-
1 remake
remakenová verze mnová verze filmu mnová verze díla m -
2 Un nouvel obstacle surgit.
Un nouvel obstacle surgit.Vyvstala nová překážka.Vyskytla se nová překážka. -
3 Ce match met aux prises de nouvelles équipes.
Ce match met aux prises de nouvelles équipes.V tom souboji se utkají nová mužstva.Dictionnaire français-tchèque > Ce match met aux prises de nouvelles équipes.
-
4 Cette nouvelle rue n'est pas encore pavée.
Cette nouvelle rue n'est pas encore pavée.ta nová ulice ještě není vydlážděna.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle rue n'est pas encore pavée.
-
5 Comment vous trouvez-vous de ce nouveau traitement?
Comment vous trouvez-vous de ce nouveau traitement?Jak vám prospívá (jde k duhu) ta nová léčba ?Dictionnaire français-tchèque > Comment vous trouvez-vous de ce nouveau traitement?
-
6 Dans la cour, on déballe un nouveau envoi de marchandises.
Dans la cour, on déballe un nouveau envoi de marchandises.Na dvoře se rozbaluje nová zásilka zboží.Dictionnaire français-tchèque > Dans la cour, on déballe un nouveau envoi de marchandises.
-
7 Des faits nouveaux sont venus à l'appui de sa théorie.
Des faits nouveaux sont venus à l'appui de sa théorie.Nová fakta podepřela jeho teorii.Dictionnaire français-tchèque > Des faits nouveaux sont venus à l'appui de sa théorie.
-
8 français moderne
français modernesoučasná francouzštinanová francouzština -
9 Il a surgi une nouvelle difficulté.
Il a surgi une nouvelle difficulté.Vynořila se nová obtíž.Dictionnaire français-tchèque > Il a surgi une nouvelle difficulté.
-
10 Il s'est élevé une nouvelle difficulté.
Il s'est élevé une nouvelle difficulté.Vynořila se nová obtíž.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est élevé une nouvelle difficulté.
-
11 inédite
inéditenevydaná (adj.)neznámá (adj.)nová (adj.)původní (adj.) -
12 Je me trouve mieux de mon nouveau traitement.
Je me trouve mieux de mon nouveau traitement.Ta nová léčba mi dělá dobře.Dictionnaire français-tchèque > Je me trouve mieux de mon nouveau traitement.
-
13 La nouveau livre de cet auteur a piqué ma curiosité.
La nouveau livre de cet auteur a piqué ma curiosité.Nová kniha tohoto autora vzbudila mou zvědavost.Dictionnaire français-tchèque > La nouveau livre de cet auteur a piqué ma curiosité.
-
14 La nouvelle statue a enlaidi le square.
La nouvelle statue a enlaidi le square.Ta nová socha zohyzdila parčík.Dictionnaire français-tchèque > La nouvelle statue a enlaidi le square.
-
15 Le nouveau contrat me désavantage.
Le nouveau contrat me désavantage.Nová smlouva mne poškozuje.Dictionnaire français-tchèque > Le nouveau contrat me désavantage.
-
16 Le nouveau traité affermit la paix européenne.
Le nouveau traité affermit la paix européenne.Ta nová smlouva utvrzuje evropský mír.Dictionnaire français-tchèque > Le nouveau traité affermit la paix européenne.
-
17 les nouveaux pauvres
les nouveaux pauvresnová chudina -
18 neuve
neuvenová (adj.)zánovní (adj.)nepoužitá (adj.)nezkušená (adj.) -
19 nouveaux pauvres
nouveaux pauvresnová chudina -
20 nouvelle
nouvellejiná (adj.)nezkušená (adj.)nová (adj.)novela fnovina fzpráva fzvěst f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nova — nova … Dictionnaire des rimes
Nova 96.9 — FM Broadcast area Sydney, Australia, Central Coast, illawarra and Southern Highlands … Wikipedia
Nova — (lateinisch novus „neu“, Plural novae) bezeichnet: Nova (Sternzeichen), neunter Stern Nova (Stern), eine astronomische Erscheinung Nova (Rakete), ein amerikanisches Raketenprojekt Neue Universität Lissabon, eine portugiesische Universität Nova… … Deutsch Wikipedia
Nova 91.9 — FM Broadcast area Adelaide, Australia … Wikipedia
Nova 93.7 — Broadcast area Perth Slogan New Music Now Frequency 93.7 MHz FM … Wikipedia
Nova (TV) — Nova TV may refer to: Nova (TV series), an American science series NOVA scienceNOW, a news focused spin off series Nova (Bulgarian TV), a Bulgarian TV network Nova Sport (Bulgarian TV), a Bulgarian TV channel Nova (Croatian TV), a Croatian TV… … Wikipedia
Nova TV — Nova is the name used as the title of various television organizations: Nova Television (Bulgaria), a Bulgarian TV network Nova Sport (Bulgaria), a Bulgarian TV channel Kino Nova, a Bulgarian TV channel Nova TV (Croatia), a Croatian TV network TV … Wikipedia
Nova+ — Launched 18 October 2004 Closed 31 December 2008 Owned by Nova Television Country … Wikipedia
nova — [ nɔva ], plur. novæ [ nɔve ] n. f. • fin XIXe; fém. de l adj. lat. novus « nouveau » ♦ Astron. Étoile dont l éclat peut s accroître brusquement, avant de s éteindre lentement et définitivement ou de subir une nouvelle éruption. ⊗ HOM. Nover. ●… … Encyclopédie Universelle
Nova — может означать: Nova (песня The Sound of Arrows) Nova (телесериал) Nova (лазер) Nova (журнал) Nova (группа) Nova (альбом Atargatis) Nova (серия компьютеров) См. также Chevrolet Nova Nova Bus TV Nova … Википедия
Nova fm — (auch: NOVA fm) ist ein dänischer landesweiter Radiosender, welcher zur SBS Broadcasting Group gehört. Nova fm ist der Nachfolger von TV2 Radio, das 2008 aus wirtschaftlichen Gründen eingestellt wurde. Ausgestrahlt wird das neue Programm regulär… … Deutsch Wikipedia
