Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

nove

  • 1 allspice

    • nové korenie

    English-Slovak dictionary > allspice

  • 2 new channels for investme

    • nové možnosti investovani

    English-Slovak dictionary > new channels for investme

  • 3 new features

    • nové funkcie

    English-Slovak dictionary > new features

  • 4 new-coined word

    • nové slovo

    English-Slovak dictionary > new-coined word

  • 5 Nova Scotia

    • Nové Škótsko

    English-Slovak dictionary > Nova Scotia

  • 6 reconsideration

    noun rozmyslenie
    * * *
    • rozmyslenie
    • nové prejednanie
    • nová opätovná úvaha
    • nové hlasovanie
    • nové premyslenie

    English-Slovak dictionary > reconsideration

  • 7 re-count

    1. verb
    (to count again.) prepočítať
    2. noun
    (a second count: a re-count of votes.) nové sčítanie
    * * *
    • znovu pocítat
    • scítat
    • prepocítat
    • prepocítavat
    • prepocítanie
    • prepocítavanie
    • nové scítanie

    English-Slovak dictionary > re-count

  • 8 redaction

    • vydanie
    • vydávanie
    • úprava na vydanie
    • prepracovanie
    • revízia
    • redigovanie
    • redakcia
    • revidovanie
    • nové spracovanie
    • nové vydanie

    English-Slovak dictionary > redaction

  • 9 redevelopment

    • výstavba
    • prestavba
    • obnova rozvoja
    • nové vyvinutie
    • nové vyvolanie

    English-Slovak dictionary > redevelopment

  • 10 revival

    1) (the act of reviving or state of being revived: the revival of the invalid / of our hopes.) oživenie
    2) ((a time of) new or increased interest in something: a religious revival.) obrodenie
    3) ((the act of producing) an old and almost forgotten play, show etc.) nové uvedenie
    * * *
    • duchovná obroda
    • duchovná obnova
    • evanjelizácia
    • reštitúcia
    • renesancia
    • oživenie
    • obroda
    • obnova
    • obrodenie
    • obnovenie
    • nové vydanie knihy

    English-Slovak dictionary > revival

  • 11 canalize

    • uvolnovat
    • viest kanál
    • vykopat prieplav
    • vytvárat nové kapiláry
    • splavit
    • usmernit
    • prerazit si cestu
    • regulovat tok
    • regulovat
    • postavit kanál
    • nasmerovat

    English-Slovak dictionary > canalize

  • 12 capture

    [- ə]
    1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) chytiť; dobyť
    2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) zaujať
    * * *
    • zabrat
    • zachytit
    • vziat
    • vzatie
    • vzatie figúrky v šachu
    • zajat
    • zaznamenávanie
    • zachycovanie
    • zajatec
    • zaujat
    • získat
    • zachycovat neutróny
    • zajatie
    • záchyt neutrónov
    • zmocnit sa
    • zmocnenie sa
    • spútat
    • upútat lanom
    • upútat
    • umelé nasmerovanie rieky
    • ukoristit
    • dopadnutie
    • dopadnút
    • dobyt
    • chytanie
    • dobytie
    • chytit
    • chytenie
    • dobitie
    • dobit
    • pirátstvo
    • ovládnutie
    • ovládnut
    • korist
    • lovenie
    • lov
    • nové koryto rieky

    English-Slovak dictionary > capture

  • 13 misoneism

    • nenávist ku všetkému nové

    English-Slovak dictionary > misoneism

  • 14 reallocation

    • preadresovanie
    • nové pridelenie

    English-Slovak dictionary > reallocation

  • 15 reconciliation

    [-sili-]
    noun There has been a reconciliation between her and her husband; an act of reconciliation.) (u)zmierenie
    * * *
    • uzmierenie
    • zladenie
    • zmiernenie
    • zmiercie riešenie
    • zmier
    • zmierenie s Bohom
    • zlúcenie
    • zrovnanie
    • zmierenie
    • súlad
    • urovnanie
    • harmónia
    • pomerenie
    • návrat do cirkvi
    • narovnanie
    • nové vysvätenie

    English-Slovak dictionary > reconciliation

  • 16 redecorate

    • znovu vymalovat
    • dat nové tapety

    English-Slovak dictionary > redecorate

  • 17 redo

    • prerobit
    • prepracovat
    • dat nové tapety
    • novo vymalovat

    English-Slovak dictionary > redo

  • 18 refit

    [ri:'fit]
    past tense, past participle - refitted; verb
    (to repair or fit new parts to (a ship): They are refitting the liner.)
    * * *
    • znovu opravit
    • znovu zásobit
    • byt v oprave
    • oprava (lodi)
    • opravit (lod)
    • nové vybavenie

    English-Slovak dictionary > refit

  • 19 reissue

    • znovu vydat
    • reedícia
    • nové vydanie

    English-Slovak dictionary > reissue

  • 20 reprint

    1. [ri:'print] verb
    (to print more copies of (a book etc): We are reprinting his new novel already.) znova vytlačiť, urobiť dotlač
    2. ['ri:print] noun
    (a copy of a book etc made by reprinting the original without any changes.) dotlač
    * * *
    • vydat v novom vydaní
    • znovu vydat
    • znova vytlacit
    • znovu vytlacit
    • urobit dotlac
    • pretlacit
    • pretlac
    • dotlac
    • nové vydanie

    English-Slovak dictionary > reprint

См. также в других словарях:

  • nove — nove …   Dictionnaire des rimes

  • nové — nové …   Dictionnaire des rimes

  • Nove —   Comune   Comune di Nove …   Wikipedia

  • Nove — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • nove — adj. 2 g. pl. num. card. 1. Oito mais um; nono. • s. m. 2. O algarismo 9. 3. Número nove. 4. O último numa série de nove. 5. Carta de jogar que tem nove pontos. 6. as nove irmãs: as Musas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Nove — puede referirse a: Nove, localidad del Raión de Bilhorod Dnistrovskyi en el óblast de Odesa (Ucrania). Nove, localidad del Raión de Tatarbunary en el óblast de Odesa (Ucrania). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el… …   Wikipedia Español

  • nove — {{hw}}{{nove}}{{/hw}}[9 nella numerazione araba, IX in quella romana] A agg. num. card. inv. Indica una quantità composta di otto unità più una. B s. m. inv. Il numero nove e il segno che lo rappresenta | Prova del –n, prova aritmetica per… …   Enciclopedia di italiano

  • Nové — Le nom est surtout porté dans le Lyonnais, où il pourrait désigner le noyer. Un hameau s appelle Le Nové à Saint Loup (69). Le nom de famille se rencontre aussi dans la Manche (sens incertain) …   Noms de famille

  • nove — nò·ve agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. FO 1. agg.num.card.inv., che è pari a otto unità più una (nella numerazione araba rappresentato con 9, in quella romana con IX): una distanza di nove chilometri; a nove a nove, di nove in nove, nove per… …   Dizionario italiano

  • novė — 2 novė̃ sf. ◊ novė̃s kaulas; Kos255 navikaulis: Novė̃s kaulas auga ant kūno žmogaus J. Novės kaulą galima iškaitinti su duona, išimta iš pečiaus (priet.) LTR(Trk) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Nove — Original name in latin Nove Name in other language Nove, novuNovee State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 45.7222 latitude 11.6777 altitude 82 Population 4865 Date 2012 02 15 …   Cities with a population over 1000 database

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»