-
1 ядерное противостояние
Русско-английский политический словарь > ядерное противостояние
-
2 конфронтация конфронтаци·я
скатываться к конфронтации — to drift / to slide into confrontation
существенно / разительно снизить уровень конфронтации — to dramatically reduce confrontation
длительная / затяжная / затянувшаяся конфронтация — protracted confrontation
политическая конфронтация, нарастание политической конфронтации — mounting of political confrontation; political confrontation
прямая конфронтация — direct / eyeball-to-eyeball confrontation
ослабление конфронтации — scaling down / easing of confrontation
Russian-english dctionary of diplomacy > конфронтация конфронтаци·я
-
3 противостояние противостояни·е
снизить уровень военного противостояния в области вооружённых сил и обычных вооружений — to reduce the level of military confrontation in the area of armed forces and conventional armaments
Russian-english dctionary of diplomacy > противостояние противостояни·е
-
4 confrontación
f.1 confrontation, confrontment, encounter, face-off.2 match, game.3 comparison, checking.* * *1 (enfrentamiento) confrontation2 (comparación) comparison, collation* * *SF1) (=enfrentamiento) confrontation2) (Literat) comparison* * *a) ( enfrentamiento) confrontationb) ( de textos) comparisonc) (period) (Dep) game, match* * *= confrontation, collision, showdown, collision course.Ex. A library should be organised to impose maximum confrontation between books and readers.Ex. Libraries now face the realities of the wired campus environment and the collision between library automation tradition and the new world of networks.Ex. The article 'Search engine showdown' reports the results of lab tests carried out on 7 major World Wide Web (WWW) search engines available free of charge on the Internet.Ex. A collision course can be avoided only if librarians work closely with the faculty in determining an appropriate policy.----* composición por confrontación de ideas = brain-writing.* confrontación de ideas = brainstorming [brain-storming], brainstorm.* evitar la confrontación = avoid + confrontation.* * *a) ( enfrentamiento) confrontationb) ( de textos) comparisonc) (period) (Dep) game, match* * *= confrontation, collision, showdown, collision course.Ex: A library should be organised to impose maximum confrontation between books and readers.
Ex: Libraries now face the realities of the wired campus environment and the collision between library automation tradition and the new world of networks.Ex: The article 'Search engine showdown' reports the results of lab tests carried out on 7 major World Wide Web (WWW) search engines available free of charge on the Internet.Ex: A collision course can be avoided only if librarians work closely with the faculty in determining an appropriate policy.* composición por confrontación de ideas = brain-writing.* confrontación de ideas = brainstorming [brain-storming], brainstorm.* evitar la confrontación = avoid + confrontation.* * *1 (enfrentamiento) confrontation2 (de textos) comparison* * *
confrontación sustantivo femenino
confrontación sustantivo femenino
1 (cotejo) contrast
2 (careo) confrontation
' confrontación' also found in these entries:
English:
confrontation
- face off
- run-in
* * *1. [enfrentamiento] confrontation;[deportivo] clash2. [comparación] comparison* * *f confrontation* * * -
5 военное противоборство
Русско-английский большой базовый словарь > военное противоборство
-
6 снижать уровень противостояния
1. reduce the level of confrontation2. reducing the level of confrontationРусско-английский военно-политический словарь > снижать уровень противостояния
-
7 уровень стратегического противостояния
Русско-английский военно-политический словарь > уровень стратегического противостояния
-
8 конфронтація
ж -
9 ядерная конфронтация
1) Military: nuclear stand-off, nuclear standoff2) Diplomatic term: nuclear confrontationУниверсальный русско-английский словарь > ядерная конфронтация
-
10 ядерное противостояние
1) General subject: nuclear confrontation, nuclear confrontment2) Military: nuclear standoffУниверсальный русско-английский словарь > ядерное противостояние
-
11 взаимная угроза применения ЯО
Military: nuclear confrontationУниверсальный русско-английский словарь > взаимная угроза применения ЯО
-
12 конфронтация стратегических ядерных сил
Military: strategic nuclear confrontationУниверсальный русско-английский словарь > конфронтация стратегических ядерных сил
-
13 противостояние стратегических ядерных сил
Military: strategic nuclear confrontationУниверсальный русско-английский словарь > противостояние стратегических ядерных сил
-
14 снижать уровень ядерной конфронтации
Military: lower the level of nuclear confrontationУниверсальный русско-английский словарь > снижать уровень ядерной конфронтации
-
15 снижающий уровень ядерной конфронтации
Универсальный русско-английский словарь > снижающий уровень ядерной конфронтации
-
16 снижение уровня ядерной конфронтации
Универсальный русско-английский словарь > снижение уровня ядерной конфронтации
-
17 снизить уровень ядерной конфронтации
Military: lower the level of nuclear confrontationУниверсальный русско-английский словарь > снизить уровень ядерной конфронтации
-
18 ядерная конфронтация основных держав
Military: major nuclear confrontationУниверсальный русско-английский словарь > ядерная конфронтация основных держав
-
19 ядерное противоборство
Military: nuclear confrontationУниверсальный русско-английский словарь > ядерное противоборство
-
20 ракетно-ядерный ракетно-ядерн·ый
ракетно-ядерная война — nuclear-missile war / warfare
ракетно-ядерное оружие — nuclear-missile weapon(s) / weaponry
Russian-english dctionary of diplomacy > ракетно-ядерный ракетно-ядерн·ый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nuclear utilization target selection — (NUTS) is a theory regarding the use of nuclear weapons often contrasted with mutually assured destruction (MAD). NUTS theory at its most basic level asserts that it is possible for a limited nuclear exchange to occur and that nuclear weapons are … Wikipedia
Nuclear Test-Ban Treaty — an agreement signed by Britain, the Soviet Union, and the U.S. in 1963, committing nations to halt atmospheric tests of nuclear weapons: by the end of 1963, 96 additional nations had signed the treaty. * * * officially Treaty Banning Nuclear… … Universalium
Nuclear proliferation — World map with nuclear weapons development status represented by color. Five nuclear weapons states from the NPT … Wikipedia
Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran … Wikipedia
Nuclear option — This article is about the U.S. legislative tactic. See also nuclear warfare. In U.S. politics, the nuclear option (or constitutional option ) allows the United States Senate to reinterpret a procedural rule by invoking the argument that the… … Wikipedia
confrontation — noun ADJECTIVE ▪ full scale, major, serious ▪ Their demands could lead to a serious confrontation with management. ▪ direct, face to face, head on, outright … Collocations dictionary
Nuclear weapon — A bomb redirects here. For other uses, see A bomb (disambiguation). The mushroom cloud of the atomic bombing of Nagasaki, Japan on August 9, 1945 … Wikipedia
Nuclear weapons and the United States — United States Nuclear program start date 21 October 1939 First nuclear weapon test 16 July 1945 … Wikipedia
nuclear weapon — an explosive device whose destructive potential derives from the release of energy that accompanies the splitting or combining of atomic nuclei. [1945 50] * * * or atomic weapon or thermonuclear weapon Bomb or other warhead that derives its force … Universalium
Nuclear Strike (Spooks) — Nuclear Strike Spooks episode Episode no … Wikipedia
nuclear — adj. Nuclear is used with these nouns: ↑accident, ↑age, ↑ambition, ↑annihilation, ↑armaments, ↑arms, ↑attack, ↑blackmail, ↑blast, ↑bomb, ↑capability, ↑capa … Collocations dictionary