектри́ческое э́хо — electric echo -
67 галоид в ядре
-
68 зависимость ядерных сил от спина
Русско-английский физический словарь > зависимость ядерных сил от спина
-
69 протонный магнитометр
1) Engineering: free-precession magnetometer, nuclear magnetometer, nuclear precession magnetometer, nuclear resonance magnetometer, proton free-precession magnetometer, proton magnetometer, proton precession magnetometer, proton resonance magnetometer, spin-precession magnetometer2) Electronics: spin precession magnetometer3) Oil: PPM (proton precession magnetometer)Универсальный русско-английский словарь > протонный магнитометр
-
70 разделяемость ядерно-электронных термов спинового магнитного взаимодействия в гамильтониане
Makarov: separability of the nuclear/electron spin magnetic interaction terms in the Hamiltonian, the separability of the nuclear/electron spin magnetic interaction terms in the HamiltonianУниверсальный русско-английский словарь > разделяемость ядерно-электронных термов спинового магнитного взаимодействия в гамильтониане
-
71 резонанс
* * *резона́нс м.1. resonanceвне резона́нса — off resonanceрезона́нс вы́ражен о́чень ре́зко — a very sharp resonance occursнастра́ивать в резона́нс — adjust [tune] to resonanceнастро́енный в резона́нс — resonant, tuned to resonance, tuned to resonateрезона́нс наступа́ет — resonance occursпри резона́нсе — at resonanceразма́зывать резона́нс — smear out the resonance2. мн. resonance particlesмагни́тный резона́нс — magnetic resonanseмехани́ческий резона́нс — mechanical resonanceмногокра́тный резона́нс — multiple resonanceрезона́нс напряже́ний — voltage resonanceнейтро́нный резона́нс — neutron resonanceопти́ческий резона́нс — optic resonanceосновно́й резона́нс — major [main] resonanceо́стрый резона́нс — sharp resonanceпарази́тный резона́нс — spurious resonanceпаралле́льный резона́нс — antiresonance, parallel [current] resonanceпарамагни́тный резона́нс — paramagnetic resonanceпарамагни́тный, электро́нный резона́нс — electron paramagnetic resonance, EPR, electron spin resonance, ESRпараметри́ческий резона́нс — parametric resonanceпосле́довательный резона́нс — series resonanceсо́бственный резона́нс — natural resonanceсубгармони́ческий резона́нс — sub-harmonic resonanceрезона́нс то́ка — current [parallel] resonance, antiresonanceрезона́нсы То́нкса—Да́ттнера — Tonks-Duttner resonances, T-D resonancesферромагни́тный резона́нс — ferromagnetic resonanceциклотро́нный резона́нс — cyclotron resonanceя́дерный, квадрупо́льный резона́нс — nuclear quadrupole resonanceя́дерный, магни́тный резона́нс [ЯМР] — nuclear magnetic resonanceоблада́ть спосо́бностью к ЯМР — exhibit NMR -
72 протонный магнитометр
free-precession magnetometer, nuclear (precession) magnetometer, nuclear resonance magnetometer, proton magnetometer, proton (free-)precession magnetometer, proton resonance magnetometer, spin-precession magnetometerРусско-английский политехнический словарь > протонный магнитометр
-
73 магнитный
1) coated
2) magnetic
3) magnetoelectric
– азимут магнитный
– дифференциальный магнитный
– магнитный анизометр
– магнитный барабан
– магнитный брусок
– магнитный вектор
– магнитный газоанализатор
– магнитный дефектоскоп
– магнитный замок
– магнитный звуковой
– магнитный ион
– магнитный колчедан
– магнитный компас
– магнитный контактор
– магнитный курс
– магнитный материал
– магнитный меридиан
– магнитный модулятор
– магнитный момент
– магнитный пеленг
– магнитный полюс
– магнитный поперечный
– магнитный порошок
– магнитный потенциал
– магнитный поток
– магнитный пускатель
– магнитный радиопеленг
– магнитный разделитель
– магнитный расцепитель
– магнитный самописец
– магнитный силовой
– магнитный стержень
– магнитный усилитель
– магнитный экватор
– магнитный экран
– многодырочный магнитный
– усилитель магнитный
блок магнитный головок — head stack
гибкий магнитный диск — floppy
диск магнитный гибкий — <comput.> diskette, floppy disk
домен магнитный несквозной — <comput.> flexible bubble, half bubble
домен магнитный плоский — <comput.> magnetic bubble domain
домен магнитный цилиндрический — <comput.> bubble domain, cylindrical magnetic domain
магнитный звуковой блок — magnetic sound head
магнитный измерительный мост — magnetic bridge
