Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

notre-dame

  • 1 ringare

    substantiv
    1. klokker, ringer

    Quasimodo, den vanskapte ringaren i Notre-Dame, med sitt enda öga och sina otäcka vårtor, är en känd litterär figur

    Q., den vanskabte klokker i N.-D., med sit ene øje og sine væmmelige vorter, er en kendt litterær figur (fra romanen 'Notre-Dame de Paris' 1831 af V. Hugo)

    Svensk-dansk ordbog > ringare

  • 2 puckelrygg

    substantiv
    1. pukkelryg, misdannet ryg (anatomi m.m.)

    "Ringaren i Notre Dame" handlar om den vanställde puckelryggen Quasimodo som älskar den vackra Esmeralda

    "Klokkeren fra N.D." handler om den vansirede pukkelryggede Q., som elsker den smukke E. (roman af den franske forf. Victor Hugo)

    Svensk-dansk ordbog > puckelrygg

  • 3 puckelrygg

    substantiv
    1. pukkelryg, misdannet ryg (anatomi m.m.)

    "Ringaren i Notre Dame" handlar om den vanställde puckelryggen Quasimodo som älskar den vackra Esmeralda

    "Klokkeren fra N.D." handler om den vansirede pukkelryggede Q., som elsker den smukke E. (roman af den franske forf. Victor Hugo)

    Svensk-dansk ordbog > puckelrygg

  • 4 rosettfönster

    substantiv
    1. rosetvindue (arkitektur m.m.)

    Rosettfönstret är runt, är ofta en glasmålning med bibliska berättelser, t.ex. jungfru Maria med Jesus. Europeiska rosettfönster uppträder i gotiska katedraler. Ett av de bäst kända sitter i fasaden på Notre Dame i Paris (1200-talet).

    Rosetvinduet er rundt, er ofte et glasmaleri med bibelske fortællinger, fx jomfru M. med J. Europæiske rosetvinduer optræder i gotiske katedraler. Et af de bedst kendte ses i facaden på N. D. i P.

    Svensk-dansk ordbog > rosettfönster

См. также в других словарях:

  • Notre-dame — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Notre Dame (le vocable désigne la Vierge Marie) apparaît dans le nom de nombreux édifices religieux cathédrales, basiliques, collégiales, églises ou… …   Wikipédia en Français

  • Notre Dame — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Notre Dame (le vocable désigne la Vierge Marie) apparaît dans le nom de nombreux édifices religieux cathédrales, basiliques, collégiales, églises ou… …   Wikipédia en Français

  • Notre Dame — (Our Lady) is a French title for the Blessed Virgin Mary. The most famous church with this name is Notre Dame de Paris. In the United States, it often refers to the University of Notre Dame and their football team. Notre Dame Educational… …   Wikipedia

  • Notre-Dame — ist der Name folgender Kirchen in Frankreich: Notre Dame d Amiens Notre Dame des Anges, Massif des Maures Notre Dame (Auxonne) Notre Dame (Bayeux) in Notre Dame (Beaune) Kathedrale von Chartres Kathedrale Notre Dame de Coutances Notre Dame de… …   Deutsch Wikipedia

  • Notre Dame — (‚Unsere Liebe Frau‘) steht für: zahlreiche Kirchengebäude und Kapellen, siehe Liste von Frauenkirchen – insbesondere aber die Kathedrale Notre Dame de Paris Ordensgemeinschaften: Notre Dame de Sion, eine katholische Ordensgemeinschaft.… …   Deutsch Wikipedia

  • Notre-Dame — [ nɔtrədam ] n. f. inv. • v. 1130; de notre et dame ♦ Employé sans art. (comme n. pr.) Désignation traditionnelle de la Vierge Marie, parmi les catholiques. ♢ Nom d églises, de sanctuaires dédiés à la Vierge. Notre Dame de Paris, de Lourdes.… …   Encyclopédie Universelle

  • Notre-Dame-d'Oe — Notre Dame d Oé Pour les articles homonymes, voir Notre Dame. Notre Dame d Oé …   Wikipédia en Français

  • Notre-dame-d'oé — Pour les articles homonymes, voir Notre Dame. Notre Dame d Oé …   Wikipédia en Français

  • Notre-Dame-du-Pé — Notre Dame du Pé …   Wikipedia

  • Notre-Dame-du-Pe — Notre Dame du Pé Notre Dame du Pé Administration Pays France Région Pays de la Loire Département Sarthe Arrondissement La Flèche Canton …   Wikipédia en Français

  • Notre-dame-du-pé — Administration Pays France Région Pays de la Loire Département Sarthe Arrondissement La Flèche Canton …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»