-
1 гармоника
fFRA soufflet mDEU Faltenbalg mENG bellowsITA soffietto mPLN harmonia fRUS гармоника fсм. поз. 1465 на,
гармоника, междувагонная
—FRA intercirculation f à souffletsDEU Übergang m mit FaltenbalgITA intercomunicazione f a manticiPLN harmonia f przejściaRUS гармоника f, междувагонная, суфлесм. поз. 1451 на,
-
2 суфле
nFRA intercirculation f à souffletsDEU Übergang m mit FaltenbalgITA intercomunicazione f a manticiPLN harmonia f przejściaRUS гармоника f, междувагонная, суфлесм. поз. 1451 на,
-
3 цепь
fFRA chaîne f d’arrimageDEU Schlingkette fENG securing chainITA catena f di ancoraggioPLN łańcuch m dodatkowyRUS цепь fсм. поз. 1596 нацепь отпуска, электрическая
—FRA canalisation f électrique de desserrageDEU Stromkreis m für LösenITA cavo m elettrico di sfre naturaPLN przewód m odhamowania, elektrycznyRUS цепь f отпуска, электрическаясм. поз. 754 на—FRA chaîne f (de porte coulissante)DEU Kette f für Schiebetür fITA catena f di porta scorrevolePLN łańcuch m sprzęgającyRUS цепь f раздвижной дверисм. поз. 1076 на—FRA chaîne f de toit ouvrantDEU Kette f für Faltdaeh nITA catena f di tetto apribilePLN łańcuch m dachu składanegoRUS цепь f складывающейся крышисм. поз. 1005 на—FRA chaînette f de brocheDEU Vorsteckerkette fENG key chainITA catenella f di sostegno della spinaPLN łańcuszek m zatyezkiRUS цепь f штырясм. поз. 1618 нацепь, предохранительная
—FRA chaîne f de sûretéDEU Schutzkette f für ÜbergangENG safety chainITA catena f di sicurezzaPLN łańcuch m zabezpieczającyRUS цепь f, предохранительнаясм. поз. 1484 нацепь, стойки
—FRA chaîne f de rancherDEU Rungenkette fENG stanchion chainITA catena f di stantePLN łańcuch m kłonicyRUS цепь f, стойкисм. поз. 2945 нацепь, тормозная, электрическая
—FRA canalisation f électrique de serrageDEU Stromkreis m für BremsenITA cavo m elettrico di frenaturaPLN przewód m hamowania, elektrycznyRUS цепь f, тормозная, электрическаясм. поз. 753 на
См. также в других словарях:
Übergang 1-14 — ist ein Entwurf aus dem Zusammenhang der nachgelassenen handschriftlichen Werkentwürfe des deutschen Philosophen Immanuel Kant. Im Rahmen der Akademie Ausgabe Kant s gesammelte Schriften, herausgegeben von der Preußischen Akademie der… … Deutsch Wikipedia
Übergang — steht für: Grenzübergang, eine Grenzübertrittstelle Brücke, einen Verkehrsweg, der höhenfrei über ein querliegendes Hindernis läuft Kreuzung (Verkehr), einen Verkehrsweg, der niveugleiche über einen andersartigen Verkehrsweg führt Furt, eine… … Deutsch Wikipedia
Übergang — Übergang, 1) das Gehen über einen Fluß, Graben, eine Brücke, einen Berg; 2) die Stelle, wo eine Chaussee, Fahrweg etc. eine Eisenbahn (s.d. S. 574) schneidet; 3) das allmälige Fortschreiten von einem Zustand zu dem andern; 4) (Transitus,… … Pierer's Universal-Lexikon
Übergang — ↑Transition … Das große Fremdwörterbuch
Übergang — ↑ gehen … Das Herkunftswörterbuch
Übergang — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Umstellung • Wechsel … Deutsch Wörterbuch
Übergang — Austausch; Wandel; Wandlung; Transition; Umbruch; Wechsel; Überleitung; Übertragung; Vererbung; Viadukt; Querung; Brücke; Überführung … Universal-Lexikon
Übergang, der — Der Ǘbergang, des es, plur. die gänge, von dem Zeitworte übergehen. 1. Die Handlung des Übergehens, ohne Plural. (1) Die Handlung, da man über einen Fluß, über ein Wasser, über eine Brücke gehet. Der Übergang über den Fluß. Dem Feinde den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Übergang — Ü̲·ber·gang der; 1 der Übergang (über etwas (Akk)) das Hinübergehen über etwas, das Überqueren von etwas 2 ein Übergang (über etwas (Akk)) ein Weg, auf dem man etwas überquert: ein Übergang über die Bahn || K: Bahnübergang, Grenzübergang;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Übergang — 1. a) Durchquerung, Passage, Überquerung, Überschreitung. b) [Fußgänger]überweg, Zebrastreifen; (österr.): Schutzweg; (schweiz.): Fußgängerschutzweg, Fußgängerstreifen. c) ↑ Überführung (3). 2. a) … Das Wörterbuch der Synonyme
Übergang der Ersatzansprüche — in der Schadenversicherung Übergang der Ersatzansprüche des Versicherungsnehmers gegen einen schädigenden Dritten kraft Gesetzes auf den Versicherer, da die Ersatzleistung nicht zur Bereicherung (⇡ Bereicherungsverbot) führen soll. Der… … Lexikon der Economics