магнитный локатор муфт — magnetic collar locator
магнитный момент тела — magnetic moment of a body
магнитный поток спадает — magnetic flux collapses
магнитный разметчик центров — magnetic center punch
многодырочный магнитный элемент — magnetic multiaperture element
мост магнитный Юинга — <tech.> Ewing permeability balance
поток сцепления магнитный — <phys.> magnetic linkage
резонанс магнитный ядерный — <phys.> nuclear magnetic resonance
резонанс протонный магнитный — <chem.> proton magnetic resonance
спиновый магнитный момент — spin magnetic moment
усилитель магнитный реверсивный — <comput.> reversible-polarity magnetic amplifier
-
74 модель
1) form
2) mock-up
3) model
4) <metal.> pattern
5) sampler
6) scaled-down model
7) simulation
8) simulator
– аналоговая модель
– валентно-силовая модель
– вариационная модель
– вероятностная модель
– гидравлическая модель
– гиперзвуковая модель
– грубая модель
– детерминированная модель
– деформировать модель
– доводочная модель
– звездная модель
– зонная модель
– классическая модель
– коллективная модель
– конструировать модель
– корректировать модель
– крупномасштабная модель
– литейная модель
– масштабная модель
– математическая модель
– матричная модель
– модель автомобиля
– модель атмосферы
– модель атома
– модель без двигателя
– модель вселенной
– модель выплавляемая
– модель ГИМ
– модель для продувок
– модель ионосферы
– модель капельковая
– модель капельная
– модель Кейна
– модель Колеман-Глешоу
– модель Линдхарда-Шарфа-Шиотта
– модель нильсоновская
– модель ротационная
– модель с двигателем
– модель с оболочками
– модель сил изображения
– молекулярная модель
– натурная модель
– огневая модель
– опытная модель
– персистентная модель
– пространственная модель
– создавать модель
– тепловая модель
– уточнять модель
– физическая модель
– электронная модель
– эталонная модель
базовая модель автомобиля — base automobile model
базовая модель машины — basic model
восковая литейная модель — wax pattern
выплавляемая литейная модель — investment pattern
геометрически подобная модель — geometrically similar model
динамически подобная модель — dynamically similar model
конструировать литейную модель — design casting pattern
литейная модель из двух частей — cope-and-drag pattern
литейная модель с протяжкой — stripping pattern
многоразъемная литейная модель — multiple-part pattern
модель большого объединения — <phys.> grand unification theory
модель великого объединения — <phys.> grand unification theory
модель для испытаний на флаттер — flutter model
модель для испытаний на штопор — spin model
модель кирального мешка — <phys.> cloudy bag model
модель коллективизированных электронов — collective electron model
модель литниковой системы — set of gate patterns
модель малой капли — <phys.> droplet model
модель массового обслуживания — queueing model
модель математического обеспечения — software simulator
модель непрямой аналогии — indirect-analogy model
модель принудительного вращения — <phys.> cranking model
модель прямой аналогии — direct-analogy model
модель рыночной купли — market model
модель сети расчетная — network analyzer
модель сильной связи каналов — coupled channels model
модель точно повторяющая объект — iconic model
модель эквивалентного атома — <phys.> united atom model
одноразовая литейная модель — one-time pattern
переходная модель автомобиля — transitional automobile model
программная модель схемы — software circuit
пустотелая литейная модель — hollow pattern
разъемная литейная модель — split pattern
световая модель коммуникаций — mimic diagram
сетевая расчетная модель — network analyzer
скелетная литейная модель — skeleton pattern
сложная литейная модель — composite pattern
собирать сетевую расчетную модель — set up network analyzer
соединять литейную модель на шипах — dowel casting pattern
цельная литейная модель — unsplit pattern
чистая литейная модель — loose pattern
-
75 ядерный квадрупольный, спин-вращательный тензоры и тензор экранирования
Makarov: nuclear quadrupole, spin-rotation, and shielding tensorsУниверсальный русско-английский словарь > ядерный квадрупольный, спин-вращательный тензоры и тензор экранирования
-
76 магнитометр
magnetic detector геофиз., gaussmeter, magnetometer, magnetic(-field) meter* * *магнито́метр м.
