-
1 إنباء
notification; message; information; communication; annonce -
2 تبليغ
notification; message; intimation; ingurgitation; information; dénonciation; annonce -
3 تعريف
notification; les; le; la; fixation; description; définition; article; annonce -
4 إشعار
إِشْعارٌ[ʔiʃ'ʔʼaːr]n mتبليٌغ f notification◊إشعارٌ بدفع الضرائِبِ — notification de paiement de taxes
♦ حتّى إشعارٍ آخَر jusqu'à nouvel ordre -
5 إخبار
renseignement; notification; narration; faire-part -
6 إخطار
préavis; notification; monition; menace; faire-part; déclaration; avertissement -
7 إشعار
signification; préavis; notification; faire-part; déclaration; caution; avertissement -
8 إعلام
balisage; avis; avertissement; renseignement; publication; notification; message; information; communication -
9 إبلاغ
إِبْلاغٌ[ʔib'laːɣ]n m1) إِخْبارٌ information f, notification f◊قامَت السكرتيرة بإبلاغ الطلابِ — La secrétaire a informé les étudiants.
2) وشايَةٌ f dénonciation◊قمنا بإبلاغ الشُّرطَة عن اللصِّ — Nous avons dénoncé le voleur à la police.
-
10 إخبار
إِخْبارٌ[ʔix'baːr]n mإعْلامٌ information f, notification f◊يَجب إخْبار الشرطَة ِ — Il faut informer la police.
См. также в других словарях:
notification — [ nɔtifikasjɔ̃ ] n. f. • 1468; « connaissance » 1314; du rad. lat. de notifier ♦ Dr. Action de notifier; acte par lequel on notifie. ⇒ annonce, avis, exploit, signification. Donner, recevoir notification d un arrêt. Dr. admin. Information… … Encyclopédie Universelle
Notification — No ti*fi*ca tion, n. [Cf. F. notification. See {Notify}.] 1. The act of notifying, or giving notice; the act of making known; especially, the act of giving official notice or information to the public or to individuals, corporations, companies,… … The Collaborative International Dictionary of English
notification — I noun announcement, annunciation, aviso, bulletin, caution, communication, communique, declaration, denuntiatio, disclosure, dispatch, dissemination, divulgation, enlightenment, enunciation, evulgation, information, intelligence,… … Law dictionary
notification — Notification. s. f. Acte par lequel on notifie. Ils ne peuvent plus en douter, la notification leur en a esté faite … Dictionnaire de l'Académie française
notification — [nōt΄ə fi kā′shən] n. [ME notificacioun < MFr notification] 1. a notifying or being notified 2. the notice given or received 3. the letter, form, etc. used to convey such a notice … English World dictionary
Notification — Notification, lat. deutsch, Bekanntmachung; Meldung; notificiren, anzeigen, eröffnen … Herders Conversations-Lexikon
notification — (n.) late 14c., from O.Fr. notificacion (13c.) and directly from M.L. notificationem (nom. notificatio), noun of action from pp. stem of L. notificare to make known, notify (see NOTIFY (Cf. notify)) … Etymology dictionary
notification — [n] announcement advertisement, advisory, alert, bulletin, communication, communique, declaration, information, message, news, notice, proclamation, release, report, statement, warning; concepts 49,274 … New thesaurus
Notification — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La notification est la formalité rencontrée dans différents domaines : le droit l informatique l agro alimentaire Sommaire 1 En droit … Wikipédia en Français
notification — Receivable lending with the requirement that the borrower s account debtors must be notified of the bank s lien. The payments on the accounts are then usually sent directly to the lender by the account debtors. Sometimes called notification plan … Financial and business terms
notification — n. 1) to send notification 2) to get, receive notification 3) notification that + clause (we read the notification that our building had been sold) 4) pending (further) notification * * * [ˌnəʊtɪfɪ keɪʃ(ə)n] receive notification pending (further) … Combinatory dictionary