-
41 víta
* * *(veit, vissa, vitaðr), v.1) to have sense, be conscious (hann var enn eigi ørendr, en vissi þó ekki);with gen., gráðugr halr, nema geðs viti, unless he has his senses about him;2) to know;engi vissi skapara sinn, no one knew his maker;þeir er vel mart vitu, those who know many things;vita sik saklausan, to know oneself to be innocent;veizt þú, hvat þér man verða at bana, dost thou know what will be the cause of thy death?;vita skyn á e-m, to know one;Flosi kvaðst eigi vita skyn á, hverir lögmenn væri beztir, F. said that he knew nothing about who were the best lawyers;vita ván or vánir e-s, to expect, look for (G. vissi slíks matar þar ekki ván);vita fram, to be prescient, know the future;veit þat trúa min, upon my faith!;3) to see, try to find out (bað þá vita, hvat af Gretti yrði);vittu, ef þú hjálpir, see if thou canst help;vit, at þá náir sverði því, try to get that sword;4) to look, be turned towards;vita upp, fram, aptr, to look (be turned) upwards, forwards, backwards;vita móti sólu, at sjánum, to face the sun, the sea;vita til norðrættar, to look north;ormahöfuð öll vitu inn í húsit, all the heads of the serpents look into the hall;with gen., þeir fundu vínvið allt þar sem holta vissi, they found the vine wherever there was woodland;sökin veit til lands-laga, en ekki til Bjarkeyjar-réttar, the case comes under the country-law, and not under the town-law;6) to bode, betoken, with gen. (ekki vita slík orð lítils);þat mun eigi øngra tíðinda vita, this betokens no small tidings;7) to mean, have such and such bearing;hvat veit óp þetta, what means this shouting?;eigi veit þannig við, that is not the case;seg mér hit sanna, hversu við veit, how things stand;ok rœddu um þat, at nú mundi vel vita, that things were likely to take a good turn;8) with preps.:vita af e-u, to know of (ekki vissi á. af kaupi þeira);vita e-t at sér, to know oneself to be guilty of;vita e-t eptir sér = vita e-t at sér (vita eptir sér slíkan glœp);vita e-t frá sér, to be conscious (sensible) of (ek var svá syfjaðr, at ek vissa fátt frá mér);vita e-t fyrir, to know beforehand (ørlög sín viti engi maðr fyrir);vita til e-s, vita til um e-t, to know of (ekki vissu landsmenn til um ferð Þórólfs);vita ekki til sín, vita ekki til manna, to have lost consciousness, one’s senses;recipr. to know of an another (þeir vissust jafnan til í hafinu);vita um e-t, to make inquiries about (fara at vita um e-t);to know about (eigi veit ek um gaman þetta);vita e-t við e-n, to get to know a thing, from one (mun ek vita við skipverja mina, hvat þeim sýnist ráð).* * *t, [A. S. wîtan; Old Engl. wite], to fine, sconce, mulct; þar sem menn verða víttir á Gulaþingi, Gþl. 20; vera víttr ( to be sconced) fyrir borðs tilgöngu, Fms. iii. 155; varð Halldórr víttr …, settusk þeir í marhálm um daginn ok skyldu drekka vítin, H. was sconced …, they sat him on the straw and were drinking the sconces, Fms. vi. 242; en ef eigi koma, þá eru þeir víttir, N. G. L. i. 4: so in the saying, sá er víttr sem ekki fylgir landsiðnum; hvert víti þeir höfðu fengit er við fénu höfðu tekit, Fms. vi. 277. -
42 ör-taka
1.tók, to take utterly, take all, leaving nothing; en tjald ok kríu ætti við að halda ok ö. aldrei egg þeirra, Fél. iv. 214.2.adj. not grasping firmly; verða örtaka fyrir e-m, to lose the grasp, be overpowered by one, Fas. ii. 434.
См. также в других словарях:
Nothing at all — may refer to: Nothing at All (Santana song) Nothin at All (Heart song) A Song by the british progressive rock band Gentle Giant on their album Gentle Giant A song performed by Sandy Howell for the popular anime cartoon Sailor Moon This… … Wikipedia
All for Nothing/Nothing for All — Compilation album by The Replacements Released … Wikipedia
Nothing at All (Santana song) — Nothing at All Single by Santana featuring Musiq Soulchild from the album Shaman … Wikipedia
nothing at all — nothing in the least, nothing … English contemporary dictionary
All or Nothing at All — Infobox Standard title = All or Nothing at All english title = comment = image size = caption = writer = composer = Arthur Altman lyricist = Jack Lawrence published = 1939 written = language = English form = original artist = recorded by = Frank… … Wikipedia
When You Say Nothing at All — Infobox Single Name = When You Say Nothing at All Artist = Keith Whitley from Album = Don t Close Your Eyes B side = Lucky Dog Released = September 1988 Format = 7 vinyl single Recorded = 1988 Genre = Country Length = 3:40 Label = RCA Writer =… … Wikipedia
Making Love Out of Nothing at All — Single by Air Supply from the album Greatest Hits … Wikipedia
When You Say Nothing at All — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Enzyklopädischen Inhalt wie Einzelheiten zur Musik… … Deutsch Wikipedia
Making Love out of Nothing at All — Infobox Single Name = Making Love Out of Nothing At All Artist = Air Supply from Album = Greatest Hits Released = 1983 Format = [Recorded =] Genre = Power Ballad Length = 5:43 (Album Version)4:29 (Edited 45RPM Single Version) Label = Arista for… … Wikipedia
All or Nothing — «All or Nothing» Sencillo de Cher del álbum Believe Lado B Stay Formato Sencillo en CD 12 Maxi Single Grabación 1998 Género(s) … Wikipedia Español
All or Nothing — may refer to:In music: * All or Nothing (Fat Joe album) * All or Nothing (Luba album) * All or Nothing (Milli Vanilli album), a Europe only release ** All or Nothing (remix album), an album by Milli Vanilli, the European version of the U.S.… … Wikipedia