magnetometerабсолю́тный магнито́метр — absolute(-type) magnetometerастати́ческий магнито́метр — astatic magnetometerгенера́торный магнито́метр — generating [earth inductor] magnetometerмагнито́метр для измере́ния вертика́льной составля́ющей — vertical-intensity magnetometerмагнито́метр для измере́ния горизонта́льной составля́ющей — horizontal-intensity magnetometerиндукцио́нный магнито́метр — flux-gate magnetometerква́нтовый магнито́метр — quantum-mechanical magnetometerкомпенсацио́нный магнито́метр — null-coil [null-balance] magnetometerмагнитомехани́ческий магнито́метр — moving-magnet magnetometerмагнитонасы́щенный магнито́метр — saturable core magnetometerмагнитоопти́ческий магнито́метр с враще́нием пло́скости поляриза́ции — Faraday-rotation magnetometerмагнитоопти́ческий магнито́метр с опти́ческой нака́чкой — optical pumping and monitoring magnetometerмагнитостати́ческий магнито́метр — moving-magnet magnetometerмагнитоэлектри́ческий магнито́метр — torque coil magnetometerморско́й магнито́метр — marine magnetometerопти́ческий магнито́метр — optical [absorption] magnetometerподнима́емый магнито́метр (на самолетах и аэростатах и т. п.) — airborne magnetometerсква́жинный магнито́метр — borehole magnetometerмагнито́метр со свобо́дной преце́ссией, прото́нный — proton free precession magnetometerэлектродинами́ческий магнито́метр — electrodynamic magnetometerэлектромагни́тный магнито́метр — electromagnetic magnetometerэлектро́нно-парамагни́тно-резона́нсный магнито́метр — electron paramagnetic resonance [EPR] magnetometerэлектро́нный магнито́метр — electron-beam magnetometerя́дерно-магни́тно-резона́нсный магнито́метр — nuclear magnetic resonance [NMR] magnetometerя́дерно-прецессио́нный магнито́метр — spin-precession magnetometer* * * -
77 гироскоп
* * *гироско́п м.
gyro(scope)аррети́ровать гироско́п — cage a gyroвводи́ть гироско́п в меридиа́н — settle a gyro on the meridian, align a gyro to the meridianвосстана́вливать гироско́п — erect a gyro, bring a gyro to the verticalгироско́п враща́ется — the gyro(scope) spinsвторо́е сво́йство гироско́па — (gyroscope) precessionгироско́п вхо́дит в меридиа́н — the gyro settles on the meridianвыверя́ть гироско́п по фикси́рованному ориенти́ру — align a gyro against a fixed markerгироско́п зава́ливается — the gyro tilts [tumbles]корректи́ровать гироско́п — position a gyroпе́рвое сво́йство гироско́па — (gyroscope) rigidity, gyroscopic inertiaгироско́п прецесси́рует — the gyro precessesприводи́ть гироско́п в де́йствие — spin a gyroприводи́ть гироско́п к вертика́ли — erect a gyroгироско́п рабо́тает на вы́беге — the gyro spins by inertia, the gyro coasts [is coasting]разаррети́ровать гироско́п — uncage a gyroгироско́п (само)ориентируется на се́вер или юг — the gyro seeks North or Southсогласо́вывать гироско́п с пло́скостью меридиа́на — slave a gyro to the meridianгироско́п стреми́тся сохрани́ть первонача́льное положе́ние [направле́ние] относи́тельно мирово́го простра́нства — the gyro tends to remain rigid in spaceуде́рживать гироско́п в пло́скости меридиа́на — slave a gyro to the meridianастати́ческий гироско́п — balanced gyroвибрацио́нный гироско́п — vibratory [vibrating] gyroдвухстепенно́й гироско́п — single-degree-of-freedom gyroдемпфи́рующий гироско́п — damping gyroинтегри́рующий гироско́п — integrating gyro, gyro(scopic) integratorкриоге́нный гироско́п — cryogenic gyroкурсово́й гироско́п — heading gyroла́зерный гироско́п — laser gyroscopeмагнитогидродинами́ческий гироско́п — MHD-gyroгироско́п направле́ния — directional gyroнесвобо́дный гироско́п — powered gyroscopeодноосево́й гироско́п — single-axis gyroscopeопти́ческий гироско́п — light gyroscopeпозицио́нный гироско́п — position gyroпоплавко́вый гироско́п — floated(-type) gyroscopeпрецессио́нный гироско́п — rate gyroгироско́п с ва́куумным при́водом ро́тора — vacuum-driven gyroсветово́й гироско́п — light gyroscopeсвобо́дный гироско́п — free [master] gyroгироско́п с жи́дкостным ро́тором — fluid rotor gyroсилово́й гироско́п — powered gyroscopeсимметри́ческий гироско́п — symmetrical gyroскоростно́й гироско́п — rate gyroгироско́п с корре́кцией от магни́тного ко́мпаса — compass-controlled [compass-slaved, compass-positioned] gyroгироско́п с ма́ятниковой корре́кцией — pendulum(-positioned) gyroтрёхстепенно́й гироско́п — two-degree-of-freedom gyroтяжё́лый гироско́п — heavy gyroуравнове́шенный гироско́п — balanced gyroя́дерный гироско́п — nuclear gyro -
78 модель
analog, (одежды, обуви) design, ( оборудования) dummy, master form, form, ( автомобиля) job, matrix, make, model, sample part, pattern, sample piece, master plate, prototype, sample, shape, simulator, template* * *моде́ль ж.
