-
1 уведомление о готовности
-
2 телексное уведомление
Русско-английский военно-политический словарь > телексное уведомление
-
3 уведомление о готовности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уведомление о готовности
-
4 уведомление о готовности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уведомление о готовности
-
5 извещение о готовности
1) Economy: notification of readiness2) Business: notification of the readiness3) Quality control: notice on availability4) International transportation: note of readinessУниверсальный русско-английский словарь > извещение о готовности
-
6 получающий уведомление
Русско-английский военно-политический словарь > получающий уведомление
-
7 процедура уведомления
Русско-английский военно-политический словарь > процедура уведомления
-
8 срок уведомления
Русско-английский военно-политический словарь > срок уведомления
-
9 почтовое уведомление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > почтовое уведомление
-
10 телеграфное уведомление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > телеграфное уведомление
-
11 телексное уведомление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > телексное уведомление
-
12 извещение о готовности товара к отгрузке
1) Commerce: «goods ready for shipment» notification, «goods ready for shipping» noticeУниверсальный русско-английский словарь > извещение о готовности товара к отгрузке
-
13 Benachrichtigung
Benachrichtigung f 1. GEN advice, information, inf., info, notice; 2. PAT communication; 3. RECHT notification, notice • Benachrichtigung beigefügt KOMM notice enclosed* * *f 1. < Geschäft> advice, information (inf., info), notice; 2. < Patent> communication; 3. < Recht> notification, notice ■ Benachrichtigung beigefügt < Komm> notice enclosed* * *Benachrichtigung
notice, notification, information, communication, message, (Handelssprache) advice [note], aviso;
• mangels Benachrichtigung for want of advice;
• ohne vorherige Benachrichtigung zahlbar payable on demand;
• briefliche Benachrichtigung mail advice;
• ordnungsgemäße Benachrichtigung due and proper notice;
• persönliche Benachrichtigung personal notice;
• schriftliche Benachrichtigung notice in writing;
• telefonische Benachrichtigung telephoned message;
• unzureichende Benachrichtigung inadequate notice;
• ver[ab]säumte Benachrichtigung ommission to send notice;
• Benachrichtigung von Aktionären notice of members;
• sofortige Benachrichtigung vom Eintritt des Versicherungsfalles immediate notice of the event insured;
• Benachrichtigung über einen Fristablauf expiration notice;
• Benachrichtigung von der Geltendmachung des Zurückbehaltungsrechtes notice of lien;
• Benachrichtigung über die Ladebereitschaft notice of readiness;
• Benachrichtigung über die Nichteinlösung (Wechsel) notice of dishono(u)r;
• Benachrichtigung des Schuldners notice of debtor;
• Benachrichtigung über Warenverlagerungen (Zoll) cart note;
• Benachrichtigung über die Zahlungseinstellung notice of suspension of payments.
См. также в других словарях:
History of the USA PATRIOT Act — The history of the USA PATRIOT Act involved many parties who opposed and supported the legislation, which was proposed, enacted and signed into law a month and a half after the September 11 terrorist attacks of New York City in 2001. The USA… … Wikipedia
Department of the Army Seal and Emblem — The Department of the Army Seal (formerly, the War Office Seal ) The Department of the Army Seal and the Department of the Army Emblem are, respectively, the official seal and emblem of the Headquarters, U.S. Army (formerly, of the War… … Wikipedia
Convention on the association of the Netherlands Antilles with the European Economic Community — Convention amending the Treaty establishing the European Economic Community, with a view to making applicable to the Netherlands Antilles the special regime of association defined in part IV of the said Treaty Type Amends the Treaty establishing… … Wikipedia
United States Computer Emergency Readiness Team — The United States Computer Emergency Readiness Team (US CERT) is part of the National Cyber Security Division of the United States Department of Homeland Security.[1] Formed in September 2003, US CERT is a partnership between the Department of… … Wikipedia
Regulation of ship pollution in the United States — International laws and regulationsMARPOL 73/78 is one of the most important treaties regulating pollution from ships. Six Annexes of the Convention cover the various sources of pollution from ships and provide an overarching framework for… … Wikipedia
Developments in the States, 1999 — ▪ 2000 Introduction Basking in the nation s unprecedented economic performance, state and local governments in the U.S. recorded a relatively quiet legislative year in 1999. States enacted multibillion dollar tax cuts for the sixth… … Universalium
Royal Thai Air Base Nam Phong — The Royal Thai Air Base Nam Phong in Nam Phong district, Khon Kaen Province, Thailand in June 1972 became a base of operations for United States Marine Corps air operations by Marine Aircraft Group 15, 1st Marine Aircraft Wing. Elements of… … Wikipedia
United States Department of War — The United States Department of War, sometimes also called the War Office, was the department of the United States government s executive branch responsible for the operation and maintenance of land (and later air) forces from 1789 until… … Wikipedia
Treaty on Conventional Armed Forces in Europe — The original Treaty on Conventional Armed Forces in Europe (CFE) was negotiated and concluded during the last years of the Cold War and established comprehensive limits on key categories of conventional military equipment in Europe (from the… … Wikipedia
Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee — The Shiromani Gurdwara Prabandhak Committee ( pa. ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਕਮੇਟੀ) (also called the parliament of the Sikhs) is an organisation in India responsible for the upkeep of gurdwaras, Sikh places of worship in three states of Punjab,… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium