-
1 nuclear deterrence
-
2 nuclear deterrence forces
n ядерні сили стримування шляхом залякуванняEnglish-Ukrainian military dictionary > nuclear deterrence forces
-
3 non nuclear deterrence
n неядерне стримуванняEnglish-Ukrainian military dictionary > non nuclear deterrence
-
4 deterrence
n- active deterrence активна стратегія залякування- adequate deterrence адекватне залякування- conventional deterrence звичайні засоби залякування- counter deterrence контрзасіб залякування- credible nuclear deterrence надійні засоби ядерного залякування- deterrence capability потенціал засобів залякування- deterrence credibility ступінь ефективності засобів, що стримують противника від нападу- deterrence level рівень стримування- extended deterrence посилені засоби залякування- finite deterrence останній засіб залякування- graduated deterrence диференційований удар у відповідь- maximum deterrence максимальне стримування шляхом залякування- military deterrence військове залякування- minimum deterrence мінімальне стримування шляхом залякування- mutual deterrence взаємне стримування; стратегія взаємного залякування- nuclear deterrence ядерне стримування; ядерне залякування- sensible deterrence розумне/ розсудливе залякування- deterrence of/ against aggression стримування агресії- deterrence of nuclear war стримування ядерної війни- deterrence through surveillance стримування за допомогою спостереження/ контролю- policy of deterrence політика залякування- security arrangements of deterrence прийняття заходів безпеки шляхом стримування/ залякування- to enhance deterrence підвищити ефективність засобів стримування- to maintain nuclear deterrence проводити політику ядерного залякування -
5 nuclear
adj ядерний; що відноситься до ядерної зброї- all-out nuclear conflagration необмежена ядерна війна, тотальна/ всезагальна війна- nuclear war ядерна війна- civil nuclear industry галузі промисловості, пов'язані з використанням ядерної енергії в мирних цілях- grey area nuclear system ядерна зброя середньої дальності, зброя "сірої зони"; "євростратегічна зброя"- harmonized nuclear export policies узгоджена політика з питань експорту ядерних установок та матеріалів- limited nuclear response обмежений ядерний удар у відповідь- limited nuclear retaliation обмежений ядерний удар у відповідь- massive nuclear attack масований ядерний удар- near nuclear states країни, здатні створити власну ядерну зброю, "порогові держави"- non-nuclear parties учасники (договору), що не володіють ядерною зброєю- nuclear age ядерний вік- nuclear aggression ядерна агресія- nuclear annihilation ядерне знищення- nuclear armament ядерне озброєння- nuclear arms race гонка ядерних озброєнь- nuclear arsenal ядерний арсенал- nuclear attack ядерний напад; ядерний удар- nuclear balance ядерна рівновага, ядерний паритет- nuclear big stick ядерний дрючок- nuclear Blitzkrieg блискавична ядерна війна- nuclear capability ядерний потенціал- nuclear catastrophy ядерна катастрофа- nuclear club клуб ядерних держав- nuclear contamination радіоактивне забруднення- nuclear country країна, що має ядерну зброю- nuclear damage шкода, заподіяна в результаті застосування ядерної зброї- nuclear defence протиядерний захист- nuclear delivery засіб доставки ядерних боєприпасів до цілі- nuclear destruction ядерне роззброєння, знищення ядерної зброї- nuclear deterrence ядерне залякування- nuclear deterrence capability можливості потенціального стримування ядерного нападу супротивника- nuclear deterrent засіб ядерного залякування- nuclear disarmament ядерне роззброєння; відмова від ядерної зброї- nuclear equivalence рівність сторін в області ядерних озброєнь- nuclear facility ядерна установка- nuclear fallout радіоактивні опади- nuclear free zone без'ядерна зона- nuclear freeze заморожування ядерної зброї- nuclear freeze resolution резолюція про заморожування ядерної зброї- nuclear fuel ядерне пальне/ паливо- nuclear guarantee ядерні гарантії- nuclear holocaust ядерна катастрофа- nuclear incident ядерний інцидент- nuclear installations ядерні установки- nuclear know-how секрети ядерної техніки- nuclear launching пускові установки ядерної зброї- nuclear missile arsenals арсенали ракетно-ядерної зброї- nuclear neutrality ядерний нейтралітет- nuclear pollution забруднення радіоактивними опадами- nuclear power ядерна міць- nuclear proliferation розповсюдження ядерної зброї- nuclear non-proliferation treaty договір про нерозповсюдження ядерної зброї- nuclear reactor атомний реактор- nuclear relationship співвідношення ядерних сил- nuclear response ядерний удар у відповідь- nuclear retaliation ядерний удар у відповідь- nuclear stockpile запаси ядерної зброї- nuclear strike force ядерна ударна міць- nuclear sufficiency concept поняття "ядерної достатності"- nuclear superiority ядерна перевага- nuclear systems системи ядерної зброї- nuclear technology ядерна технологія, технологія виробництва ядерної зброї- nuclear test випробування ядерної зброї- nuclear threat загроза застосування ядерної зброї- nuclear umbrella ядерна "парасолька"- nuclear underground tests підземне використання ядерної зброї, підземні ядерні випробування- nuclear war(fare) ядерна війна- nuclear warhead ядерна боєголовка- nuclear weapon ядерна зброя- nuclear weapon country країна, що має ядерну зброю- nuclear weapon-free zone без'ядерна зона- nuclear weapon parties