model; вчт. тж. analogдеформи́ровать моде́ль — strain a modelконструи́ровать моде́ль — construct [build, develop] a modelкорректи́ровать моде́ль — revise a modelустана́вливать соотве́тствие моде́ли (при́нятой гипо́тезе) — test a modelуточня́ть моде́ль — refine a modelформирова́ть моде́ль проце́сса на ана́логовой [цифрово́й] маши́не — develop the problem set-up for simulation on an analog [digital] computerмоде́ль автомоби́ля — automobile modelмоде́ль автомоби́ля, ба́зовая — base (automobile) modelмоде́ль автомоби́ля, перехо́дная — transitional [interim] (automobile) modelана́логовая моде́ль — analogмоде́ль атмосфе́ры — model atmosphereмоде́ль а́тома — atomic modelмоде́ль а́тома, я́дерная — nuclear model of the atomаэроупру́гая моде́ль — elastic modelмоде́ль без дви́гателя косм. — non-burning modelвале́нтно-силова́я моде́ль физ. — valence-force modelвариацио́нная моде́ль — variational modelвероя́тностная моде́ль — stochastic [probabilistic] modelмоде́ль вселе́нной — model universe, world modelгеометри́чески подо́бная моде́ль — geometrically similar modelгиперзвукова́я моде́ль — hypersonic modelгру́бая моде́ль — crude modelдетермини́рованная моде́ль — deterministic modelдинами́ческая моде́ль — dynamic modelдинами́чески подо́бная моде́ль — dynamically similar modelмоде́ль для испыта́ний на фла́ттер — flutter modelмоде́ль для испыта́ний на што́пор — spin modelмоде́ль для испыта́ния в аэродинами́ческой трубе́ — wind tunnel modelмоде́ль для иссле́дований в свобо́дном полё́те — free-flight modelмоде́ль для определе́ния лобово́го сопротивле́ния — drag modelмоде́ль для проду́вок ав. — wind tunnel modelдово́дочная моде́ль — development modelзвё́здная моде́ль — stellar modelзо́нная моде́ль ( твёрдого тела) — band modelмоде́ль ионосфе́ры — ionospheric modelкласси́ческая моде́ль — classical modelколлекти́вная моде́ль ( твёрдого тела) — collective modelкрупномасшта́бная моде́ль — large-scale modelлите́йная моде́ль — (casting) patternконструи́ровать лите́йную моде́ль — design a casting patternотлива́ть по лите́йной моде́ли — cast [pour] against a patternсоединя́ть лите́йную моде́ль на шипа́х — dowel a casting patternлите́йная, воскова́я моде́ль — wax patternлите́йная, выплавля́емая моде́ль — investment patternлите́йная моде́ль из двух часте́й — cope-and-drag patternлите́йная, многоразъё́мная моде́ль — multiple-part patternлите́йная, неразъё́мная моде́ль — unsplit patternлите́йная, однора́зовая моде́ль — one-time patternлите́йная, пустоте́лая моде́ль — hollow patternлите́йная, разъё́мная моде́ль — split patternлите́йная, скеле́тная моде́ль — skeleton patternлите́йная, сло́жная моде́ль — composite patternлите́йная моде́ль с протя́жкой — stripping patternлите́йная моде́ль стояка́ — gate pin, gate stickлите́йная, це́льная моде́ль — unsplit patternлите́йная, чи́стая моде́ль — loose patternмоде́ль ли́тниковой систе́мы — set of gate patternsмоде́ль ма́ссового обслу́живания — queueing modelмасшта́бная моде́ль — scale modelматемати́ческая моде́ль — mathematical modelмоде́ль математи́ческого обеспе́чения — software simulatorма́тричная моде́ль эк. — matrix modelмоде́ль маши́ны, ба́зовая — basic machineмолекуля́рная моде́ль — molecular model, molecular patternнату́рная моде́ль — full-scale modelмоде́ль непрямо́й анало́гии — indirect-analogy [equation-solving] modelогнева́я моде́ль — fire modelо́пытная моде́ль — test [experimental] modelпло́ская моде́ль — two-dimensional [planar] modelпрогнози́рующая моде́ль — predictive modelпростра́нственная моде́ль — three-dimensional modelмоде́ль прямо́й анало́гии — direct-analogy model, analog (model)моде́ль релье́фной ка́рты, негати́вная — negative mouldмоде́ль релье́фной ка́рты, позити́вная — positive mouldсамонастра́ивающаяся