-
41 reactor excursion accident
авария вследствие разгона реактора; авария вследствие быстрого повышения мощностиnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor excursion accident
-
42 batch loaded core
core time — часы, когда все сотрудники должны быть на работе
English-Russian dictionary on nuclear energy > batch loaded core
-
43 molten salt converter reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > molten salt converter reactor
-
44 run of a core
core deluge — залив реактора; затопление активной зоны
English-Russian dictionary on nuclear energy > run of a core
-
45 sodium cooled fast breeder reactor
быстрый ядерный реактор-размножитель с натриевым теплоносителем; натриевый быстрый реактор-размножительEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > sodium cooled fast breeder reactor
-
46 containment (nuclear industry)
сдерживание (ядерная энергетика)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
containment (nuclear industry)
The reinforced steel or concrete vessel that encloses a nuclear reactor. It is designed to withstand minor explosions in the core, to keep radionuclides from escaping into the environment, and to be safe against terrorist attack. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment (nuclear industry)
-
47 Pressurized Water Reactor-Full Length Emergency Core Heat Transfer
Nuclear physics: PWR-FLECHTУниверсальный русско-английский словарь > Pressurized Water Reactor-Full Length Emergency Core Heat Transfer
-
48 annular core research reactor (сокр.)
Nuclear physics: ACRR (исследовательский ядерный реактор с кольцевой активной зоной)Универсальный русско-английский словарь > annular core research reactor (сокр.)
-
49 annular core research reactor
1) Engineering: ACRR2) Nuclear physics: (сокр.) ACRR (исследовательский ядерный реактор с кольцевой активной зоной)Универсальный русско-английский словарь > annular core research reactor
-
50 ex-reactor experiment
внереакторный эксперимент; эксперимент вне ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > ex-reactor experiment
-
51 зона ядерного реактора
Русско-английский политехнический словарь > зона ядерного реактора
-
52 активна зона на ядрен реактор
nuclear reactor corenuclear reactor coresядр.reactor coreядр.reactor coresБългарски-Angleščina политехнически речник > активна зона на ядрен реактор
-
53 прибор системы защиты реактора
Русско-английский военно-политический словарь > прибор системы защиты реактора
-
54 реактивность реактора
Русско-английский военно-политический словарь > реактивность реактора
-
55 решетка активной зоны
Русско-английский военно-политический словарь > решетка активной зоны
-
56 ядерный реактор
1. nuclear pile2. nuclear reactor -
57 активная зона ядерного реактора
1) Engineering: nuclear core, reactor core2) Astronautics: nuclear-reactor core3) Makarov: reactor radiation zoneУниверсальный русско-английский словарь > активная зона ядерного реактора
-
58 содержащий
[см. звездный каталог, содержащий положения звезд; обозрения неба, содержащие координаты звезд; син. охватывающий]Nuclear reactor core. The part of the reactor where nuclear fuel is contained.Amines… derivatives of hydrocarbons containing the amino radical. -
59 часть
[см. большая часть; значительная часть; ответственная часть полета; потеря части энергии; см. тж. деталь; компонент; составляющая; элемент]A type of cooling of rocket engines or individual elements of a spacecraft subject to violent heating by a stream of hot gases.Atmospherics consist of two components…Nuclear reactor core. The part of the reactor where nuclear fuel is contained. -
60 плавление стержня (атомн. энерг.)
плавление стержня (атомн. энерг.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
core meltdown
An accidental overheating of the part of the nuclear reactor where fission takes place, causing fuel elements and other parts of the reactor to melt, potentially leading to catastrophic consequences in which dangerous levels of radioactive materials would be released into the environment. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавление стержня (атомн. энерг.)
См. также в других словарях:
Nuclear reactor core — Example of the core of a nuclear power plant, a VVER design. A nuclear reactor core is the portion of a nuclear reactor containing the nuclear fuel components where the nuclear reactions take place. Contents … Wikipedia
nuclear reactor core — noun That part of a nuclear reactor which contains the fuel components that are undergoing nuclear reactions … Wiktionary
Nuclear reactor — Core of CROCUS, a small nuclear reactor used for research at the EPFL in Switzerland This article is a subarticle of Nuclear power. A nuclear reactor is a device to initiate and control a sustained nuclear chain reaction. Most commonly they are… … Wikipedia
Nuclear reactor coolant — Nuclear reactor coolants Coolant Melting point Boiling point Light water at 155 bar 345 °C Mercury 38.83 °C 356.73 °C NaK eutectic 11 °C 785 °C Sodium 97.72 °C 883 °C … Wikipedia
Nuclear reactor technology — This article is a subarticle of Nuclear power .A nuclear reactor is a device in which nuclear chain reactions are initiated, controlled, and sustained at a steady rate, as opposed to a nuclear bomb, in which the chain reaction occurs in a… … Wikipedia
nuclear reactor — [n] atomic reactor atomic pile, atomic power plant, breeder reactor, core reactor, nuclear power plant, thermonuclear reactor; concept 520 … New thesaurus
Nuclear reactor physics — See also: Critical mass Nuclear reactor physics is the branch of science that deals with the study and application of chain reaction to induce controlled rate of fission for energy in reactors. Most nuclear reactors use a chain reaction to induce … Wikipedia
nuclear reactor — Physics. reactor (def. 4). Also called nuclear pile. [1940 45] * * * Device that can initiate and control a self sustaining series of nuclear fission reactions. Neutrons released in one fission reaction may strike other heavy nuclei, causing them … Universalium
Nuclear reactor safety systems — This article covers the technical aspects of active nuclear safety systems. For a general approach to nuclear safety, see nuclear safety. The three primary objectives of nuclear reactor safety systems as defined by the Nuclear Regulatory… … Wikipedia
Nuclear reactor accidents in the United States — According to a 2010 survey of energy accidents, there have been at least 56 accidents near nuclear reactors in the United States (defined as incidents that either resulted in the loss of human life or more than US$50,000 of property damage). The… … Wikipedia
nuclear reactor — noun (physics) any of several kinds of apparatus that maintain and control a nuclear reaction for the production of energy or artificial elements • Syn: ↑reactor • Topics: ↑physics, ↑natural philosophy • Hypernyms: ↑apparatus, ↑ … Useful english dictionary