Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

noticeable

  • 1 noticeable

    adjective ((likely to be) easily noticed: There's a slight stain on this dress but it's not really noticeable.) αισθητός,φανερός,αξιοπρόσεχτος

    English-Greek dictionary > noticeable

  • 2 Noticeable

    adj.
    Considerable: P. ἀξιόλογος; see Remarkable.
    Manifest: P. and V. δῆλος, φανερός, σαφής; see Manifest.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Noticeable

  • 3 noticeable

    αξιοσημείωτος

    English-Greek new dictionary > noticeable

  • 4 appreciable

    [-ʃəbl]
    adjective (noticeable; considerable: an appreciable increase.) αισθητός

    English-Greek dictionary > appreciable

  • 5 conspicuous

    [kən'spikjuəs]
    (very noticeable: Her blond hair made her conspicuous in the crowd.) εμφανής
    - conspicuousness

    English-Greek dictionary > conspicuous

  • 6 dominate

    [-neit]
    1) (to have command or influence (over): The stronger man dominates the weaker.) εξουσιάζω
    2) (to be most strong or most noticeable etc (in): The skyline is dominated by the castle.) δεσπόζω

    English-Greek dictionary > dominate

  • 7 emphasis

    ['emfəsis]
    plural - emphases; noun
    1) (stress put on certain words in speaking etc; greater force of voice used in words or parts of words to make them more noticeable: In writing we sometimes underline words to show emphasis.) έμφαση
    2) (force; firmness: `I do not intend to go,' he said with emphasis.) έμφαση
    3) (importance given to something: He placed great emphasis on this point.) έμφαση
    •
    - emphasise
    - emphatic
    - emphatically

    English-Greek dictionary > emphasis

  • 8 eye-catching

    adjective (striking or noticeable, especially if attractive: an eye-catching advertisement.) χτυπητός

    English-Greek dictionary > eye-catching

  • 9 inconspicuous

    [inkən'spikjuəs]
    (not noticeable or conspicuous: The detective tried to be as inconspicuous as possible.) απαρατήρητος

    English-Greek dictionary > inconspicuous

  • 10 marked

    adjective (obvious or easily noticeable: There has been a marked improvement in her work.) φανερός

    English-Greek dictionary > marked

  • 11 nondescript

    ['nondiskript]
    (having no noticeable, interesting or memorable characteristics: a nondescript sort of building.) απροσδιόριστος, `άχρωμος`, `κοινός`

    English-Greek dictionary > nondescript

  • 12 notably

    1) (in particular: Several people offered to help, notably Mrs Brown.) ειδικότερα
    2) (in a noticeable way: Her behaviour was notably different from usual.) αξιοσημείωτα,ιδιαίτερα

    English-Greek dictionary > notably

  • 13 notice

    ['nəutis] 1. noun
    1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) αναγγελία,ανακοίνωση
    2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) προσοχή
    3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) (προ)ειδοποίηση,προθεσμία(για παραίτηση ή απόλυση)
    2. verb
    (to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) παρατηρώ,αντιλαμβάνομαι,προσέχω
    - noticeably
    - noticed
    - notice-board
    - at short notice
    - take notice of

    English-Greek dictionary > notice

  • 14 obtrusive

    [əb'tru:siv]
    ((negative unobtrusive) too noticeable: Loud music can be very obtrusive.) ενοχλητικός
    - obtrusiveness

    English-Greek dictionary > obtrusive

  • 15 predominant

    adjective (stronger, more numerous, more noticeable etc: The English language is predominant in America.) επικρατέστερος

    English-Greek dictionary > predominant

  • 16 pronounced

    adjective (noticeable; definite: He walks with a pronounced limp.) καταφανής,έντονος

    English-Greek dictionary > pronounced

  • 17 quality

    ['kwoləti]
    plural - qualities; noun
    1) (the extent to which something has features which are good or bad etc, especially features which are good: We produce several different qualities of paper; In this firm, we look for quality rather than quantity; ( also adjective) quality goods.) ποιότητα: ποιοτικός
    2) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) ιδιότητα

    English-Greek dictionary > quality

  • 18 salient

    ['seiliənt]
    (main; chief; most noticeable: What were the salient points of his speech?) εμφανής,επικρατέστερος,κυριότερος

    English-Greek dictionary > salient

  • 19 stand out

    1) (to be noticeable: She stood out as one of the prettiest girls in the school.) ξεχωρίζω
    2) (to go on resisting or to refuse to yield: The garrison stood out (against the besieging army) as long as possible.) αντιστέκομαι,κρατώ

    English-Greek dictionary > stand out

  • 20 stick out

    1) (to (cause to) project; His front teeth stick out; He stuck out his tongue.) προεξέχω/βγάζω
    2) (to be noticeable: She has red hair that sticks out in a crowd.) ξεχωρίζω

    English-Greek dictionary > stick out

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • noticeable — noticeable, remarkable, prominent, outstanding, conspicuous, salient, signal, striking, arresting can all mean attracting or compelling notice or attention. Noticeable implies that the thing so described is unlikely to escape observation {a… …   New Dictionary of Synonyms

  • noticeable — [nōt′is ə bəl] adj. 1. readily noticed; conspicuous 2. worth noticing; significant noticeably adv. SYN. NOTICEABLE is applied to that which must inevitably be noticed [a noticeable coolness in his manner ]; REMARKABLE applies to that which is… …   English World dictionary

  • Noticeable — No tice*a*ble, a. Capable of being observed; worthy of notice; likely to attract observation; conspicuous. [1913 Webster] A noticeable man, with large gray eyes. Wordsworth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • noticeable — index apparent (perceptible), appreciable, blatant (conspicuous), conspicuous, determinable (ascertainable) …   Law dictionary

  • noticeable — (adj.) 1796, worthy of notice, from NOTICE (Cf. notice) (n.) + ABLE (Cf. able). Meaning capable of being noticed is from 1809. Related: Noticeably …   Etymology dictionary

  • noticeable — is spelt with an e in the middle …   Modern English usage

  • noticeable — [adj] conspicuous, evident apparent, appreciable, arresting, arrestive, big as life*, can’t miss it*, clear, distinct, eye catching, manifest, marked, notable, noteworthy, observable, obvious, open and shut*, outstanding, palpable, patent,… …   New thesaurus

  • noticeable — ► ADJECTIVE ▪ easily seen; clear or apparent. DERIVATIVES noticeably adverb …   English terms dictionary

  • noticeable — adjective a fresh coat of paint will make a noticeable difference Syn: distinct, evident, obvious, apparent, manifest, patent, plain, clear, marked, conspicuous, front and center, unmistakable, undeniable, pronounced, prominent, striking,… …   Thesaurus of popular words

  • Noticeable — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Noticeable (search results). You may want to read Wiktionary s entry on noticeable instead.wiktionary:Special:Search/noticeable …   Wikipedia

  • noticeable — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ especial …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»