Перевод: с английского на шведский


  • 301 academy

    n. akademi, lärt samfund; skola
    * * *
    [ə'kædəmi] 1. plural - academies; noun
    1) (a higher school for special study: Academy of Music.) akademi
    2) (a society to encourage science, art etc: The Royal Academy.) samfund, akademi
    3) (a type of senior school.) akademi, skola
    2. noun
    (a university or college teacher.) akademiker, universitetslärare
    - academically

    English-Swedish dictionary > academy

  • 302 accessory

    adj. bidragande, hjälp-
    n. tillbehör; medhjälpare; medbrottsling
    * * *
    plural - accessories; noun
    1) (something additional (eg a handbag, scarf, shoes etc to the main part of a woman's clothing, or a radio, seat-covers etc to a car): She wore matching accessories.) accessoar, tillbehör
    2) ((legal) a person who helps somebody, especially a criminal.) medhjälpare

    English-Swedish dictionary > accessory

  • 303 account

    n. ett affärsavtal som tillåter användandet av något; ett formellt avtal där kunden ges tillträdelse till ett datasystem el. en Internet server (data, Internet) ; rapport; beskrivelse; förklaring
    v. redovisa; räknas; hänvisa (till)
    * * *
    1) (an arrangement by which a person keeps his money in a bank: I have (opened) an account with the local bank.) räkning
    2) (a statement of money owing: Send me an account.) räkenskaper
    3) (a description or explanation (of something that has happened): a full account of his holiday.) konto
    4) (an arrangement by which a person makes a regular (eg monthly) payment instead of paying at the time of buying: I have an account at Smiths.) konto
    5) ((usually in plural) a record of money received and spent: You must keep your accounts in order; ( also adjective) an account book.) redogörelse
    - accountant
    - account for
    - on account of
    - on my/his etc account
    - on my/his account
    - on no account
    - take something into account
    - take into account
    - take account of something
    - take account of

    English-Swedish dictionary > account

  • 304 activity

    n. aktivitet, verksamhet; livlighet
    * * *
    plural - activities; noun
    1) (the state of being active or lively: The streets are full of activity this morning.) aktivitet, verksamhet, liv
    2) (something which one does as a pastime, as part of one's job etc: His activities include fishing and golf.) aktivitet, sysselsättning

    English-Swedish dictionary > activity

  • 305 advance

    adj. avancerad; framtill
    n. frammarsch; framsteg; förskott; befordran
    v. avancera; gå framåt; flytta framåt; skynda; ge förskott
    * * *
    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) avancera, främja
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) förskottera, låna
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) framryckning, framsteg
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) förskott
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) närmande
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) förskotts-
    2) (made beforehand: an advance booking.) förhands-
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) för[]
    - in advance

    English-Swedish dictionary > advance

  • 306 adversary

    n. motståndare; fiende; motspelare
    * * *
    plural - adversaries; noun
    (an opponent; an enemy: his adversary in the chess match.) motståndare, fiende

    English-Swedish dictionary > adversary

  • 307 affair

    n. historia, affär; sak, grej; affär, angelägenhet
    * * *
    1) (happenings etc which are connected with a particular person or thing: the Suez affair.) affär
    2) (a thing: The new machine is a weird-looking affair.) sak
    3) ((often in plural) business; concern(s): financial affairs; Where I go is entirely my own affair.) angelägenhet
    4) (a love relationship: His wife found out about his affair with another woman.) kärleksaffär, förhållande

    English-Swedish dictionary > affair

  • 308 age

    n. ålder; tid, period; generation
    v. åldras; komma att åldras
    * * *
    [ei‹] 1. noun
    1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) ålder
    2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) tid, tidevarv, period
    3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) ålder, ålderdom[]
    4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) i en evighet, i evigheter
    2. verb
    (to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) åldras
    - ageless
    - age-old
    - the aged
    - come of age
    - of age

    English-Swedish dictionary > age

  • 309 agony

    n. vånda, plåga; dödsångest
    * * *
    plural - agonies; noun
    (great pain or suffering: The dying man was in agony; agonies of regret.) vånda
    - agonised
    - agonizing
    - agonising
    - agonizingly
    - agonisingly

    English-Swedish dictionary > agony

  • 310 aircraft

    n. flygmaskin
    * * *
    plural - aircraft; noun (any of several types of machine for flying in the air: Enemy aircraft have been sighted.) flygplan

    English-Swedish dictionary > aircraft

  • 311 allergy

    n. allergi (överkänslighet mot vissa ämnen)
    * * *
    plural - allergies; noun
    (an unusual sensitiveness of the body which causes certain people to be affected in a bad way by something usually harmless: The rash on her face is caused by an allergy to grass.) allergi

    English-Swedish dictionary > allergy

  • 312 alto

    n. alt (musik stämma)
    * * *
    plural - altos; noun
    ((a singer having) a singing voice of the lowest pitch for a woman.) alt

    English-Swedish dictionary > alto

  • 313 amenity

    n. bekvämlighet; angenämlighet; artighet
    * * *
    plural - amenities; noun
    (something that makes life more pleasant or convenient: This part of town has a lot of amenities - good shops, parks etc.) lockelse, bekvämlighet, facilitet

    English-Swedish dictionary > amenity

  • 314 amnesty

    n. Amnesty (organisation för mänskliga rättigheter)
    * * *
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.)

