-
1 nube
f• mrak• mračno• oblak -
2 nube a altura media
• střední mrak -
3 nube abolsada
• kupovitý mrak -
4 nube alta
• vysoký mrak -
5 nube baja
• nízký mrak -
6 nube correo
• prudká přeháňka• rychle letící mrak• rychle letící mráček -
7 nube de lluvia
• dešťový mrak -
8 nube de polvo
• mračno prachu• oblak prachu -
9 nube dispersa
• rozptýlený mrak -
10 nube en embudo
• trychtýřovitý mrak -
11 nube filamentosa
• řasový oblak -
12 nube iridiscente
• perleťový mrak -
13 nube preñada de agua
• mrak těžký deštěm -
14 nube rasgada
• roztrhaný mrak -
15 nube redondeada
• kupovitý mrak -
16 es nube de verano
• to je jen přeháňka• to přejde -
17 la nube descargó
• rozpršelo se• spustil se déšť• spustilo se krupobití• spustily se kroupy• vybuchl (hněv)• vybuchl (hněvem) -
18 la nube se ha descargado en lluvia
• z mraku se spustil déšťDiccionario español-checo > la nube se ha descargado en lluvia
-
19 los chicos pasaron por la viña como una nube de langostas
• kluci se vrhli na vinici jako kobylkyDiccionario español-checo > los chicos pasaron por la viña como una nube de langostas
-
20 no hay ni una nube en su felicidad
• jeho štěstí není zkaleno ani mráčkemDiccionario español-checo > no hay ni una nube en su felicidad
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nube — sustantivo femenino 1. Acumulación de pequeñas gotas de agua suspendidas en la atmósfera que forman una masa gris o blanca: Hoy el cielo ha amanecido con nubes. nube de lluvia. nube de verano 1.1. Nube típica de verano que suele presentarse con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nube — (Del lat. nubes). 1. f. Masa de vapor acuoso suspendida en la atmósfera. 2. Agrupación o cantidad muy grande de algo que va por el aire. Nube de polvo, de humo, de pájaros, de insectos. 3. Cantidad grande de personas o cosas juntas. 4. Cosa que… … Diccionario de la lengua española
Nube — can refer to the following: Nūbē, a character in Hell Teacher Nūbē A variation of newbie, also can refer to noob This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you h … Wikipedia
nube — s.f. [dal lat. nūbes ]. 1. a. [ammasso di goccioline d acqua o di minuscoli cristalli di ghiaccio che si forma negli strati alti dell atmosfera] ▶◀ (lett., ant.) nebula, (ant.) nubila, (lett.) nugolo, nuvola, (lett., region.) nuvolo, [scuro e… … Enciclopedia Italiana
nube — nube, estar algo por las nubes expr. muy caro. ❙ «...pero no por falta de ganas, sino porque los alimentos están por las nubes y mal pesados...» José Gutiérrez Solana, Madrid callejero, Obra literaria, II. ❙ «La carne de dinosaurio estaba por las … Diccionario del Argot "El Sohez"
Nube — (Del lat. nubes.) ► sustantivo femenino 1 METEOROLOGÍA Conjunto de pequeñas gotas acuosas o de cristales de hielo en suspensión en la atmósfera, resultantes de la condensación del vapor de agua, que forman una masa de color variable: ■ las nubes… … Enciclopedia Universal
nube — nù·be s.f. 1. CO nuvola: nubi bianche, fitte, cielo coperto di nubi | TS meteor. ammasso visibile di goccioline d acqua o di piccoli cristalli di ghiaccio sospesi nell aria negli strati alti dell atmosfera, formatosi per condensazione o… … Dizionario italiano
Nube — Para otros usos de este término, véase Nube (desambiguación). Archivo de animación en formato gif Una nube es un hidrometeoro que consiste en una masa visible formada por cristales de nieve o gotas de agua microscópicas suspendidas en la… … Wikipedia Español
nube — {{#}}{{LM N27605}}{{〓}} {{SynN28276}} {{[}}nube{{]}} ‹nu·be› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Acumulación de pequeñas gotas de agua o de partículas de hielo que se mantienen en suspensión en el aire y que forman una masa de color variable según su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nube — {{hw}}{{nube}}{{/hw}}s. f. 1 Insieme visibile di particelle liquide o solide o miste in sospensione nell atmosfera | Nube radioattiva, massa d aria con prodotti radioattivi provenienti da esplosioni nucleari; SIN. Nuvola. 2 (est.) Ciò che ha… … Enciclopedia di italiano
nube — s f I. 1 Masa que se encuentra suspendida en la atmósfera y está formada por la acumulación de pequeñas gotas de agua y cristales de hielo provenientes de la condensación del vapor de agua que hay en el aire: pasar las nubes, mirar las formas de… … Español en México