Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

nt+poet

  • 41 delve

    vt/i [arch poet & dial] I. [vt] kopati, zakopati se; [fig] prekapati (po spisima, knjigama), istraživati
    * * *

    prekapati
    rupčaga

    English-Croatian dictionary > delve

  • 42 depart

    vi/t I. [vi] 1. otići, polaziti, otputovati; otploviti 2. rastati se; odvojiti se 3. odstupiti, odustati; uzmaknuti; okaniti se 4. umrijeti II. [vt] ostaviti, napustiti / [poet] to # this life, to # from God = odreći se boga, bezbožno živjeti; to # from received custom = odstupiti od ustaljenih običaja; to # from one's plan = promijeniti, napustiti plan; to # from one's word = ne održati riječ
    * * *

    odlaziti
    odstupati
    otići
    otputovati
    razići se

    English-Croatian dictionary > depart

  • 43 departure

    s odlazak, polazak; odvajanje, udaljavanje, odstupanje; [poet] smrt / # platform = peron s kojega polazi vlak; new # = novi smjer; nova era; to take one's # otputovati, oprostiti se; point of # = ishodište, polazna točka
    * * *

    odlaska
    odlazak
    odstupanje
    polazak
    rastajanje
    rastanak
    start
    upućivanje

    English-Croatian dictionary > departure

  • 44 depend

    vi zavisiti, ovisiti; [poet & arch] visiti; biti potreban; biti uvjetovan; stajati do; oslanjati se, osloniti se, biti siguran da, uzdati se; [gram] zavisiti / that # s = prema prilikama, prema tome; # upon it = možeš biti siguran u to, na to se možeš osloniti
    * * *

    ovisiti
    pouzdati se
    visiti
    zavisiti

    English-Croatian dictionary > depend

  • 45 descant

    s [poet] pjesma, napjev; [hist mus] diskant, višeglasna glazba; varijacija neke teme
    * * *

    melodija
    napjev
    pjesma
    pjevušiti

    English-Croatian dictionary > descant

  • 46 devour

    vt progutati, proždrijeti, žderati;uništiti, poharati;[fig] proždirati (očima, ušima), požudno gledati, gutati (npr. dijete pripovjetke); izjedati, mučiti; zaokupiti, prožeti / # ed = koji strepi od tjeskobe; [poet] # the way = hitjeti, letjeti (konj)
    * * *

    konzumirati
    pojesti
    progutati
    proždirati
    žderati

    English-Croatian dictionary > devour

  • 47 dew

    s rosa; [poet & fig] svježina; suze / [coll] mountain # = viski
    * * *

    orositi
    ovlažiti
    porositi
    rosa

    English-Croatian dictionary > dew

  • 48 dolorous

    adj (# ly [adv]) [poet] bolan, žalostan, tužan, jadan
    * * *

    tužan
    žalostan

    English-Croatian dictionary > dolorous

  • 49 dread

    adj [poet] strašan, strahovit, grozan; uzvišen, koji ulijeva strahopoštovanje
    * * *

    groza
    strah
    strahovati
    strepiti

    English-Croatian dictionary > dread

  • 50 drear

    adj [poet] turoban, tužan; jednoličan, pust
    * * *

    turoban

    English-Croatian dictionary > drear

  • 51 dree

    vt [Scot arch & poet] podnijeti, podnositi / to # one's weird = pomiriti se sa sudbinom
    * * *

    patiti

    English-Croatian dictionary > dree

  • 52 drink

    vt/i (drank, drunk, [poet] drunken) I. [vt] piti, popiti, ispiti; upiti; [fig] gutati (čije riječi); zapiti; naz- draviti II. [vi] piti; lokati; pijančevati / to # the health of = piti u čije zdravlje, nazdraviti komu; to # oneself drunk = opiti se, na- piti se; to # like a fish = piti kao duga; to # deep = duboko zaviriti u čašu, biti pijanica; to # the air = udisati zrak; to # a tost = piti zdravicu, nazdra viti; to # one's fill = napiti se do mile volje; to # a p under the table = spraviti koga pod stol to # oneself to death = opiti se na smrt; to # to a p = nazdraviti
    * * *

    ispiti
    piće
    pijančevati
    pijanka
    piti
    popiti

    English-Croatian dictionary > drink

  • 53 dun

    adj zagasito sivosmeđ, tamnosmeđ; crnkast; [fig poet] taman, mrk
    * * *

    opomena
    sivosmeđa boja

    English-Croatian dictionary > dun

  • 54 dusk

    vi/t [poet] I. [vi] tamnjeti, smračiti se II. [vt] potamniti, pomračiti
    * * *

