Перевод: с английского на шведский


  • 821 salary

    n. lön, avlöning
    * * *
    plural - salaries; noun
    (a fixed, regular usually monthly payment for work: Secretarial salaries in London are quite high.) lön

    English-Swedish dictionary > salary

  • 822 salesman

    n. försäljare; expedit, affärsbiträde
    * * *
    - plural salesmen - feminine saleswoman (plural saleswomen), salesgirl - noun (a person who sells, or shows, goods to customers in a shop etc.) försäljare, expedit, affärsbiträde

    English-Swedish dictionary > salesman

  • 823 sally

    n. plötslig attack, utfall; utbrott (känslo- etc.); snilleblixt, kvickhet
    v. storma in, göra utfall; bryta upp, ge sig av
    * * *
    plural - sallies; noun
    (a sudden act of rushing out (eg from a fort) to make an attack.) utfall

    English-Swedish dictionary > sally

  • 824 sanctuary

    n. helgedom, helig plats; fristad, asyl; tempel; det allra heligaste; naturreservat
    * * *
    ['sæŋk uəri]
    plural - sanctuaries; noun
    1) (a holy or sacred place: the sanctuary of the god Apollo.) helgedom, helig plats
    2) (a place of safety from eg arrest: In earlier times a criminal could use a church as a sanctuary.) fristad, fredad plats
    3) (an area of land in which the killing of wild animals etc is forbidden: a bird sanctuary.) reservat

    English-Swedish dictionary > sanctuary

  • 825 schoolchild

    n. skolbarn, elev
    * * *
    plural - schoolchildren; noun (a child who goes to school.) skolbarn

    English-Swedish dictionary > schoolchild

  • 826 scrap

    n. bit, stycke, lapp; pappersbit; gräl, gruff; skräp, skrot
    v. skrota, göra till skräp; bråka
    * * *
    I 1. [skræp] noun
    1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) bit, stycke, lapp
    2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) matrester, smulor
    3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) skrot
    4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) urklipp
    2. verb
    (to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) skrota, kassera, slopa
    - scrappily
    - scrappiness
    - scrapbook
    - scrap heap
    II 1. [skræp] noun
    (a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) gruff, slagsmål
    2. verb
    (to fight: The dogs were scrapping over a bone.) gruffas, slåss

    English-Swedish dictionary > scrap

  • 827 scullery

    n. diskrum
    * * *
    plural - sculleries; noun
    (a room for rough kitchen work such as cleaning pots, pans etc.) diskrum

    English-Swedish dictionary > scullery

  • 828 seaman

    n. sjöman; matros; sjöfarare
    * * *
    plural - seamen; noun (a sailor, especially a member of a ship's crew who is not an officer.) sjöman

    English-Swedish dictionary > seaman

  • 829 secretary

    n. sekreterare; minister; skrivbord, sekretär, skrivbord (skrivbyrå)
    * * *
    plural - secretaries; noun
    1) (a person employed to write letters, keep records and make business arrangements etc for another person: He dictated a letter to his secretary.) sekreterare
    2) (a (sometimes unpaid) person who deals with the official business of an organization etc: The secretary read out the minutes of the society's last meeting.) sekreterare

    English-Swedish dictionary > secretary

  • 830 self

    adj. enahanda, samma
    n. själv, jag; självständighet; personlighet; ego; egoism
    pref. själv-
    pron. själv (mig själv, dig själv etc.)
    * * *
    plural - selves; noun
    1) (a person's own body and personality.) jag
    2) (one's own personal interests or advantage: He always thinks first of self.) sig själv
    - selfishly
    - selfishness
    - selfless
    - selflessly
    - selflessness

    English-Swedish dictionary > self

  • 831 seminary

    n. högre skola; prästseminarium; seminarium
    * * *
    plural - seminaries; noun
    (a training college for Roman Catholic priests.) []seminarium

    English-Swedish dictionary > seminary

  • 832 sentry

    n. vaktpost
    * * *
    plural - sentries; noun
    (a soldier or other person on guard to stop anyone who has no right to enter, pass etc: The entrance was guarded by two sentries.) vaktpost
    - sentry watch

    English-Swedish dictionary > sentry

  • 833 server

    n. (sport.) serva; dator med ett eller flera serverprogram som sköter gemensamma servicefunktioner i ett nätverk t.ex. datalagring och e-postkommunikation (data)
    * * *
    1) ((usually in plural) a utensil used in serving food: salad servers.) bestick
    2) (a person who serves (a ball).) servare