учасники (договору), що володіють ядерною зброєю- nuclear weapons technology ядерна технологія, технологія виробництва ядерної зброї- nuclear weapon test ban заборона використання ядерної зброї- nuclear weapon test explosion випробовувальний вибух ядерної зброї- peaceful nuclear explosions ядерний вибух з мирною метою- peaceful nuclear technology технологія ядерних установок, що використовуються з мирною метою- strategic nuclear parity стратегічна ядерна рівновага, стратегічний паритет- uncontrolled nuclear arms race неконтрольована гонка ядерних озброєнь- cessation of nuclear tests припинення ядерних випробувань- cessation of the production of nuclear weapons припинення виробництва ядерної зброї- danger of nuclear proliferation небезпека розповсюдження ядерної зброї- deterrence of a nuclear war стримування ядерної війни- nuclear explosion for peaceful purposes ядерний вибух з мирною метою- peaceful use of nuclear energy використання ядерної енергії в мирних цілях- outbreak of nuclear war початок ядерної війни- production of nuclear weapons виробництво ядерної зброї- proliferation of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї- proliferation of nuclear weapons technology розповсюдження технології виробництва ядерної зброї- qualitative development of nuclear weapons якісне вдосконалення ядерної зброї- safeguards on civil nuclear industry гарантії від галузей промисловості, пов'язаних з використанням ядерної енергії в мирних цілях- threat of nuclear war загроза ядерної війни- to ban nuclear weapon заборонити використання ядерної зброї- to ban the use of nuclear weapons заборонити застосування ядерної зброї- to be subject to nuclear attack зазнати ядерного нападу- to deploy nuclear weapons розмістити ядерну зброю- to exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of the states виключити всі види ядерної зброї з арсеналів держав- to hinder the spread of nuclear weapons перешкоджати розповсюдженню ядерної зброї- to use nuclear material for civil purposes використовувати ядерні матеріали з мирною ціллю -
6 nuclear
- nuclear deterrence
- nuclear deterrent policy
- nuclear family
- nuclear-free
- nuclear-free zone
- nuclear law
- nuclear materials theft
- nuclear non-proliferation
- nuclear parity
- nuclear power
- nuclear proliferation
- nuclear safety
- nuclear security
- nuclear shield
- nuclear smuggling
- nuclear state
- nuclear terrorism
- nuclear tests
- nuclear threat
- nuclear umbrella
- nuclear weapon-free zone
- nuclear weapons
- nuclear weapons proliferation
- nuclear winter -
7 deterrence of the nuclear war
n стримування ядерної війниEnglish-Ukrainian military dictionary > deterrence of the nuclear war
-
8 system
n1. система, спосіб, метод2. устрій, лад3. класифікація4. вчення- bipartisan system амер. двопартійна система- colonial system колоніальна система- control and reporting system система повідомлення і наведення- detection and tracking system система виявлення і стеження за ціллю- deterrent system система "стримування" противника шляхом залякування- dual purpose weapons system система зброї подвійного призначення- electoral system виборча система- feudal system феодальна система- forward-based systems (FBS) система/ сили передового базування- General S. of Preferences Генеральна система преференцій- harmonized system гармонізована система- international safeguards system система міжнародних гарантій- monetary system грошова система- moribund system лад, який відживає- muli-purpose weapons system система зброї багатоцільового призначення- national information systems національні інформаційні системи- non-nuclear conventional weapons systems системи неядерної зброї- nuclear weapons system система ядерної зброї- political system державний лад- presidential-election system система президентських виборів- rationing system карткова система- satellite communication system система супутникового зв'язку- sea-based ABM system ПРО морського базування- single monetary and credit system єдина грошова і кредитна система- social system суспільний лад- sophisticated delivery system вдосконалені системи доставки- sophisticated weapons systems вдосконалені системі зброї- strategic nuclear weapons systems ядерна зброя стратегічного призначення- strategic system стратегічна система (зброї)- two-party system амер. двопартійна система- warning system система попередження/ оповіщення- weapons system система зброї- system of collective security система колективної безпеки- system of government система управління- system of nuclear deterrence система ядерного стримування- system of philosophy філософська система- system of safeguards система гарантій- system verification система контролю- to consolidate the monetary system зміцнювати грошову систему- to soften up the system ослабляти систему -
9 capability
n можливість, потенціал, потенційні можливості- assured destruction capability потенціал гарантованого знищення- credible first strike capability достовірний потенціал обеззброюючого удару- defence capability обороноздатність- defensive capability обороноздатність- enemy capabilities військовий потенціал противника- first-strike capability- military capability військовий потенціал- nuclear capability ядерний потенціал- nuclear deterrence capability можливість залякування противника ядерним шляхом- overkill capability потенціал багаторазового ураження- retaliatory capability потенціал нанесення удару у відповідь- strike-back capability потенціал удару у відповідь- to achieve first strike capability забезпечити потенціал першого обеззброюючого удару- to develop nuclear capability створювати ядерний потенціал- to increase the capability of "rapid deployment forces" посилювати потенціал "сил швидкого розгортання"- to provide a retaliatory capability забезпечувати можливість нанесення удару у відповідь- to retain defensive capability зберегти обороноздатність -
