-
1 уведомление об отказе
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > уведомление об отказе
-
2 deklaracja abandonowa
• notice of abandonmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > deklaracja abandonowa
-
3 oświadczenie o abandonie
• notice of abandonmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > oświadczenie o abandonie
-
4 zgłoszenie abandonu
• notice of abandonmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zgłoszenie abandonu
-
5 извещение об отказе от претензии
Русско-английский словарь по экономии > извещение об отказе от претензии
-
6 извещение об абандоне
-
7 извещение об абандоне
Русско-английский военно-политический словарь > извещение об абандоне
-
8 заявление об отказе
notice of rejection; notice of abandonmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заявление об отказе
-
9 Abandonerklärung
Abandonerklärung f VERSICH abandonment clause, notice of abandonment* * *f < Versich> abandonment clause, notice of abandonment* * *Abandonerklärung
notice of abandonment -
10 abandon
abandon [abɑ̃dɔ̃]masculine nouna. ( = délaissement) abandonmentc. (Computing) abort* * *abɑ̃dɔ̃nom masculin1) ( état) state of neglectêtre à l'abandon — [maison, domaine] to be abandoned; [enfant] to be running wild; [jardin] to be neglected
laisser à l'abandon — to allow [something] to fall into decay [maison]; to allow [something] to become overgrown [terres]
2) (de projet, méthode) abandonment; (de droit, privilège) relinquishment3) (de cours, d'épreuve) withdrawal (de from); ( de fonctions) giving up (de of)4) ( attitude détendue) relaxed attitude•Phrasal Verbs:* * *abɑ̃dɔ̃ nm1) (action d'abandonner) [conjoint, animal domestique] abandoning, [projet, activité, fonctions, ambitions] giving up2) (situation d'une personne abandonnée) abandonment3) SPORT withdrawal4) fig, [pose] relaxationavec abandon [danser] — without a care in the world, [s'amuser, rire] without restraint
5)* * *abandon nm1 ( état) state of neglect; état d'abandon neglected state; à l'abandon [maison, domaine] abandoned, deserted; [enfant] running wild; [jardin] neglected; biens à l'abandon Jur ownerless property; laisser à l'abandon to allow [sth] to fall into decay [maison]; to allow [sth] to become overgrown [jardin, terres];3 (d'idée, de projet, méthode) abandonment; (de droit, privilège) relinquishment; ( de bien) surrender; faire abandon de to relinquish [droit, bien]; faire abandon de qch à qn to make over ou surrender sth to sb;4 (de cours, d'épreuve) Scol, Sport withdrawal (de from) ; ( de fonctions) giving up (de of); être contraint à l'abandon to be forced to withdraw; vainqueur par abandon winner by default;6 ( attitude détendue) relaxed attitude; pose pleine d'abandon attitude of complete relaxation.abandon de créance composition between debtor and creditor; abandon du domicile conjugal desertion of the marital home; abandon d'enfant abandonment of a child; abandon d'épave abandonment of a vehicle; abandon d'incapable abandonment of a person in need of care; abandon de navire notice of abandonment (of a vessel); abandon de poste desertion (of one's post); abandon des poursuites abandonment of action, nolle prosequi spéc.[abɑ̃dɔ̃] nom masculin2. [fait d'être rejeté]3. [état négligé] neglected statedans ses bras, elle avait connu un délicieux abandon she'd experienced such sweet surrender in his armsa. [parler] freelyb. [danser, rire] with gay abandon5. SPORT withdrawal————————à l'abandon locution adjectivale————————à l'abandon locution adverbialelaisser son affaire/ses enfants à l'abandon to neglect one's business/one's children -
11 Abandon
Abandon m RECHT, VERSICH abandonment* * *m <Recht, Versich> abandonment* * *Abandon
(Seeversicherung) abandonment [of cargo], dereliction;
• Abandonakzept acceptance of abandonment;
• Abandonerklärung notice of abandonment;
• Abandonklausel abandonment clause. -
12 Abandonfrist
-
13 Verlusterklärung
-
14 издержки по посылке извещения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > издержки по посылке извещения
-
15 экспедиторское извещение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экспедиторское извещение
-
16 abandon
subst. [ avståelse] abandonment (forsikring) (erklæring om abandon) notice of abandonment -
17 Unzustellbarkeitsmeldung
Unzustellbarkeitsmeldung f notice of abandonment, notice of non-service -
18 извещение об абандоне
Business: notice of abandonmentУниверсальный русско-английский словарь > извещение об абандоне
-
19 извещение об отказе от претензии
Business: notice of abandonmentУниверсальный русско-английский словарь > извещение об отказе от претензии
-
20 письменная заявка страхуемого к страхователю с требованием выплаты полной суммы потерь
Economy: notice of abandonmentУниверсальный русско-английский словарь > письменная заявка страхуемого к страхователю с требованием выплаты полной суммы потерь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
notice of abandonment — See abandonment … Big dictionary of business and management
abandonment — The act of giving up the ownership of something covered by an insurance policy and treating it as if it has been completely lost or destroyed. If the insurers agree to abandonment, they will pay a total loss claim (see actual total loss;… … Big dictionary of business and management
Abandonment — For the existentialist concept, see Abandonment (existentialism). Abandon redirects here. For other uses, see Abandon (disambiguation). Abandoned houses in Seacroft, Leeds, UK The term abandonment has a multitude of uses, legal and extra legal.… … Wikipedia
Xue family murder and abandonment — Nai Yin Xue Nai Yin Xue mugshot Charge(s) Murder Conviction(s) Murder … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1998 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 1998. NOTOC 1 100* Road Vehicles (Construction and Use) (Amendment) Regulations 1998 S.I. 1998/1 * National Health Service (Proposals for Pilot Schemes) and… … Wikipedia
Linux Gazette — The Linux Gazette is a monthly self published Linux computing webzine.HistoryIt was started in 1995 by John M. Fisk as a free service. He went on to pursue his studies and become a medical doctor. At Mr. Fisk s request, the publication was… … Wikipedia
Lexulous — Infobox Dotcom company company name = Lexulous company foundation = Kolkata, India (July 5 2006) location = Kolkata, India key people = Rajat Agarwalla, Co founder Jayant Agarwalla, Co founder services = Online word game num employees = 2… … Wikipedia
June 2007 in rail transport — Events June 1 June 2 June 3 June 9 ;June 4:* flagicon|United States ndash; New York s Metropolitan Transportation Authority announces the appointment of Helena Williams to the position of President of Long Island Rail Road (LIRR). Williams… … Wikipedia
ОТКАЗ — (abandonment) Отказ от права собственности на какое либо застрахованное имущество и рассмотрение этого имущества как полностью утраченного или разрушенного. Если страховщики признают отказ, они полностью выплатят сумму, на которую застраховано… … Словарь бизнес-терминов
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ — (notice of abandonment) См.: отказ (abandonment). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Ronco — For other uses, see Ronco (disambiguation). Ronco is an American company that manufactures and sells a variety of items and devices, most commonly those used in the kitchen. Ron Popeil founded the company in 1964, and commercials for the company… … Wikipedia