    English-Swedish dictionary > server

  • 834 shadow

    n. skugga; skuggbild; skymning; skymt
    v. skugga, kasta skugga över; följa efter, skugga
    * * *
    ['ʃædəu] 1. noun
    1) ((a patch of) shade on the ground etc caused by an object blocking the light: We are in the shadow of that building.) skugga
    2) ((in plural with the) darkness or partial darkness caused by lack of (direct) light: The child was afraid that wild animals were lurking in the shadows at the corner of his bedroom.) skuggor, mörker, dunkel
    3) (a dark patch or area: You look tired - there are shadows under your eyes.) mörka ringar
    4) (a very slight amount: There's not a shadow of doubt that he stole the money.) skugga, spår
    2. verb
    1) (to hide or darken with shadow: A broad hat shadowed her face.) skugga, kasta en skugga över
    2) (to follow closely, especially as a detective, spy etc: We shadowed him for a week.) skugga
    - shadowiness
    - worn to a shadow

    English-Swedish dictionary > shadow

  • 835 shampoo

    n. schampo, hårtvättmedel; hårtvätt, schamponering
    v. tvätta håret; schamponera, tvätta med schampo
    * * *
    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) schampo
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) schamponering
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) schamponera, tvätta []

    English-Swedish dictionary > shampoo

  • 836 shandy

    n. blandning av öl och sockerdricka
    * * *
    plural - shandies; noun
    (a mixture of beer and lemonade or ginger beer.) shandy

    English-Swedish dictionary > shandy

  • 837 shanty

    n. skjul, hydda; shanty (sjömanssång)
    * * *
    plural - shanties; noun
    1) (a roughly-built hut or shack.) skjul, kåk, hydda
    2) ((also sea shanty) a song that sailors used to sing while working.) shanty

    English-Swedish dictionary > shanty

  • 838 sheaf

    n. knippe, packe, bunt
    v. bunta, binda i knippen
    * * *
    plural - sheaves; noun
    (a bundle usually tied or held together: a sheaf of corn/notes.) kärve, bunt, knippe

    English-Swedish dictionary > sheaf

  • 839 sheath

    n. knivslida; fodral; åtsmitande klänning
    * * *
    plural - sheaths; noun
    1) (a case for a sword or blade.) slida, skida
    2) (a long close-fitting covering: The rocket is encased in a metal sheath.) fodral, hölje

    English-Swedish dictionary > sheath

  • 840 sheep

    n. får
    * * *
    plural - sheep; noun
    (a kind of animal related to the goat, whose flesh is used as food and from whose wool clothing is made: a flock of sheep.) får
    - sheepishly
    - sheepdog

    English-Swedish dictionary > sheep

См. также в других словарях:

  • noun */ — UK [naʊn] / US noun [countable] Word forms noun : singular noun plural nouns linguistics a word or group of words used for referring to a person, thing, place, or quality. Mother , rope , California , and peace of mind are all nouns …   English dictionary

  • Plural — is a grammatical number, typically referring to more than one of the referent in the real world.In the English language, singular and plural are the only grammatical numbers.In English, nouns, pronouns, and demonstratives inflect for plurality.… …   Wikipedia

  • noun — ADJECTIVE ▪ plural, singular ▪ ‘Sheep’ is both a singular and a plural noun. ▪ countable ▪ mass, uncountable ▪ …   Collocations dictionary

  • plural — abbreviation 1》 (also Pl.) place. 2》 plate (referring to illustrations in a book). 3》 chiefly Military platoon. 4》 plural. plural adjective 1》 Grammar (of a word or form) denoting more than one, or (in languages with dual number) more than two.… …   English new terms dictionary

  • plural vote — noun : the casting of more than one vote or the right of casting more than one vote or of voting in more than one constituency * * * plural vote noun The power of voting in more than one constituency, or more than once in one • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • noun phrase — noun a phrase that can function as the subject or object of a verb • Syn: ↑nominal phrase, ↑nominal • Hypernyms: ↑phrase * * * noun Usage: sometimes capitalized N&P : a syntactic element (as a word, phrase, or clause) that can be u …   Useful english dictionary

  • plural form — noun the form of a word that is used to denote more than one • Syn: ↑plural • Ant: ↑singular (for: ↑plural) • Members of this Usage Domain: ↑relation, ↑ …   Useful english dictionary

  • noun phrase — noun A phrase that can serve as the subject or the object of a verb; it is usually headed by a noun, (including pronouns), with any associated dependents such as determiners or modifiers. ;Examples , The term “noun phrase” itself , “Fred” in… …   Wiktionary

  • plural wife — noun : a wife in a plural marriage; especially : a wife in unlawful polygamy who is not the lawful one * * * plural wife, any one of the wives of a polygamist, or in a plural marriage …   Useful english dictionary

  • plural — ► ADJECTIVE 1) more than one in number. 2) Grammar (of a word or form) denoting more than one. ► NOUN Grammar ▪ a plural word or form. DERIVATIVES plurally adverb. ORIGIN Latin pluralis, from plus more …   English terms dictionary

  • plural society — noun One in which pluralism is found • • • Main Entry: ↑plural …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»