Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

now+you're+talking

  • 1 talk

    I
    [tɔ:k] n խոսակցություն, զրույց. It’s just a talk Դա պարզապես խոսակցություն է. small talk դատարկախոսություն. There is a talk of … Լուրեր են պտտվում, որ… have a talk զրուցել. talks բանակցություններ. informal talks ոչ պաշ տոնական բանակցություններ. round - table talk բանակցություններ կլոր սեղանի շուր ջը. joint talks համատեղ բա նակ ցու թյուններ. talk on astronomy/modern music զրույց աստ ղա գիտության/ժամանակակից երաժշտու թյան մասին. (բամբասանք) That will make talk Կսկսեն բամբասել
    II
    [tɔ:k] v խոսել, զրուցել. talk sense/nonsense խելացի խոսել/բան ասել. հիմարություններ դուրս տալ. talk business գործից խոսել. talk smb round համոզել մեկին. talk oneself hoarse խոսել մինչև խռպոտելը. talk smb into/out of doing smh համոզել մի բան անել/հետ համոզել. talk to the point ըստ էության խոսել. Someone must have talked Ինչ-որ մեկը բերանից բան է թռցրել. Now you’re talking ! Ա՛յ հիմա ճիշտ ես խոսում

    English-Armenian dictionary > talk

См. также в других словарях:

  • now you're talking — (informal) Now you are saying something I want to hear, or something important or to the point • • • Main Entry: ↑talk * * * now you’re talking spoken phrase used for showing that you are pleased with an offer that someone is making ‘OK, I’ll… …   Useful english dictionary

  • now you're talking — you have finally had a good idea. Would you like pizza for dinner? Now you re talking! …   New idioms dictionary

  • now you're talking — ► now you re talking informal expressing enthusiastic agreement or approval. Main Entry: ↑talk …   English terms dictionary

  • Now you’re talking! — exclam. What you are saying is making sense! □ Now you’re talking! You’ve got a great idea! □ “Now you’re talking!” said the coach when I told him I was going to win …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Now you're talking! — something that you say when someone makes a better suggestion or offer than one that they made before. Or we could go out for dinner if you prefer. Now you re talking! …   New idioms dictionary

  • now you're talking — spoken used for showing that you are pleased with an offer that someone is making OK, I ll give you £900. Now you re talking! …   English dictionary

  • now you're talking! —    This expression is used to show encouragement or agreement with something that has just been said, for example a good idea.     If we take the underground we ll avoid the traffic Now you re talking! …   English Idioms & idiomatic expressions

  • now you're talking! —  At last you are saying something which interests me or with which I can agree …   A concise dictionary of English slang

  • now you're talking — informal expressing enthusiastic agreement. → talk …   English new terms dictionary

  • now you mention it — spoken phrase used when someone says something that makes you realize or remember another thing Now you mention it, I did see a strange man outside. Thesaurus: ways of talking about memoriessynonym Main entry: mention …   Useful english dictionary

  • now — now1 W1S1 [nau] adv [: Old English; Origin: nu] 1.) at the present time ▪ They now live in the city centre. ▪ There s nothing I can do about this right now (=exactly now) . by now ▪ Sonia should have been home by now. Do you think she s OK? up to …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»