-
21 valley rafter
arêtier de noue m, chevron de noue m, noue (charpente) fDictionary of Engineering, architecture and construction > valley rafter
-
22 knot
1 noun∎ to tie sth in a knot, to tie a knot in sth nouer qch, faire un nœud à qch;∎ to tie/to untie a knot faire/défaire un nœud;∎ the wool is full of knots la laine est toute emmêlée;∎ figurative my stomach was in knots j'avais l'estomac noué;∎ familiar to get tied up in knots, to tie oneself (up) in knots s'emmêler les pinceaux(e) (cluster of people) petit groupe m∎ we are doing 15 knots nous filons 15 nœuds;∎ figurative at a rate of knots à toute allure, à un train d'enfer;∎ familiar she was spending her money at a rate of knots elle jetait l'argent par les fenêtres(g) Ornithology bécasseau m maubèche, canut m∎ he knotted the rope around his waist il s'est attaché ou noué la corde autour de la taille∎ my stomach knotted up with fear j'avais l'estomac noué par la peur -
23 knot
-
24 closed valley
2) noue encroissée fEnglish-French architecture and construction dictionary > closed valley
-
25 laced valley
2) noue encroissée fEnglish-French architecture and construction dictionary > laced valley
-
26 valley jack
1) empanon de noue m2) empannon de noue mEnglish-French architecture and construction dictionary > valley jack
-
27 valley rafter
1) chevron de noue m2) arêtier de noue mEnglish-French architecture and construction dictionary > valley rafter
-
28 woven valley
2) noue encroissée fEnglish-French architecture and construction dictionary > woven valley
-
29 wrap
A n2 ( dressing-gown) peignoir m ;3 ( packaging) emballage m ;4 Cin it's a wrap c'est dans la boîte.B vtr ( p prés etc - pp-) lit ( in paper) emballer (in dans) ; (in blanket, garment) envelopper (in dans) ; to wrap X in Y, to wrap Y round X envelopper X dans Y ; I wrapped a handkerchief around my finger je me suis noué un mouchoir autour du doigt ; he wrapped his arms around her il l'a enlacée ; the child wrapped its legs around my waist l'enfant a noué ses jambes autour de ma taille ; to wrap tape around a join enrouler du ruban adhésif autour d'une jointure ; he wrapped the car round a lamppost ○ hum il a embrassé ○ un réverbère ; to be wrapped in lit (for warmth, protection) être emmitouflé dans [blanket, coat] ; ( for disposal) être enveloppé dans [newspaper] ; fig être enveloppé de [mystery] ; être plongé dans [silence] ; être absorbé dans [thoughts] ; would you like it wrapped? je vous fais un paquet?to keep sth/to be under wraps garder qch/être secret ; to take the wraps off sth dévoiler qch.■ wrap up:▶ wrap up1 ( dress warmly) s'emmitoufler ; wrap up well ou warm! couvre-toi bien! ;▶ wrap up [sth], wrap [sth] up1 lit faire [parcel] ; envelopper [gift, purchase] ; emballer [rubbish] ; it's cold, wrap the children up warm! il fait froid, couvre bien les enfants! ; well wrapped up against the cold bien emmitouflé contre le froid ; it's a disco and sports club all wrapped up in one c'est une discothèque et un club sportif à la fois ;3 ( settle) régler [project, event] ; conclure [deal, negotiations] ; s'assurer [championship, title, victory] ;4 ( involve) to be wrapped up in ne s'occuper que de [person, child] ; être absorbé dans [activity, hobby, work] ; être absorbé par [problem] ; they are completely wrapped up in each other ils ne vivent que l'un pour l'autre ; he is wrapped up in himself il est replié sur lui-même ; there is £50,000 wrapped up in the project il y a 50 000 livres sterling d'investies dans le projet ; -
30 valley
- точка минимума на характеристике
- точка минимума (на вольт-амперной характеристике)
- разжелобок
- ендова
- долина (реки)
- долина
- впадина (сейсм.)
- впадина
впадина (сейсм.)
