Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

novirzīties

  • 1 novirzīties

    общ. отклониться, отклоняться, уклониться, уклоняться

    Latviešu-krievu vārdnīca > novirzīties

  • 2 novirzīties

    отвлечься; отклониться; удалиться; отклониться; уклониться; отдалиться; отойти; отступить; сбиться; забрать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > novirzīties

  • 3 novirzīties no izraudzītā ceļa

    Latviešu-krievu vārdnīca > novirzīties no izraudzītā ceļa

  • 4 novirzīties no temata

    Latviešu-krievu vārdnīca > novirzīties no temata

  • 5 novirzīties sānis

    общ. отклониться в сторону, уклониться в сторону

    Latviešu-krievu vārdnīca > novirzīties sānis

  • 6 novirzīties [nost]

    сбрести; сбредать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > novirzīties [nost]

  • 7 atkāpties

    darb.v.
    1. отступить, отступать, отступиться, отступаться;
    atkāpties no amata - уйти в отставку
    LKLv59
    ▪ Termini
    en fade back sports.
    lv  (komandai)
    ru отступать
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru отступать
    SocLie, CiRa
    lv atkāpties komandai
    ru отступать
    SocLie, CiRa
    lv atkāpties komandas atkāpšanās
    ru отходить назад, отойти
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. izdarīt atkāpi
    II. darb.v.
    1. aiziet; atiet; atkustēties; atvirzīties; noiet
    2. atiet; atstāties
    3. atlaisties; atmest ar roku; atsacīties; atteikties; liegties
    4. aizgriezties; aizvērsties; nogriezties; novērsties; novirzīties; pagriezt muguru
    5. atvilkt
    6. atsacīties; atteikties
    7. attālināties; novērsties; novirzīties
    8. atvirzīties; izvairīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atkāpties

  • 8 aizgriezties

    darb.v.
    1. отвернуться, отворачиваться;
    2. свернуть, сворачивать; повернуть, поворачивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. griezties nost; griezties sāņus; nogriezties; pagriezties
    2. novērsties; pagriezties sāņus; pavērsties sāņus
    3. griezties ciet
    II. darb.v.
    1. aizvērsties; atkāpties; nogriezties; novērsties; novirzīties; pagriezt muguru
    2. aizskrūvēties
    3. novērsties; pagriezties sāņus
    4. nogriezties; pagriezties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizgriezties

  • 9 attālināties

    darb.v. отдаляться, отдалиться; удаляться, удалиться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atsalt; atsilt; atsvešināties
    2. aiziet
    3. atkāpties; novērsties; novirzīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > attālināties

  • 10 dreifēt

    jūrn., v. дрейфовать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \dreifētую, \dreifētуешь)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - krievu дрейфовать \< holandiešu drijven ‘dzīt, peldēt’. jūrn.
    lv 1. jūrn. Novirzīties no kursa (vēja vai straumes ietekmē)
    lv 2. Ūdenī pasīvi pārvietoties vēja un straumes ietekmē
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dreifēt

  • 11 noiet

    darb.v.
    1. сойти, сходить;
    2. пройти;
    saule noiet - солнце заходит  (садиться)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nomazgāties
    lv noiet mazgājot
    lv noskaloties
    lv aizskaloties
    ru смываться
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. noiet uz neceļiem; noklīst; paklīst
    2. iet nost; izkrist; noplukt; plukt
    3. aiziet neceļus; iet nost; klīst nost; noklīst; nomaldīties; virzīties nost
    4. aiziet neceļus; noklīst; nomaldīties; novirzīties
    5. dzist nost; iet nost; izdzist; nodzist; norīvēties; rīvēties nost
    6. iet nost; izkrist
    II. darb.v.
    1. aiziet; atiet; atkāpties; atkustēties; atvirzīties
    2. izlēkt; noskriet
    3. nobraukt; noskriet
    4. izkrist; noplukt
    5. nobraukt; nolidot; noskriet; veikt
    6. norietēt; rietēt
    7. nokātot; nosoļot; nostaigāt
    8. nočāpot; paiet
    9. izsmērēties; iztriepties
    10. nobraukt; segt
    11. aizskaloties; nomazgāties; noskaloties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noiet

  • 12 noliekties

    ▪ Termini
    en crouch sports.
    ru наклоняться
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru наклоняться
    SocLie, CiRa
    lv noliekties saliekties
    ru сгибаться согнуться
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. nokārties
    2. nošķiebties
    3. dziļi palocīties; nomesties ceļos
    4. paliekties; pārliekties; pieliekties
    5. atvirzīties; novirzīties; pavirzīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noliekties

  • 13 temats

     тема; novirzīties по tematsа отклониться (отклоняться) от темы

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > temats

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»