Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

now

  • 1 yeedát

    now

    Tlingit noun dictionary > yeedát

  • 2 maminsanminsan

    now and then

    Tagalog-English dictionary > maminsanminsan

  • 3 manakânakâ

    now and then

    Tagalog-English dictionary > manakânakâ

  • 4 impake

    Active Verb: mag-impake
    Passive Verb: impakehin
    English Definition: (verb) to pack
    Examples: 1) Mag-impake ka na ng iyong gamit para sa pag-alis mo bukas. (You should now start packing up your things for your departure tomorrow.) 2) Impakehin mo na ang mga damit mo. (Pack your clothes now.)

    Tagalog-English dictionary > impake

  • 5 ngayon

    English Definition: (adv) now; just now; today

    Tagalog-English dictionary > ngayon

  • 6 simula

    English Definition: see simula1 see simula2
    --------
    English Definition: (noun) beginning
    --------
    Active Verb: magsimula
    Passive Verb: simulan
    English Definition: (verb) to start; to begin
    Examples: 1) Magsimula ka na ng panibagong-buhay. (You should now start a new life.) 2) Simulan mo na ang pagsusulat. (Start writing now.)

    Tagalog-English dictionary > simula

  • 7 a!

    English Definition: (intj.) an exclamation of sudden recollection
    Examples: A! Naalala ko na! (A! Now I remember!)

    Tagalog-English dictionary > a!

  • 8 aba!

    English Definition: (intj.) an exclamation of surprise, wonder, or disgust; emphatic denial.
    Examples: Aba! Bakit ngayon mo lang sinabi? (Hey, how come you only said it now?)

    Tagalog-English dictionary > aba!

  • 9 bale

    Active Verb: bumale
    English Definition: 1) value; used commonly in such expressions as HINDI BALE (it's alright, never mind), BALE WALA (of no value) 2) promissory note (noun) 3) to get cash advance (verb)
    Notes: Spanish word
    Examples: Bumale ako dahil sa kapos ako ngayon. ( I got cash advance because I am broke now.)

    Tagalog-English dictionary > bale

  • 10 dapat

    English Definition: 1) worthy, deserving, fit, apt, adequate, proper, necessary (adj) 2) must, ought to, should (post-verb)
    Examples: 1) Siya ang dapat manalo. (He deserves to win.) 2) Dapat gawin ito ngayon. (This ought to be done now.)

    Tagalog-English dictionary > dapat

  • 11 estorbo

    Active Verb: mangestorbo
    Passive Verb: istorbohin
    English Definition: (verb) to disturb, to cause trouble, to bother
    L2 Definition: (var) mangabala
    Examples: 1) Huwag ka munang mangestorbo sa akin ngayon. (Don't you disturb me now.) 2) Istorbohin mo muna ang kapatid mo. (Disturb your brother for a while.)

    Tagalog-English dictionary > estorbo

  • 12 hatol

    English Definition: see hatol1 see hatol2
    --------
    Active Verb: maghatol
    Passive Verb: ihatol
    English Definition: (verb) to judge, to give a sentence or decision
    Examples: 1) Maghatol ka ng isang kompetisyon. (You judge a competition.) 2) Ihatol mo na ang iyong decision. (Make your judgment now.)
    --------
    Active Verb: manghatol
    Passive Verb: hatulan
    English Definition: (verb) to judge
    Examples: 1) Huwag kang manghatol ng kapwa. (Don't you judge your neighbor.) 2) Huwag mong hatulan ang iyong kapwa. (Don't judge your neighbor.)

    Tagalog-English dictionary > hatol

  • 13 inom

    English Definition: see inom1 see inom2 see inom3
    --------
    Active Verb: uminom
    Passive Verb: inumin
    English Definition: (verb) to drink something, to take as medicine
    Examples: 1) Uminom ka na ng gamot mo. (You should drink your medicine now.) 2) Inumin mo ang gamot mo. (Drink your medicine.)
    --------
    Active Verb: mag-inom
    Passive Verb: inuman
    English Definition: (verb) to have a drinking spree
    Examples: 1) Mag-inom tayo sa bahay mamayang gabi. (Let's have a drinking spree tonight.) 2) May inuman sa bahay namin mamayang gabi. (There's a drinking spree at our house tonight.)
    --------
    English Definition: (noun) drinks, beverage

    Tagalog-English dictionary > inom

  • 14 katay

    Active Verb: magkatay
    Passive Verb: katayin
    English Definition: (verb) to butcher, to cut into slices, especially meat, to slaughter
    Examples: 1) Magkatay ka ng manok para sa fiesta. (Slaughter some chicken for the fiesta.) 2) Katayin mo na ang baka. (Slaughter the cow now.)

