Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

noticiero

  • 1 noticiero

    adj.
    1 news (noticias).
    2 news-bearing (que da noticias).
    m.
    1 newsreel. (Mexico)
    2 newscast.
    3 news bulletin. (Mexico)
    * * *
    1. ADJ
    1) (TV, Radio) news antes de s
    2) (=portador de noticias) news-bearing, news-giving
    2. SM
    1) (=periódico) newspaper, gazette
    2) LAm (TV) news bulletin; Caribe (Cine) newsreel
    * * *
    Ex. The startling events of the last few years demonstrate vividly that libraries of the 21st century cannot perform their social function without monitoring television newscasts to add immediacy to their standard information sources.
    * * *

    Ex: The startling events of the last few years demonstrate vividly that libraries of the 21st century cannot perform their social function without monitoring television newscasts to add immediacy to their standard information sources.

    * * *
    ( AmL)
    1 ( Rad, TV) news
    2 ( Cin) newsreel
    * * *
    : news program, newscast

    Spanish-English dictionary > noticiero

  • 2 noticiero

    • news agency
    • news conference
    • newsboy
    • newscaster
    • newspaperman
    • newsroom

    Diccionario Técnico Español-Inglés > noticiero

  • 3 noticiero de televisión

    • television camera
    • television program
    • TV news bulletin

    Diccionario Técnico Español-Inglés > noticiero de televisión

  • 4 noticiario

    m.
    news bulletin, newsreel, news-sheet.
    * * *
    1 news
    * * *
    SM (TV, Radio) news bulletin; (Cine) newsreel
    * * *
    masculino, (AmL) noticiero masculino (Rad, TV) news; (Cin) newsreel
    * * *
    = newsreel, newscast.
    Ex. Feature films and newsreels are excluded from the catalogue's coverage.
    Ex. The startling events of the last few years demonstrate vividly that libraries of the 21st century cannot perform their social function without monitoring television newscasts to add immediacy to their standard information sources.
    ----
    * noticiario televisivo = television news.
    * * *
    masculino, (AmL) noticiero masculino (Rad, TV) news; (Cin) newsreel
    * * *
    = newsreel, newscast.

    Ex: Feature films and newsreels are excluded from the catalogue's coverage.

    Ex: The startling events of the last few years demonstrate vividly that libraries of the 21st century cannot perform their social function without monitoring television newscasts to add immediacy to their standard information sources.
    * noticiario televisivo = television news.

    * * *
    1 ( Rad, TV) news
    2 ( Cin) newsreel
    * * *

    noticiario sustantivo masculino, (AmL)
    ◊ noticiero sustantivo masculino (Rad, TV) news;


    (Cin) newsreel
    noticiario sustantivo masculino the news
    ' noticiario' also found in these entries:
    English:
    newscast
    - news
    * * *
    noticiario, Am noticiero nm
    1. Cine newsreel
    2. Rad news bulletin;
    TV television news
    * * *
    m L.Am.
    RAD, TV news sg

    Spanish-English dictionary > noticiario

См. также в других словарях:

  • noticiero — noticiero, ra 1. adj. Que da noticias. Periódico noticiero. 2. m. y f. Persona que da noticias por oficio. 3. m. Cuba, El Salv.), Guat.), Ur. y Ven. noticiario (ǁ programa de radio o de televisión) …   Diccionario de la lengua española

  • noticiero — sustantivo masculino 1. Origen: América. Programa de radio, televisión o cine en el que se difunden noticias de actualidad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • noticiero — ► adjetivo 1 Que da noticias: ■ es un programa noticiero y de variedades a la vez. ► sustantivo 2 Persona que da noticias: ■ a ver qué cuenta hoy el noticiero del barrio. * * * noticiero, a 1 n. Portador de noticias. 2 adj. Se aplicaba al… …   Enciclopedia Universal

  • noticiero — s m Publicación o emisión radiofónica, televisiva o cinematográfica, que contiene y da a conocer noticias al público: noticiero político, noticiero matutino, escuchar el noticiero …   Español en México

  • noticiero — {{＃}}{{LM N27550}}{{〓}} {{SynN28222}} {{［}}noticiero{{］}} ‹no·ti·cie·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} informativo o programa de noticias. {{＃}}{{LM SynN28222}}{{〓}} {{CLAVE N27550}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • noticiero — (adj) (Intermedio) que cumple la función de transmitir información Ejemplos: Lo que más me gusta ver en la televisión son las películas y los programas noticieros. Cada mañana va al quiosco para comprar un periódico noticiero. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Noticiero Digital — is a Venezuelan news and opinion site headquartered in Caracas, described by Reporters Without Borders as a popular website that is critical of President Hugo Chávez .[1] According to its former editor, Roger Santodomingo, Noticiero Digital… …   Wikipedia

  • Noticiero Trece (Argentina) — Noticiero Trece Donde está la noticia, estamos nosotros Género Noticiero Presentado por Silvia Martínez Cassina Luis Otero) Sintonía de cabecera Noticiero Trece (Eddie Sierra) País de origen …   Wikipedia Español

  • Noticiero Univision — s Current Logo …   Wikipedia

  • Noticiero Mediodía — era el noticiero de América 24 en el horario de 12 a 13. A cargo de Carolina Losada y Andrés Ferraro. La actualidad inmediata y el trato de temas relacionados con la sociedad son protagonistas. Integraron su equipo: Fernando Carolei… …   Wikipedia Español

  • Noticiero Nacional — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»