-
81 радиоактивное загрязняющее вещество
радиоактивное загрязняющее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive pollutant
A substance undergoing spontaneous decay or disintegration of atomic nuclei and giving off radiant energy in the form of particles or waves, often associated with an explosion of a nuclear weapon or an accidental release from a nuclear power plant, holding facility or transporting container. (Source: DEE / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивное загрязняющее вещество
-
82 установка
1) arrangement
2) facility
3) <constr.> installation
4) mounting
5) outfit
6) placing
7) plant
8) seek
9) set-up
10) <engin.> setting
11) unit
– абонентская установка
– бойлерная установка
– водоумягчительная установка
– воздушно-трелевочная установка
– выпарная установка
– генераторная установка
– гидрогенизационная установка
– гребная установка
– двигательная установка
– дегазационная установка
– дизельная установка
– дождевальная установка
– дозировочная установка
– доильная установка
– дробеструйная установка
– испарительная установка
– испытательная установка
– комплектная установка
– кормовая установка
– котельная установка
– криогенная установка
– лабораторная установка
– морозильная установка
– мусоросжигательная установка
– нагревательная установка
– обжиговая установка
– обрабатывающая установка
– опреснительная установка
– опытная установка
– осветительная установка
– паротурбинная установка
– перегонная установка
– пересчетная установка
– подъемная установка
– предварительная установка
– промышленная установка
– пусковая установка
– радиационная установка
– радиационно-биологическая установка
– радиационно-физическая установка
– радиационно-химическая установка
– радиоизотопная установка
– резервная установка
– рентгеновская установка
– рефрижераторная установка
– силовая установка
– смесительная установка
– телевизионная установка
– телефонная установка
– теплосиловая установка
– термоопреснительная установка
– технологическая установка
– травильная установка
– трубосварочная установка
– турбинная установка
– турбогенераторная установка
– установка абонентская
– установка автоматическая
– установка автономная
– установка азимутальная
– установка альтазимутальная
– установка буровая
– установка валков
– установка высотомера
– установка газотурбинная
– установка генераторная
– установка гребная
– установка двухпечная
– установка для вакуумирования
– установка для размораживания
– установка интервалов
– установка кадра
– установка кернов
– установка маслонапорная
– установка на нуль
– установка на фокус
– установка опор
– установка парогазовая
– установка пожаротушения
– установка столбов
– химико-технологическая установка
– хлопкоочистительная установка
– хлораторная установка
– целевая установка
винтомоторная силовая установка — engine-propeller power plant
вспомогательная силовая установка — auxiliary power unit
двухпостовая сварочная установка — two-operator welding unit
доильная установка тип елочка — herring-bone milking bail
однопостовая сварочная установка — single-operator welding unit
передвижная доильная установка — movable milking installation
турбинная двигательная установка — turbine propulsion unit
установка в определенном положении — positioning
установка для сублимационной сушки — freeze-drier
установка испарительная бесповерхностная — <industr.> flash evaporator
установка контрольной точки автоматическая — <tech.> automatic set point
установка мгновенного испарения — <engin.> flash evaporator
установка начальных условий — <comput.> initialization
установка непрерывной разливки — continuous casting plant
установка нулевых уровней — zero adjustment
установка паралллельного питания — parallel-feed system
установка паропроизводная ядерная — <constr.> nuclear steam-raising unit
установка по переработке тряпья — rag-processing plant
установка телевизионная прикладная — <phot.> industrial television
установка турбинная газо-паровая — <engin.> gas and steam turbine installation
установка энергетическая космическая — <cosm.> rocket engine
электродуговая плазменная установка — arc-heated plasma chamber
-
83 ГХК
1) Mining: GKhK3) Nuclear weapons: Горно-химический комбинат -
84 НИКА
1) Architecture: нижегородские исследования по краеведению и археологии -
85 Ника
1) Architecture: нижегородские исследования по краеведению и археологии -
86 атомная энергетическая установка
1) Railway term: atomic power plant2) Atomic energy: nuclear power generating facilityУниверсальный русско-английский словарь > атомная энергетическая установка
-
87 критическая сборка
1) Military: critical facility (в ядерной физике)2) Engineering: critical assembly (ядерного реактора)4) Nuclear physics: critical assembly (реактора)Универсальный русско-английский словарь > критическая сборка
-
88 национальный центр разработки ядерных РД
Универсальный русско-английский словарь > национальный центр разработки ядерных РД
-
89 объект атомной энергетики
Abbreviation: nuclear power facility, ОАЭУниверсальный русско-английский словарь > объект атомной энергетики
-
90 объект обеспечения ЯУ