    mračan
    sumrak
    tama
    taman

    English-Croatian dictionary > dusk

  • 55 Erin

    s [poet] Erin, Irska
    * * *

    Irska

    English-Croatian dictionary > Erin

  • 56 extern

    adj [poet] izvanjski, spoljšnji, eksterni
    * * *

    eksterni
    izvanjski
    vanjski

    English-Croatian dictionary > extern

  • 57 fane

    s [poet] hram
    * * *

    hram

    English-Croatian dictionary > fane

  • 58 fay

    s [poet] vila
    * * *

    vila

    English-Croatian dictionary > fay

  • 59 female

    adj ženski; [bot] tučkov, plodni (cvijet); [fig] nježan, slab / # saphire = blijed safir; # child = djevojčica; # friend = prijateljica; # slave = ropkinja; [tech] # nut = matica, navrtka; # thread = unutrašnji narez; [poet] # rime = ženski srok; # suffrage = žensko pravo glasa
    * * *

    žena
    ženka
    ženska osoba
    ženski
    ženski spol
    žensko

    English-Croatian dictionary > female

  • 60 fisher

    s [poet] ribar; [zool] kanadska kuna; [ornith] morska lasta (Alcedo ispida)
    * * *

    ribar

    English-Croatian dictionary > fisher

См. также в других словарях:

  • poet — POÉT, Ă, poeţi, te, s.m. şi f. 1. Persoană care compune poezii, autor de poezii. 2. Persoană înzestrată cu imaginaţie şi sensibilitate de poet (1). – Din ngr. poiitís, lat., it. poeta, fr. poète. Trimis de ana zecheru, 29.03.2004. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • poet — poet, versifier, rhymer, rhymester, poetaster, bard, minstrel, troubadour denote a composer who uses metrical or rhythmical language as his medium. Poet is used in a generic sense and in several highly specific senses. In its generic sense it… …   New Dictionary of Synonyms

  • Poet Laureate — (von lat. poeta laureatus = lorbeergekrönter Dichter) ist im Vereinigten Königreich und den USA ein jeweils von Staats wegen besonders ausgezeichneter Dichter. Die Bezeichnung kommt aus der antiken Tradition, hervorragende Dichter mit einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Poet laureate — (von lat. poeta laureatus = lorbeergekrönter Dichter) ist im Vereinigten Königreich und den USA ein jeweils von Staats wegen besonders ausgezeichneter Dichter. Die Bezeichnung kommt aus der antiken Tradition, hervorragende Dichter mit einem… …   Deutsch Wikipedia

  • poet — (n.) early 14c., a poet, a singer (c.1200 as a surname), from O.Fr. poete (12c.), from L. poeta poet, author, from Gk. poetes maker, author, poet, from poiein to make, create, compose, from PIE *kwoiwo making, from root *kwei to pile up, build,… …   Etymology dictionary

  • Poet (Zeitschrift) — poet Magazin des Poetenladens Beschreibung Literaturzeitschrift Sprache deutsch Verlag poetenladen Erstausgabe 2006 …   Deutsch Wikipedia

  • Poet (Begriffsklärung) — Poet steht für: den Verfasser von Gedichten, siehe Poet poet Magazin des Poetenladens Literaturzeitschrift, siehe poetenladen Poet ist der Familienname folgender Personen: Paul Poet (* 1971), Regisseur, Journalist, Medienwissenschaftler und Autor …   Deutsch Wikipedia

  • Poet — Po et, n. [F. po[ e]te, L. po[ e]ta, fr. Gr. ?, fr. ? to make. Cf. {Poem}.] One skilled in making poetry; one who has a particular genius for metrical composition; the author of a poem; an imaginative thinker or writer. [1913 Webster] The poet s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poet laureate — Poet Po et, n. [F. po[ e]te, L. po[ e]ta, fr. Gr. ?, fr. ? to make. Cf. {Poem}.] One skilled in making poetry; one who has a particular genius for metrical composition; the author of a poem; an imaginative thinker or writer. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • poet laureate — n. pl. poets laureate or poet laureates 1. the court poet of England, appointed for life by the monarch, traditionally to write poems celebrating official occasions, national events, etc. 2. the official or most respected poet of any specific… …   English World dictionary

  • Poet House — (Сеул,Южная Корея) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 304 67 Sindang dong, Чун гу …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»