10 security
n1. безпека, органи безпеки2. гарантія, забезпечення3. (звич. pl) цінні папери- collective security колективна безпека- domestic security внутрішня безпека- equal security interests зацікавленість у взаємній безпеці- flank security безпека флангових країн; безпека флангів- government securities державні цінні папери- international security міжнародна безпека- national security національна/ державна безпека; безпека країни- personal security особиста безпека- public security громадська безпека- reliable security надійна безпека- state security національна/ державна безпека; безпека країни- security arrangements заходи безпеки- security guarantees гарантії безпеки- security measures заходи безпеки- security needs вимоги щодо безпеки- security pact договір про забезпечення безпеки- security treaty договір про забезпечення безпеки- S. services служба безпеки- social security соціальне забезпечення- social security convention угода з питань соціального забезпечення- social security payments виплати в галузі соціального забезпечення- social security regimes системи соціального забезпечення- security of the flanking countries безпека флангових країн; безпека флангів- security of minor employees безпека молодших співробітників (посольств)- security from nuclear attack захист від ядерного нападу- security of a person недоторканість особи- diminuation of the security зниження рівня безпеки- equality of security взаємна безпека- vilitary aspects of security військові аспекти безпеки- political aspects of security політичні аспекти безпеки- prejudicial to national security згубний/ шкідливий для національної безпеки- principle of equal security принцип рівної безпеки- principle of undiminished security принцип незавдавання шкоди жодній з країн- promotion of security зміцнення безпеки- restoration of security відновлення безпеки- security arrangements of deterrence заходи безпеки шляхом стримування- system of collective security система колективної безпеки- system of social security система соціального забезпечення- without prejudicing the security of anyone без шкоди для безпеки будь-кого- to be prejudicial to the security (of the flanking countries) завдавати шкоди безпеці (флангових країн)- to boost security посилити/ зміцнити безпеку- to diminish the security of the states завдати шкоди безпеці держав- to endanger international security поставити під загрозу міжнародну безпеку- to enhance security посилити/ зміцнити безпеку- to ensure state security забезпечити державну безпеку- to safeguard the security of the flank/ flanking countries забезпечити безпеку флангових країн- to strengthen security guarantees посилити гарантії безпеки- to underpin the security of a country зміцнити безпеку держави- S. Council Рада Безпеки- security is indivisible безпека неподільна
См. также в других словарях:
nuclear deterrence — noun the military doctrine that an enemy will be deterred from using nuclear weapons as long as he can be destroyed as a consequence when two nations both resort to nuclear deterrence the consequence could be mutual destruction • Topics:… … Useful english dictionary
nuclear deterrence — nuclear de terrence n [U] the threat of using ↑nuclear weapons as a way to stop an enemy from attacking … Dictionary of contemporary English
Nuclear warfare — Nuclear War redirects here. For other uses, see Nuclear War (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancie … Wikipedia
Nuclear triad — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
Nuclear sharing — Nuclear Weapon Free Zones Nuclear weapons states … Wikipedia
Nuclear umbrella — refers to a guarantee by a nuclear weapons state to defend a non nuclear allied state. It is usually used for the security alliances of the United States with Japan[1], South Korea[2], the North Atlantic Treaty Organization (much of Europe,… … Wikipedia
Deterrence theory — This article is about deterrent theories of punishment. For legal theory of justice, see Deterrence (legal). Deterrence theory gained increased prominence as a military strategy during the Cold War with regard to the use of nuclear weapons, and… … Wikipedia
nuclear strategy — ▪ military Introduction the formation of tenets and strategies for producing and using nuclear weapons. Nuclear strategy is no different from any other form of strategy in that it involves relating military means to political ends. In this … Universalium
Nuclear weapons and the United Kingdom — United Kingdom Nuclear program start date 10 April 1940 First nuclear weapon test 2 October 1952 First fusion weapon test … Wikipedia
Nuclear weapons and Israel — Israel Nuclear program start date mid to late 1950s[1] First nuclear weapon test Unknown; possible join … Wikipedia
Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran … Wikipedia