Military: nuclear support facilityУниверсальный русско-английский словарь > объект обеспечения ЯУ
-
91 передвижная ядерная энергетическая установка
Engineering: mobile nuclear power facilityУниверсальный русско-английский словарь > передвижная ядерная энергетическая установка
-
92 подземный топливный резервуар, образуемый ЯВ
Military: nuclear cavity fuel storage facilityУниверсальный русско-английский словарь > подземный топливный резервуар, образуемый ЯВ
-
93 пункт обслуживания ядерных БЧ
Military: nuclear warhead handling facilityУниверсальный русско-английский словарь > пункт обслуживания ядерных БЧ
-
94 санпропускник
1) Medicine: bathing and delousing establishment, sanitary inspection room2) Engineering: disinfestation post3) Nuclear physics: change facility4) Chemical weapons: decon station, decontamination station5) Makarov: decontamination center -
95 склад ядерных БЧ
Military: nuclear warhead storage facility -
96 сооружение обеспечения ЯУ
Military: nuclear support facilityУниверсальный русско-английский словарь > сооружение обеспечения ЯУ
-
97 усовершенствованная файловая
Engineering: nuclear test facilityУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованная файловая
-
98 установка для испытаний ядерного оружия
Military: facility for testing nuclear weaponsУниверсальный русско-английский словарь > установка для испытаний ядерного оружия
-
99 установка для исследований в области ядерной науки и технологии
Engineering: nuclear science and technology facilityУниверсальный русско-английский словарь > установка для исследований в области ядерной науки и технологии
-
100 установка для проверочных ядерных испытаний
Engineering: nuclear proof test facilityУниверсальный русско-английский словарь > установка для проверочных ядерных испытаний
См. также в других словарях:
nuclear facility — branduolinės energetikos objektas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Branduolinė (atominė) elektrinė, branduolinės (atominės) elektrinės energijos blokas, neenergetinis branduolinis reaktorius, branduolinių medžiagų saugykla … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
nuclear facility — branduolinė jėgainė statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Energetinis kompleksas, kurį sudaro branduolinis energetinis įrenginys ir energetinės jėgos mašinos mechaninei energijai gauti. Skiriamos reaktorių ir radioizotopų… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
nuclear facility — nuclear power plant … English contemporary dictionary
decommissioning of a nuclear facility — branduolinės energetikos objekto eksploatavimo nutraukimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Teisinių, organizacinių ir techninių priemonių įgyvendinimas branduolinės energetikos objekte nusprendus, kad jis niekada nebebus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
operator of a nuclear facility — branduolinės energetikos objektą eksploatuojanti organizacija statusas Aprobuotas sritis branduolinė energetika apibrėžtis Juridinis asmuo, teisės aktų nustatyta tvarka turintis teisę eksploatuoti branduolinės energetikos objektą. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
operation of a nuclear facility — branduolinės energetikos objekto eksploatavimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė energetika apibrėžtis Veikla, kurią vykdant įgyvendinami branduolinės energetikos objekto tikslai: energijos gamyba, branduolinio kuro įkrovimas ir perkrovimas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
reconstruction of a nuclear facility — branduolinės energetikos objekto rekonstrukcija statusas Aprobuotas sritis branduolinė energetika apibrėžtis Esminis inžinerinis objekto pertvarkymas (išplėtimas, laikančiųjų konstrukcijų pakeitimas, naujų technologijų taikymas ar naujo tipo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
site for nuclear facility — branduolinės energetikos objekto aikštelė statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Nustatytas ribas turinti teritorija, kurioje yra statomas (statybvietė), pastatytas, eksploatuojamas branduolinės energetikos objektas ar tiriama ir … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
modification of nuclear facility — branduolinės energetikos objekto modifikacija statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Branduolinės energetikos objekto projekto arba tokio objekto konstrukcijų, sistemų, komponentų arba jų savybių, programinės įrangos,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
safety analysis report of nuclear facility — branduolinės energetikos objekto saugos analizės ataskaita statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Branduolinės energetikos objekto projekto dokumentas, kuriame pateikiami išsamūs branduolinės energetikos objekto saugos vertinimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Nuclear safety — covers the actions taken to prevent nuclear and radiation accidents or to limit their consequences. This covers nuclear power plants as well as all other nuclear facilities, the transportation of nuclear materials, and the use and storage of… … Wikipedia