    English-Swedish dictionary > amnesty

  • 315 analysis

    n. analys (av ett objekt eller ett fenomen); undersökning
    * * *
    plural - analyses; noun
    1) ((a) detailed examination of something (a sentence, a chemical compound etc) especially by breaking it up into the parts of which it is made up: The chemist is making an analysis of the poison; close analysis of the situation.)
    2) ((especially American) psycho-analysis: He is undergoing analysis for his emotional problems.)
    - analyst
    - analytical

    English-Swedish dictionary > analysis

  • 316 ancestry

    n. börd; anor; förfäder
    * * *
    plural - ancestries; noun (a line of ancestors coming down to one's parents: He is of noble ancestry.) börd

    English-Swedish dictionary > ancestry

  • 317 anniversary

    n. årsdag; födelsedag
    * * *
    plural - anniversaries; noun
    (the day of the year on which something once happened and is remembered: We celebrated our fifth wedding anniversary.) årsdag

    English-Swedish dictionary > anniversary

  • 318 antenna

    n. antenn; känselspröt, antenn
    * * *
    1) ((plural antennae [-ni:]) a feeler of an insect.) antenn, känselspröt
    2) ((plural antennas) (American) an aerial (for a radio etc).) antenn

    English-Swedish dictionary > antenna

  • 319 anthology

    n. antologi; samling; kompendium; litterär samling
    * * *
    plural - anthologies; noun
    (a collection of pieces of poetry or prose: an anthology of love poems.) antologi

    English-Swedish dictionary > anthology

  • 320 antiquity

    n. ålderdomlighet; forntiden; fornlämningar
    * * *
    1) (ancient times, especially those of the ancient Greeks and Romans: the gods and heroes of antiquity.) antiken, forntiden
    2) (great age: a statue of great antiquity.) uråldrighet
    3) ((plural antiquities) something remaining from ancient times (eg a statue, a vase): Roman antiquities.) fornlämning, antikvitet

    English-Swedish dictionary > antiquity

См. также в других словарях:

  • noun */ — UK [naʊn] / US noun [countable] Word forms noun : singular noun plural nouns linguistics a word or group of words used for referring to a person, thing, place, or quality. Mother , rope , California , and peace of mind are all nouns …   English dictionary

  • Plural — is a grammatical number, typically referring to more than one of the referent in the real world.In the English language, singular and plural are the only grammatical numbers.In English, nouns, pronouns, and demonstratives inflect for plurality.… …   Wikipedia

  • noun — ADJECTIVE ▪ plural, singular ▪ ‘Sheep’ is both a singular and a plural noun. ▪ countable ▪ mass, uncountable ▪ …   Collocations dictionary

  • plural — abbreviation 1》 (also Pl.) place. 2》 plate (referring to illustrations in a book). 3》 chiefly Military platoon. 4》 plural. plural adjective 1》 Grammar (of a word or form) denoting more than one, or (in languages with dual number) more than two.… …   English new terms dictionary

  • plural vote — noun : the casting of more than one vote or the right of casting more than one vote or of voting in more than one constituency * * * plural vote noun The power of voting in more than one constituency, or more than once in one • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • noun phrase — noun a phrase that can function as the subject or object of a verb • Syn: ↑nominal phrase, ↑nominal • Hypernyms: ↑phrase * * * noun Usage: sometimes capitalized N&P : a syntactic element (as a word, phrase, or clause) that can be u …   Useful english dictionary

  • plural form — noun the form of a word that is used to denote more than one • Syn: ↑plural • Ant: ↑singular (for: ↑plural) • Members of this Usage Domain: ↑relation, ↑ …   Useful english dictionary

  • noun phrase — noun A phrase that can serve as the subject or the object of a verb; it is usually headed by a noun, (including pronouns), with any associated dependents such as determiners or modifiers. ;Examples , The term “noun phrase” itself , “Fred” in… …   Wiktionary

  • plural wife — noun : a wife in a plural marriage; especially : a wife in unlawful polygamy who is not the lawful one * * * plural wife, any one of the wives of a polygamist, or in a plural marriage …   Useful english dictionary

  • plural — ► ADJECTIVE 1) more than one in number. 2) Grammar (of a word or form) denoting more than one. ► NOUN Grammar ▪ a plural word or form. DERIVATIVES plurally adverb. ORIGIN Latin pluralis, from plus more …   English terms dictionary

  • plural society — noun One in which pluralism is found • • • Main Entry: ↑plural …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»