-
1 граничить
vb. begrænse, grænse* * *vic + instr ipf.t. grænse (op), støde op til ngt. -
2 драть
ipf1 vtipf.t. flå, flænse, hive, rive, slide itu;2 vtc + genpfсодратьrive, flænse, flå af ngt; flå; ngn (for ngt);3 vtpf -flænse, flå, bide i hjel;4 vtpf выдратьhive, trække5 vt; pfвыдратьgive klø, tærske, gennemprygle;6 vtipf.t. kradse, rive (sennep, sløv saks o.a.)7 viipf.t. spæne (afsted);8 vtpf - драть нос stikke næsen i sky. -
3 граница
sb. grænse, skranke* * *sb fgrænse; \границаей i udlandet; \границау til udlandetна границе c Германией på ell. ved grænsen til Tyskland. -
4 предел
sb. bristepunkt, grænse, overkant* * *sb m1 (yderste) grænseв -ах чего-н. inden for grænserne af ngtвне пределов чего-н. uden for grænserne af ngtвыйти из -ов, пределы чего-н. gå (ud) over grænserene for ngt; do пределa til bristepunktet; пределами чего-н. uden for grænserne af ngt2 egn3 lod. -
5 рубеж
sb. grænse, linje* * *sb m1 grænse; -дм i udlandet2 linieвыйти на новые -и rykke frem; gå igang med nye opgaver. -
6 граничить
vbipfgrænse (op) til ngt, støde op til ngtгран{}и{}чить с По́льшей — grænse op til Polen
-
7 ограничивать
vbipfограни́читьbegrænse, indskrænkeогран{}и{}чивать вы́воз капита́ла — begrænse udførsel af kapital
-
8 граница
grænsebegrænsninggrænse -
9 предел
begrænsee, grænsegrænse -
10 выгородить
vt pf ipfвыгораживать1 afgrænse, afskærme; omhegne2 bakke op bag, sige god for ngn; rage kastanierne af ilden for ngn -
11 высосать
vtиз + genpfвысосу, высосетipfвысасывать suge af ngt, lænse, tappe for. -
12 грань
sb. ende, facet* * *sb f1 flade; facet2 grænseна - и чего-н. på grænsen til ngt, på randen af ngt. -
13 замечать
-
14 лимит
sb m adjлимитныйlimit, begrænsning, grænse; loft. -
15 локализовать
vb. lokalisere* * *vi pf - ipf begrænse, lokalisere. -
16 ободрать
vt pfобдеруipfобдирать1 flænge, rive af\ободратьдерево afbarke et træ2 flænse, flå3 plukke, ribbe; blokke ngn. -
17 обчистить
vt pf ipfобчищать1 børste, tørre af2 blanke af, blokke, plukke; lænse. -
18 ограничить
vt pf ipfограничивать egrænse, indskrænke, reduktion. -
19 осознать
vt pf ipfосознавать erken- de, indse; ænse. -
20 отграничить
vtот + genpf ipfотграничивать fgrænse, adskille ngt fra ngt.
См. также в других словарях:
NSE — iniciales de NON SPECIFIC ESTERASE STAIN , tinción no específica de esterasas. Se utiliza en la caracterización de la leucemia monicítica. Los monocitos son intensamente positivos (microfotografía) iniciales de Neuron Specific Enolase. Una enzima … Diccionario médico
NSE — may refer to: education Norwegian School of Economics stock exchanges Nagoya Stock Exchange in Japan, Japan Nairobi Stock Exchange in Kenya, Kenya Nigerian Stock Ex … Wikipedia
NSE — ist die Abkürzung für: Nagoya Stock Exchange in Nagoya, Japan Nagyszebeni Sportegyesület, auch Nagyszebeni Sportegylet, einem ungarischen Sportverein aus Sibiu, der in der rumänischen Presse nach 1920 auch als Societatea Sportivă Sibiu geführt… … Deutsch Wikipedia
NSE — abbr. National Stock Exchange. * * * … Universalium
NSE 20 — Le NSE 20 est un indice boursier de la bourse de Nairobi. Il se compose des 20 principales capitalisations boursières du pays. Sommaire 1 Voir aussi 1.1 Liens internes 1.2 Liens externes 2 … Wikipédia en Français
Nse Ikpe Etim — Nse Etim Born Nse Ikpe Etim Occupation Actress Nse Ikpe Etim is a Nigerian actress. She was nominated for Best Actress in a Leading Role at the African Movie Academy Awards in 2009.[1] References … Wikipedia
NSE: Net Sphere Engineer — Net Sphere Engineer First chapter frontpage NSE NetSphere Engineer (ネットスフィアエンジニア) Genre Cyberpunk … Wikipedia
NSE (neuron-specific enolase) — Neuron specific enolase (NSE) is a substance that has been detected in patients with certain tumors, namely: neuroblastoma, small cell lung cancer, medullary thyroid cancer, carcinoid tumors, endocrine tumors of the pancreas, and melanoma.… … Medical dictionary
NSE All Share — Le NSE All Share est un indice boursier de la bourse de Nairobi, composé des 56 principales capitalisations boursières du pays. Sommaire 1 Composition 2 Voir aussi 2.1 Liens internes 2.2 … Wikipédia en Français
NSE — national support element; Navy support element … Military dictionary
NSE — National Stock Exchange (Regional) * Nairobi Stock Exchange (Business » Stock Exchange) * Nigerian Stock Exchange (Business » Stock Exchange) * Neurone Specific Enolase (Business » Stock Exchange) * Namibian Stock Exchange (Business » Stock… … Abbreviations dictionary