-
1 now and then
de vez en cuando -
2 now and then
now and thende vez em quando, ocasionalmente. -
3 now and then
-
4 now and then
1. от времени до времениfather and mother — отец с матерью; родители
one and the same — один и тот же; тот же самый
2. иногда; время от времениnow and then, every now and then — время от времени; иногда
once and again — несколько раз; неоднократно; иногда
3. время от времениСинонимический ряд:1. occasionally (adj.) from time to time; infrequently; intermittently; occasionally; once in a while; seldom; sometimes2. every now and then (other) every now and again; every now and then; every once in a while; every so often; from time to time; here and there; intermittently; now and again3. sometimes (other) at intervals; at times; ever and again; ever and anon; every so often (colloquial); here and there; now and again; occasionally; off and on; on occasion; once and again; once in a while; periodically; sometimes; sporadically -
5 now and then
Adv1. कभी\now and thenकभीNow and then we go to the movies. -
6 now and then
нареч.время от временираз от разуот случая к случаюиногдаизредкаслучаетсябывает|| Installing this update creates a process that checks for activation method of the Windows every now and then to see if the Windows is legal.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > now and then
-
7 now and then
-
8 now and then
-
9 now and then
Большой англо-русский и русско-английский словарь > now and then
-
10 now and then
1) Общая лексика: временами, время от времени, иногда, от времени до времени, периодически, по времёнам3) Политика: то и дело -
11 now and then
מפעם לפעם, לפעמים* * *◙ םימעפל,םעפל םעפמ◄ -
12 now and then
kadang-kadang -
13 now and then
maminsanminsan, manakânakâ -
14 now and then
-
15 now and then
ara sıra, zaman zaman, bazen* * *zaman zaman -
16 now and then
сегиз-тогиз; понякога; -
17 now and then
nu en dan -
18 now and then
adv.ab und zu adv.dann und wann adv.gelegentlich adv.zwischendurch adv. -
19 now and then
-
20 now and then
då och då
См. также в других словарях:
Now and Then — may refer to: Contents 1 Film and television 2 Literature 3 Music … Wikipedia
Now and then — Now Now (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at … The Collaborative International Dictionary of English
now and then — or[now and again] {adv. phr.} Not often; not regularly; occasionally; sometimes. * /Now and then he goes to a ball game./ * /The maid broke a dish now and then./ Syn.: AT TIMES, FROM TIME TO TIME, ONCE IN A WHILE. Compare: EVERY NOW AND THEN, OFF … Dictionary of American idioms
now and then — or[now and again] {adv. phr.} Not often; not regularly; occasionally; sometimes. * /Now and then he goes to a ball game./ * /The maid broke a dish now and then./ Syn.: AT TIMES, FROM TIME TO TIME, ONCE IN A WHILE. Compare: EVERY NOW AND THEN, OFF … Dictionary of American idioms
Now and then — Then Then ([th][e^]n), adv. [Originally the same word as than. See {Than}.] 1. At that time (referring to a time specified, either past or future). [1913 Webster] And the Canaanite was then in the land. Gen. xii. 6. [1913 Webster] Now I know in… … The Collaborative International Dictionary of English
Now And Then — Filmdaten Deutscher Titel: Now and Then – Damals und heute Originaltitel: Now and Then Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1995 Länge: 100 Minuten Originalsprache: englisch … Deutsch Wikipedia
Now and Then — Filmdaten Deutscher Titel Now and Then – Damals und heute Originaltitel Now and Then … Deutsch Wikipedia
now and then — adverb Date: 15th century from time to time ; occasionally < now and then we go off to the country > … New Collegiate Dictionary
Now and Then, Here and There — Promotional image for Now and Then, Here and There depicting Shu and Lala Ru 今、そこに いる僕 (Ima, Soko ni Iru Boku) … Wikipedia
Now and Then (film) — Now and Then Now and Then movie poster Directed by Lesli Linka Glatter … Wikipedia
Now and Then (song) — Now and Then Song by John Lennon Released Unreleased Recorded 1979 Genre Rock music Length 4:56 … Wikipedia