    Tagalog-English dictionary > katay

  • 15 litaw

    English Definition: see litaw1 see litaw2
    --------
    Active Verb: lumitaw
    English Definition: (verb) to emerge; to become visible
    Examples: Lumitaw siyang bigla mula sa kung saan. (He just emerged from nowhere.)
    --------
    Active Verb: maglitaw
    Passive Verb: ilitaw
    English Definition: (verb) to bring out
    Examples: 1) Maglitaw kaya siya ng pagkain mamayang gabi? (Will she bring out some food tonight?) 2) Ilitaw mo na ang pagkain. (Bring out the food now.)

    Tagalog-English dictionary > litaw

  • 16 na

    English Definition: see na1 see na2 see na3
    --------
    English Definition: (adv) now; already
    Notes: After nouns or pronouns, acts as an emphatic marker, as AKO NA, It's my turn (to do something) or I'll do it (instead of someone else); SI MARIA NA, Let it be Maria's turn. After verbs: If in the past tense form, denotes completion of action expressible
    --------
    English Definition: (lig) connects modifier and word modified. Takes the form --NG when the word it follows ends in a vowel sound, as MABAIT NA BATA or BATANG MABAIT, good child.
    --------
    English Definition: (part) with SA/KAY, marks nouns indicating position, location, possession of something

    Tagalog-English dictionary > na

  • 17 ngawit

    English Definition: see ngawit1 see ngawit2 see ngawit3
    --------
    English Definition: (noun) numbness
    --------
    English Definition: (adj) tired; exhausted; numb
    --------
    Active Verb: mangawit
    English Definition: (verb) to become numb from exhaustion
    Examples: Maupo ka na at baka mangawit ka sa kakatayo. (You take a seat now or your legs might get numb from standing too long.)

    Tagalog-English dictionary > ngawit

  • 18 paalam

    English Definition: see paalam1 see paalam2
    --------
    English Definition: (intj) (rw. ALAM) farewell
    --------
    Active Verb: magpaalam
    English Definition: (verb) to bid goodbye
    Examples: Magpaalam na kayo sa inyong lolo at lola at tayo ay uuwi na. (Say goodbye to your grandfather and grandmother because we are going home now.)

    Tagalog-English dictionary > paalam

  • 19 palaba

    Active Verb: magpalaba
    English Definition: (verb) to have clothes washed; to have someone wash one's clothes
    Examples: Magpalaba ka na ng damit mo sa ating labandera. (You should now have your clothes washed by our laundrywoman.)

    Tagalog-English dictionary > palaba

  • 20 palit

    English Definition: see palit1 see palit2
    --------
    Active Verb: magpalit
    Passive Verb: palitan
    English Definition: (verb) to change; to replace; to exchange; to cash a check
    Examples: 1) Magpalit ka na ng damit mo. (You should now change your clothes.) 2) Palitan mo ang damit mo. (Change your clothes.)
    --------
    Passive Verb: ipalit
    English Definition: (verb) to change; to replace; to exchange; to cash a check
    Examples: Ipalit mo itong baso sa nabasag na baso kanina. (Have this glass as a replacement to the glass that was broken earlier.)

    Tagalog-English dictionary > palit

См. также в других словарях:

  • now — [ nau ] function word *** Now is used in the following ways: as an adverb: We d better leave now to get there on time. Now, what should we do next? as a conjunction with that : Now that I m married, I don t go out in the evenings so much. 1. )… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Now — usually refers to the present time. Now or NOW may also refer to: Contents 1 Albums 2 Songs 3 Media …   Wikipedia

  • Now — (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Now ... Us! — Studio album by No Angels Released June 24, 2002 …   Wikipedia

  • Now… Us! — Studioalbum von No Angels Veröffentlichung 2002 Label Cheyenne Records / Polydor …   Deutsch Wikipedia

  • now — [nou] adv. [ME < OE nu, akin to ON Goth, OHG nu < IE base * nu > Gr nu, L nunc] 1. a) at the present time; at this moment b) at once 2. at the time referred to; then; next [now his joy began] 3. at a time very close to the prese …   English World dictionary

  • Now — Now, Diabolical Now, Diabolical Альбом Satyricon Дата выпуска …   Википедия

  • Now It's On — Single by Grandaddy from the album Sumday B side Trouble With A Capital T Hey Cowboy, Th …   Wikipedia

  • Now — Now, Diabolical Saltar a navegación, búsqueda Now, Diabolical Álbum de Estudio de Satyricon Publicación 24 de abril de 2006 Género(s) Black metal …   Wikipedia Español

  • now — (adv.) O.E. nu now, at present, immediately; now that, also used as an interjection and as an introductory word; common Germanic (Cf. O.N. nu, Du. nu, O.Fris. nu, Ger. nun, Goth. nu now ), from PIE *nu now (Cf. Skt., Avestan nu, O.Pers. nuram,… …   Etymology dictionary

  • Now + — That s What I Call Music! was released on December 4, 2004. The album is the 1st edition of the original (Indonesia) Now + That s What I Call Music! series. Infobox Album Name = Now + That s What I Call Music! Type = Compilation album Artist =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»