моде́ль — self-adjusting modelмоде́ль с дви́гателем косм. — powered modelсетева́я расчё́тная моде́ль — network analyzer, network calculatorсобира́ть сетеву́ю расчё́тную моде́ль — set up a network analyzerмоде́ль сил изображе́ния — image force modelстереоскопи́ческая моде́ль — stereoscopic [space] imageстохасти́ческая моде́ль — stochastic [probabilistic] modelтеорети́ческая моде́ль — theoretical modelтеплова́я моде́ль — heat [thermal] modelтермоупру́гая моде́ль — thermoelastic modelфизи́ческая моде́ль — physical modelэлектри́ческая моде́ль (напр. ракеты) — an electric analogэлектри́ческая, се́точная моде́ль — electric network analogэлектро́нная моде́ль (напр. процесса) — an electronic analogэтало́нная моде́ль — reference model
См. также в других словарях:
nuclear spin — branduolio sukinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear spin vok. Kerndrall, m; Kerndrehimpuls, m; Kernspin, m rus. спин ядра, m; ядерный спин, m pranc. spin nucléaire, m … Fizikos terminų žodynas
Spin isomers of hydrogen — Spin Isomers of Molecular Hydrogen Molecular hydrogen occurs in two isomeric forms, one with its two proton spins aligned parallel (orthohydrogen), the other with its two proton spins aligned antiparallel (parahydrogen).[1] At room temperature… … Wikipedia
Nuclear magnetic resonance in porous media — Nuclear magnetic resonance (NMR) in porous media covers the application of using NMR as a tool to study the structure of porous media and various processes occurring in them.[1] This technique allows the determination of characteristics such as… … Wikipedia
Nuclear magnetic resonance — This article is about the physical phenomenon. For its use as a method in spectroscopy, see Nuclear magnetic resonance spectroscopy. NMR redirects here. For other uses, see NMR (disambiguation). First 1 GHz NMR Spectrometer (1000 MHz,… … Wikipedia
Nuclear physics — For other uses, see Nuclear Physics (disambiguation). Nuclear physics Radioactive decay Nuclear fission Nuclear fusion … Wikipedia
Nuclear magnetic resonance spectroscopy — A 900MHz NMR instrument with a 21.2 T magnet at HWB NMR, Birmingham, UK Nuclear magnetic resonance spectroscopy, most commonly known as NMR spectroscopy, is a research technique that exploits the magnetic properties of certain atomic nuclei… … Wikipedia
Spin (physics) — This article is about spin in quantum mechanics. For rotation in classical mechanics, see angular momentum. In quantum mechanics and particle physics, spin is a fundamental characteristic property of elementary particles, composite particles… … Wikipedia
Nuclear Overhauser effect — The Nuclear Overhauser Effect (NOE) is the transfer of nuclear spin polarization from one nuclear spin population to another via cross relaxation. It is a common phenomenon observed by nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. The… … Wikipedia
Spin echo — In nuclear magnetic resonance, spin echo refers to the refocusing of precessing nuclear spin magnetisation by a 180° pulse of resonant radiofrequency.The NMR signal observed following an initial excitation pulse (orange in diagram) decays with… … Wikipedia
Spin label — A spin label (SL) is an organic molecule which possesses an unpaired electron, usually on a nitrogen atom, and the ability to bind to another molecule. Spin labels are normally used as tools for probing proteins or biological membrane local… … Wikipedia
spin wave — noun : a wave of quantized energy that propagates through a substance as a result of magnetic field shifts within an atom in response to an outside stimulus (as a variable magnetic field or radio waves) called also magnon * * * spin wave, Nuclear … Useful english dictionary