(между импульсами или гребнями волн)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
долина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
valley
Any low-lying land bordered by higher ground; especially an elongate, relatively large, gently sloping depression of the Earth's surface, commonly situated between two mountains or between ranges of hills or mountains, and often containing a stream with an outlet. It is usually developed by stream erosion, but may be formed by faulting. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
долина (реки)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ендова
Наклонный водосборный лоток на крыше, образованный пересечением её скатов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
разжелобок
Место пересечения скатов кровли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
точка минимума (на вольт-амперной характеристике)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
точка минимума на характеристике
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
4.16 впадина (valley): Область, окружающая папиллярный гребень, которая не вступает в контакте плоской поверхностью при соприкосновении; участок пальца между двумя папиллярными гребнями.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-4-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 4. Данные изображения отпечатка пальца оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valley
-
31 denouement
(also: dénouement) noun Ausgang, der; Auflösung, die* * *de·noue·ment[dəɪˈnu:mɑ͂]* * *[dI'nuːmɒŋ]n (THEAT, LITER)(Auf)lösung f; (fig) Ausgang m* * *2. fig Ausgang m, Resultat n* * *(also: dénouement) noun Ausgang, der; Auflösung, die* * *n.Lösung -en f. -
32 dénouement
(also: dénouement) noun Ausgang, der; Auflösung, die* * *de·noue·ment[dəɪˈnu:mɑ͂]* * *[dI'nuːmɒŋ]n (THEAT, LITER)(Auf)lösung f; (fig) Ausgang m* * *2. fig Ausgang m, Resultat n* * *(also: dénouement) noun Ausgang, der; Auflösung, die* * *n.Lösung -en f. -
33 denouement
de.noue.ment[dein'u:ma:ŋ] n Fr desenredo, solução, desenlace. -
34 valley
Icornière de toiture f, noue fII(of corrugation) fond d’onde mDictionary of Engineering, architecture and construction > valley
-
35 valley board
Dictionary of Engineering, architecture and construction > valley board
-
36 valley jack
Dictionary of Engineering, architecture and construction > valley jack
-
37 valley piece
Dictionary of Engineering, architecture and construction > valley piece
-
38 valve rafter
Dictionary of Engineering, architecture and construction > valve rafter
-
39 churn
churn [t∫ɜ:n]1. nouna. [+ butter] baratterb. also churn up [+ water] faire bouillonner[water, sea] bouillonner• his stomach was churning (feeling sick) il avait l'estomac barbouillé ; (from nerves) il avait mal au ventre* * *[tʃɜːn] 1.1) ( for butter) baratte f2) GB ( container) bidon m2.transitive verb1)2) fig faire tourbillonner [water, air]3.intransitive verb [ideas] tourbillonnermy stomach was churning — ( with nausea) mon cœur se soulevait; ( with nerves) j'avais l'estomac noué
Phrasal Verbs:- churn up -
40 sick
sick [sɪk]1. adjectivea. ( = ill) maladeb. to be sick ( = vomit) vomir• to feel sick ( = nauseous) avoir mal au cœurc. ( = disgusted) to make sb sick écœurer qne. ( = offensive) malsain2. plural noun3. compounds* * *[sɪk] 1.1)the sick — (+ v pl) les malades mpl
2) (colloq) GB ( vomit) vomi m2.1) ( ill) maladeto take sick — GB tomber malade
off sick — GB absent pour cause de maladie
to go sick — (colloq) se faire porter malade
2) ( nauseous)to have a sick feeling in one's stomach — ( from nerves) avoir l'estomac noué
3) ( tasteless) [joke, story] malsain, de mauvais goût4) ( disturbed) [mind, imagination] malsain5) ( disgusted) écœuré, dégoûté6) (colloq) ( fed-up)to be sick of something/somebody — (colloq) en avoir assez or marre (colloq) de quelqu'un/quelque chose
to be sick and tired of something/somebody — (colloq) en avoir ras le bol (colloq) de quelque chose/quelqu'un
to be sick of the sight of something/somebody — (colloq) ne plus supporter quelque chose/quelqu'un
•Phrasal Verbs:- sick up
См. также в других словарях:
noue — noue … Dictionnaire des rimes
noué — noué … Dictionnaire des rimes
noue — 1. (noue) s. f. Terre grasse et humide qui est une espèce de pré servant à la pâture des bestiaux. Sorte de trou ou de lieu bas où se jettent les eaux des rivières lors de leurs débordements. Les Noues, nom, à Montereau, d une promenade sur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
noué — noué, ée (noué, ée) part. passé de nouer. 1° À quoi on a fait un noeud. Une corde nouée. • Ne pouvant voir son visage, il regardait ses beaux cheveux noués, ses habits flottants et sa noble démarche, FÉN. Tél. VII. Dans la fabrication du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Noué — Noué, Francois de la N., genannt Bras de fer (Eisenarm), einer der größten Feldherren des 16. Jahrh., wurde 1531 in der Bretagne geboren, diente schon in früher Jugend u. zeichnete sich zuerst in Italien aus. Als ihm bei Fontenai in Poitou der… … Pierer's Universal-Lexikon
noué — Noué, [nou]ée. part. Il a les sign. de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
Noue — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Noue est un nom qui connaît de nombreux emplois dans des domaines divers. Sommaire 1 Nom commun 2 Toponyme … Wikipédia en Français
noue — 1. noue [ nu ] n. f. • XIVe; noe XIIIe; lat. médiév. nauda, d o. gaul. ♦ Région. Terre grasse et humide (⇒ marécage) cultivée en pâturage, en prairie; terrain périodiquement inondé. ⊗ HOM. Nous. noue 2. noue [ nu ] n. f. • 1676; nohe 1223; lat.… … Encyclopédie Universelle
noué — 1. noue [ nu ] n. f. • XIVe; noe XIIIe; lat. médiév. nauda, d o. gaul. ♦ Région. Terre grasse et humide (⇒ marécage) cultivée en pâturage, en prairie; terrain périodiquement inondé. ⊗ HOM. Nous. noue 2. noue [ nu ] n. f … Encyclopédie Universelle
NOUE — s. f. Endroit où se rencontrent les surfaces inclinées de deux combles. Il se dit aussi d Une lame de plomb ou de cuivre placée dans la noue. Il se dit également d Une tuile creuse servant à l écoulement des eaux. Les noues d une lucarne. NOUE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Noué — I. nm noyer Morvan, Chalonnais, Mâcon. II. noué, nuji nm noyer Moselle … Glossaire des noms topographiques en France