-
1 după câte văd
form what I can seeas far as I can see. -
2 pe hârtie.
1. on paperin written form.2. fig. for form's sakeformallyon paperperfunctorily. -
3 sub o formă sau alta
in some form or (an)otherin one form or another. -
4 în formă (bună)
1. in good formin fine / great / full / good / high feather / gamein good / fine / high fettlefitas fit as a fiddlein one's gamelike a fighting cockup to the markin (good) trim(as) hard as nailsin (the pink of) condition.2. ( de formă)amer. on all four / six cylindersup to poxon one's gamein formin good caseup to the scratch. -
5 a ajunge la o hotărâre
to arrive at / to come to / to reach a decisionto make up one's mindto form a resolution. -
6 a completa un formular etc.
to fill up a form, etc.Română-Engleză dicționar expresii > a completa un formular etc.
-
7 a căpăta obiceiul de a face ceva
to fall / to get into the habit of doing smth.to form a habit of doing smth.Română-Engleză dicționar expresii > a căpăta obiceiul de a face ceva
-
8 a forma o idee despre...
to form an idea of...Română-Engleză dicționar expresii > a forma o idee despre...
-
9 a forma un bloc cu...
to form a unit with... -
10 a forma un tablou / o imagine / idee despre...
to have / to form an idea of...Română-Engleză dicționar expresii > a forma un tablou / o imagine / idee despre...
-
11 a lua o formă
to take a (certain) shapeto assume a form / a shape. -
12 a prinde coajă
med. ( d. rană) to skin overto form a crustfig. to make one's pile. -
13 a prinde formă
to assume / to take form. -
14 a refuza de formă
to go through the form of refusing. -
15 a repeta anul şcolar
to remain for the second year in the same classto stay in a form for a second yearto fail to get one's removenot to get one's remove. -
16 a se menţine în formă
to keep one's hand into keep oneself in form / fettle / mettle. -
17 a se pune in formaţie de luptă
mil. to form into line.Română-Engleză dicționar expresii > a se pune in formaţie de luptă
-
18 a se pune pe un rând
to fall into lineto form a line. -
19 a sta la coadă
to stand in (a) queue / lineto form a queueto queue upamer. to line up( pentru bilete) to line up for the theatre. -
20 a stabili legături / relaţii cu cineva
to form a connection with smb.Română-Engleză dicționar expresii > a stabili legături / relaţii cu cineva
См. также в других словарях:
form — form·abil·i·ty; form·able; form·ably; form·al·de·hyde; form·amide; form·am·i·dine; form·a·zan; form·ful; form·ism; form·ist; form·less; Form·var; for·nic·i·form; fos·si·form; fo·ve·i·form; fruc·ti·form; fun·gi·form; fun·nel·form; fur·ci·form;… … English syllables
Form — • The original meaning of the term form, both in Greek and Latin, was and is that in common use • eidos, being translated, that which is seen, shape, etc., with secondary meanings derived from this, as form, sort, particular, kind, nature… … Catholic encyclopedia
Form (Philosophie) — Form (lat. forma, „Gestalt, Figur“) ist eine philosophischer Grundterminus und stellt eine Übersetzung der griechischen Ausdrücke eidos bzw. morphe dar. Der Begriff der Form spielte vor allem als Gegenbegriff zur „Materie“ (griech. hyle) eine… … Deutsch Wikipedia
form — n 1 Form, figure, shape, conformation, configuration are comparable when they denote the disposition or arrangement of content that gives a particular aspect or appearance to a thing as distinguished from the substance of which that thing is made … New Dictionary of Synonyms
Form — may mean: *Form, the shape, appearance, or configuration, of an object *Form (furniture), a long seat or bench without a back *Form (education), a class, set or group of students *Form, a shallow depression or flattened nest of grass used by a… … Wikipedia
Form follows function — is a principle associated with modern architecture and industrial design in the 20th century. The principle is that the shape of a building or object should be primarily based upon its intended function or purpose. Wainwright Building by Louis… … Wikipedia
Form criticism — is a method of biblical criticism that classifies units of scripture by literary pattern (such as parables or legends) and that attempts to trace each type to its period of oral transmission. [ form criticism. Encyclopædia Britannica. 2007.… … Wikipedia
FORM AND MATTER — (Heb. צוּרָה, ẓurah, and חֹמֶר, ḥomer), according to Aristotle, the two constituents of every physical substance, form being that which makes the substance what it is, and matter being the substratum underlying the form. In substantial change the … Encyclopedia of Judaism
Form — (Lehnwort von lat. forma) bezeichnet: Gestalt, die Art und Weise, wie etwas ist oder sich verändert im Sport die körperliche Verfassung eines Menschen, siehe Fitness Form (Kampfkunst), ein feststehender Bewegungsablauf in den Naturwissenschaften… … Deutsch Wikipedia
Form — (f[=o]rm; in senses 8 & 9, often f[=o]rm in England), n. [OE. & F. forme, fr. L. forma; cf. Skr. dhariman. Cf. {Firm}.] 1. The shape and structure of anything, as distinguished from the material of which it is composed; particular disposition or… … The Collaborative International Dictionary of English
Form classification — is the classification of organisms based on their morphology, which does not necessarily reflect their biological relationships. Form classification, generally restricted to palaeontology, reflects uncertainty; the goal of science is to move form … Wikipedia