-
1 sad (upravo)
• now -
2 ovaj čas
-
3 sada
-
4 slijed podataka s nadzorom toka
-
5 u ono doba
-
6 sad(a)
adv now; at this/the moment, this moment; at this point, at present, at the present time, AE+ presently; these days, nowadays; this time; (odmah) right now | (još) i sad(a) even now, still; sad(a) ovo, sad(a) ono now this... now that, it was one thing or another (all th -
7 odlaziti
vi impf leave, go away, depart, take one's departure itd. (-otići) iter be leaving, leave continually/repeatedly, leave successively, leave one after another | ja -im I'm leaving (now), I'll be getting along now, I'll be off now, I'm off; A sli: I'm split* * *• depart• go away• go to• resign -
8 ostajati
vi impf remain, be left over itd. (- ostati) | mi - emo we are remaining, coll we're hanging on, coll we're staying around; ne -e drugo - ne preostaje; sad ostajatie na vama da it is for you now to, it now fails to you to, it now rests with you to, it is up to y* * *• stay• be left• remain -
9 dakle
well, now* * *• thus• therefore• then• well• so• it means that• hence• now -
10 dosad(a)
so far, till now, yet* * *• till now -
11 prikazivati
vt impf - prikazati | ti to -uješ kao you make it sound as (ili so...); nisam čudovište kakvim me -uju I am not the monster | am made out (ili painted) to be; filmovi koji se sada -uju films now (being) shown, films now running; film se -uje od idućeg tje* * *• display• edit• portray• personate• perform• reflect -
12 prošlost
f the past; past times/days, days gone by, the old days; - davnina | to je - it's (in the) past now, it's a thing of the past, it's history; emph it's ancient history; fig that's water under the bridge now; Jugoslavija je prošlost Yugoslavia is history; - je - w* * *• foregoing• history• antecedent• past• past participle -
13 upravo
just, točno precisely, upravo sada just now* * *• exactly• right to• right• just• now -
14 no!
excl (ljutnja) now really!; (očekivanje) well (then)! I -, -! (umirivanje) there, there; come, come; come now; (aw) come on; well, well; iron my, my!, tut-tut!; (upozoravanje) careful!, watch it! -
15 odzvoniti
vi vt pf ring off, cease ringing I tome je -lo this is now finished, this is now a thing of the past, this has had its day; -lo mu je he is finished, it is the end of the line/road for him,; sl his number is up itd. (- gotov je) -
16 saznati se
vr pf become known (- doznati se, pročuti se) | -lo se it became known (- pročulo se); -je se u Berlinu da it is learned in Berlin that; naš dopisnik -je da our correspondent understands that; sad se -je da it is now learned/understood that, it has now em -
17 zasad(a)
adv for the time being, for the present/ /moment, for now, at present, at this time, so far, as yet I bar - for now (ili so far, not yet) at least -
18 doviđenja!
interj good-bye!, have a nice day/ /morning/week/weekend!; form: good morning/afternoon itd. (ljutilo good day!); coll: (I'll) see you!, see you soon/later!, I'll be seeing you!, AE see you around!, so long!, bye-bye!, by now!, ciao!, BE cheerio!, AE take* * *• bye-bye• so long!• good bye -
19 ferije
f pl AE vacation, BE holidays; long/ /summer v. (ili h-s), (summer) recess; univ (AE/BE) vacation I -e su now are (school) holidays, it is vacation time, school is out; biti na -ama be on v./h-s; otići na -e go (off) on v./h-s; gdje si bio na -ama? where* * *• vacation -
20 iznajmljivanje
n letting (out), hiring (out), hire, renting (out), rental, leasing, lease I »Za iznajmljivanje « Now Renting, For Rent; iznajmljivanje televizora TV rental; iznajmljivanje automobila car rental* * *• hiring• rent• rental
См. также в других словарях:
now — [ nau ] function word *** Now is used in the following ways: as an adverb: We d better leave now to get there on time. Now, what should we do next? as a conjunction with that : Now that I m married, I don t go out in the evenings so much. 1. )… … Usage of the words and phrases in modern English
Now — usually refers to the present time. Now or NOW may also refer to: Contents 1 Albums 2 Songs 3 Media … Wikipedia
Now — (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at the… … The Collaborative International Dictionary of English
Now ... Us! — Studio album by No Angels Released June 24, 2002 … Wikipedia
Now… Us! — Studioalbum von No Angels Veröffentlichung 2002 Label Cheyenne Records / Polydor … Deutsch Wikipedia
now — [nou] adv. [ME < OE nu, akin to ON Goth, OHG nu < IE base * nu > Gr nu, L nunc] 1. a) at the present time; at this moment b) at once 2. at the time referred to; then; next [now his joy began] 3. at a time very close to the prese … English World dictionary
Now — Now, Diabolical Now, Diabolical Альбом Satyricon Дата выпуска … Википедия
Now It's On — Single by Grandaddy from the album Sumday B side Trouble With A Capital T Hey Cowboy, Th … Wikipedia
Now — Now, Diabolical Saltar a navegación, búsqueda Now, Diabolical Álbum de Estudio de Satyricon Publicación 24 de abril de 2006 Género(s) Black metal … Wikipedia Español
now — (adv.) O.E. nu now, at present, immediately; now that, also used as an interjection and as an introductory word; common Germanic (Cf. O.N. nu, Du. nu, O.Fris. nu, Ger. nun, Goth. nu now ), from PIE *nu now (Cf. Skt., Avestan nu, O.Pers. nuram,… … Etymology dictionary
Now + — That s What I Call Music! was released on December 4, 2004. The album is the 1st edition of the original (Indonesia) Now + That s What I Call Music! series. Infobox Album Name = Now + That s What I Call Music! Type = Compilation album Artist =… … Wikipedia
