Перевод: с польского на русский

с русского на польский

now

  • 1 nów

    сущ.
    • новолуние
    * * *
    ♂, Р. nowiu новолуние га;
    księżyc na (w) nowiu молодой месяц
    * * *
    м, Р nowiu
    новолу́ние n

    księżyc na (w) nowiu — молодо́й ме́сяц

    Słownik polsko-rosyjski > nów

  • 2 księżyc

    сущ.
    • луна
    • спутник
    * * *
    луна ž, месяц;

    \księżyc w pełni полнолуние; nów \księżyca новолуние; \księżycа ubywa месяц на ущербе; zaćmienie \księżyca лунное затмение;

    wylądować na Księżycu совершить посадку на Луне, прилуниться;

    \księżycе Marsa (Saturna) луны (спутники) Марса (Сатурна)

    * * *
    м
    луна́ ż, ме́сяц

    księżyc w pełni — полнолу́ние

    nów księżyca — новолу́ние

    księżyca ubywa — ме́сяц на уще́рбе

    zaćmienie księżyca — лу́нное затме́ние

    wylądować na Księżycu — соверши́ть поса́дку на Луне́, прилуни́ться

    księżyce Marsa (Saturna) — лу́ны (спу́тники) Ма́рса (Сату́рна)

    Słownik polsko-rosyjski > księżyc

  • 3 Nowy

    прил.
    • молодой
    • недавний
    • новый
    • прохладный
    • свежий
    * * *
    now|y
    \nowyi, \nowyszy 1. новый;
    2. \nowyу новичок; 3. \nowyе новое;

    ● od \nowya, na \nowyо снова, вновь; наново, заново;

    Nowy Rok Новый год;
    Nowy Świat Новый Свет
    * * *
    церк. Но́вый, Ве́тхий заве́т

    Słownik polsko-rosyjski > Nowy

  • 4 nowy

    прил.
    • молодой
    • недавний
    • новый
    • прохладный
    • свежий
    * * *
    now|y
    \nowyi, \nowyszy 1. новый;
    2. \nowyу новичок; 3. \nowyе новое;

    ● od \nowya, na \nowyо снова, вновь; наново, заново;

    Nowy Rok Новый год;
    Nowy Świat Новый Свет
    * * *
    nowi, nowszy
    1) но́вый
    2) nowy м новичо́к
    3) nowe с но́вое

    Słownik polsko-rosyjski > nowy

См. также в других словарях:

  • now — [ nau ] function word *** Now is used in the following ways: as an adverb: We d better leave now to get there on time. Now, what should we do next? as a conjunction with that : Now that I m married, I don t go out in the evenings so much. 1. )… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Now — usually refers to the present time. Now or NOW may also refer to: Contents 1 Albums 2 Songs 3 Media …   Wikipedia

  • Now — (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Now ... Us! — Studio album by No Angels Released June 24, 2002 …   Wikipedia

  • Now… Us! — Studioalbum von No Angels Veröffentlichung 2002 Label Cheyenne Records / Polydor …   Deutsch Wikipedia

  • now — [nou] adv. [ME < OE nu, akin to ON Goth, OHG nu < IE base * nu > Gr nu, L nunc] 1. a) at the present time; at this moment b) at once 2. at the time referred to; then; next [now his joy began] 3. at a time very close to the prese …   English World dictionary

  • Now — Now, Diabolical Now, Diabolical Альбом Satyricon Дата выпуска …   Википедия

  • Now It's On — Single by Grandaddy from the album Sumday B side Trouble With A Capital T Hey Cowboy, Th …   Wikipedia

  • Now — Now, Diabolical Saltar a navegación, búsqueda Now, Diabolical Álbum de Estudio de Satyricon Publicación 24 de abril de 2006 Género(s) Black metal …   Wikipedia Español

  • now — (adv.) O.E. nu now, at present, immediately; now that, also used as an interjection and as an introductory word; common Germanic (Cf. O.N. nu, Du. nu, O.Fris. nu, Ger. nun, Goth. nu now ), from PIE *nu now (Cf. Skt., Avestan nu, O.Pers. nuram,… …   Etymology dictionary

  • Now + — That s What I Call Music! was released on December 4, 2004. The album is the 1st edition of the original (Indonesia) Now + That s What I Call Music! series. Infobox Album Name = Now + That s What I Call Music! Type = Compilation album Artist =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»