-
1 nowe połączenie
• new lineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > nowe połączenie
-
2 omówić
глаг.• дебатировать• дискутировать• обсудить• обсуждать• оговорить* * *omówi|ć\omówićony сов. обсудить; обговорить; разобрать;\omówić nowe zagadnienie z uczniami разобрать новый вопрос с учениками
+ przedyskutować* * *omówiony сов.обсуди́ть; обговори́ть; разобра́тьomówić nowe zagadnienie z uczniami — разобра́ть но́вый вопро́с с ученика́ми
Syn: -
3 opić
opi|ć\opićty сов. отметить выпивкой, обмыть, вспрыснуть pot.;\opić nowe mieszkanie обмыть новую квартиру
+ oblać* * *opity сов.отме́тить вы́пивкой, обмы́ть, вспры́снуть pot.opić nowe mieszkanie — обмы́ть но́вую кварти́ру
Syn: -
4 oszczędzać
глаг.• беречь• копить• приберечь• сберечь• сохранить• спасти• щадить• экономить* * *oszczędza|ć\oszczędzaćny несов. 1. экономить; беречь;\oszczędzać nowe ubranie беречь новую одежду;
\oszczędzać па czymś экономить на чём-л.;2. копить, собирать (деньги);\oszczędzać
na mieszkanie копить деньги на квартиру;3. перен. щадить, жалеть;● \oszczędzać komuś czegoś избавлять, оберегать кого-л. от чего-л.* * *oszczędzany несов.1) эконо́мить; бере́чьoszczędzać nowe ubranie — бере́чь но́вую оде́жду
oszczędzać na czymś — эконо́мить на чём-л.
2) копи́ть, собира́ть ( деньги)oszczędzać na mieszkanie — копи́ть де́ньги на кварти́ру
3) перен. щади́ть, жале́ть• -
5 nowy
прил.• молодой• недавний• новый• прохладный• свежий* * *now|y\nowyi, \nowyszy 1. новый;2. \nowyу ♂ новичок; 3. \nowyе ☼ новое;● od \nowya, na \nowyо снова, вновь; наново, заново;
Nowy Rok Новый год;Nowy Świat Новый Свет* * *nowi, nowszy1) но́вый2) nowy м новичо́к3) nowe с но́вое•- od nowa- na nowo- Nowy Rok -
6 srebro
m chem. серебро, Ag srebro nowe нейзильберKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > srebro
См. также в других словарях:
Nowe — heißen folgende Orte in Polen: Nowe (Stadt) (deutsch Neuenburg), Stadt im Powiat Świecki, Woiwodschaft Kujawien Pommern Nowe (Krośniewice), Dorf in der Gemeinde Krośniewice, Powiat Kutnowski, Woiwodschaft Łódź Nowe (Ożarów), Dorf in der Gemeinde… … Deutsch Wikipedia
nowe — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n odm. jak przym. Ia, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} rzecz nowa; też: nowoczesność, postęp : {{/stl 7}}{{stl 10}}Popierać, tworzyć nowe. Nowe okazało się nie tak groźne, jak sobie wyobrażano. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Nowe — (poln.), so v.w. Neuenburg 1) … Pierer's Universal-Lexikon
nowe — obs. form of new a … Useful english dictionary
Nowe — For other places with the same name, see Nowe (disambiguation). Nowe Part of the castle … Wikipedia
Nowe — Original name in latin Nowe Name in other language State code PL Continent/City Europe/Warsaw longitude 53.64906 latitude 18.72716 altitude 74 Population 6104 Date 2010 09 13 … Cities with a population over 1000 database
Nowe Warpno — Nowe Warpno … Deutsch Wikipedia
Nowe Miasto Lubawskie — View of the Market Square … Wikipedia
Nowe Miasto County — Powiat nowomiejski County … Wikipedia
Nowe Miasto — (meaning new town ) is a common place name in Poland. There are two Polish towns called Nowe Miasto: Nowe Miasto Lubawskie in Warmian Masurian Voivodeship (north east Poland), seat of Nowe Miasto County Nowe Miasto nad Pilicą in Masovian… … Wikipedia
Nowe Warpno — Town hall in Nowe Warpno, built 1697, one of the most distinctive town halls in Poland … Wikipedia
