-
1 Notstandsgebiet
Notstandsgebiet
depressed (distressed, Br., special, Br., stricken, Br.) area -
2 Notstandsgebiet
n1. wirtschaftlich: depressed area2. (Katastrophengebiet) disaster area* * *Not|stands|ge|bietnt(wirtschaftlich) depressed or deprived area; (bei Katastrophen) disaster area* * *Not·stands·ge·bietnt disaster area* * *1) (auch fig.) disaster area2) (Wirtsch.) depressed area* * *1. wirtschaftlich: depressed area2. (Katastrophengebiet) disaster area* * *1) (auch fig.) disaster area2) (Wirtsch.) depressed area -
3 Notstandsgebiet
Not·stands·ge·biet ntdisaster area -
4 Notstandsgebiet
ndepressed area -
5 nahezu ständiges Notstandsgebiet
nahezu ständiges Notstandsgebiet
semi-permanently depressed areaBusiness german-english dictionary > nahezu ständiges Notstandsgebiet
-
6 Notstandsabgabe
Notstandsabgabe
emergency tax;
• Notstandsanleihe relief loan;
• Notstandsarbeiten relief (remedial) works;
• Notstandsarbeiter relief worker;
• zentrale Notstandsbehörde national emergency council, Office of Emergency Preparedness (US);
• Notstandsbeihilfe emergency aid;
• Notstandsbestimmungen emergency provisions;
• Notstandsbüro emergency board;
• Notstandsdarlehn emergency loan;
• Notstandsdienst emergency relief service;
• Notstandsermächtigung emergency powers;
• Notstandsfonds emergency fund;
• Notstandsgebiet depressed (distressed, Br., special, Br., stricken, Br.) area;
• nahezu ständiges Notstandsgebiet semi-permanently depressed area;
• Notstandsgebietsplan area-development program(me);
• Notstandsgesetz Emergency Powers Act (Br.), Special Areas Scheme (Br.), Special Powers Act (Ireland), Emergency Revenue Act (US);
• durch das Notstandsgesetz gedeckt under cover of emergency;
• Notstandsgesetzgebung abbauen to dismantle the emergency;
• Notstandsgremium emergency board;
• Notstandshilfe depressed-area aid (Br.), (Streikende) emergency cover;
• Notstandskabinett emergency cabinet;
• Notstandskommission emergency board, relief committee;
• Notstandskredit relief loan;
• Notstandsmaßnahmen emergency measures (actions);
• Notstandsmaßnahmen für bedrohte Industriezweige emergency protection for threatened industries;
• Notstandsmaßnahmen ergreifen to take emergency steps;
• Notstandsmaßnahmen verhängen to assume emergency powers;
• Notstandsplan contingency plan;
• Notstandsprogramm relief (emergency aid, crash) program(me);
• wirtschaftliches Notstandsprogramm, Notstandsprogramm für die Wirtschaft economic emergency plan;
• Notstandsquartier poor housing;
• Notstandsregierung emergency rule (regime, coalition, authorization rule);
• Notstandstarif emergency rate;
• Notstandsverordnung Defence Regulation (Br.);
• Notstandsverwaltung emergency administration;
• Notstandsvorhaben emergency facilities;
• Notstandswarnung emergency action notification.
См. также в других словарях:
Notstandsgebiet — Not|stands|ge|biet 〈n. 11〉 Gebiet, in dem wirtschaftl. Notstand herrscht, z. B. durch Überschwemmung ● ein Gebiet zum Notstandsgebiet erklären * * * Not|stands|ge|biet, das: Gebiet, in dem ein ↑ Notstand (a) herrscht. * * * Notstandsgebiet, ein … Universal-Lexikon
Notstandsgebiet — Not|stands|ge|biet … Die deutsche Rechtschreibung
Notst.-Geb. — Notstandsgebiet(e) EN depressed [impacted] area; disaster area … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Erdbeben in Chile 2010 — Erdbeben in Chile 2010 … Deutsch Wikipedia
Aelium Cetium — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Spaichingen–Reichenbach — DMS … Deutsch Wikipedia
Baumholder — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bestwig — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Cetium — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Chaitén (Vulkan) — Chaitén Die Caldera befindet sich in der rechten unteren Ecke, der Ort Chaitén an der Küste, in südlicher Richtung … Deutsch Wikipedia
Chapayevsk — Stadt Tschapajewsk Чапаевск Wappen … Deutsch Wikipedia