-
81 примечательный
notable, noteworthy [-ðɪ], remarkable -
82 внимание
ср.1) attention; heed; notice, note; accent разг., eye (to) (к чему-л.)быть в центре внимания — to be at the centre of attention, to be in the limelight
привлекать внимание — to attract/arrest/draw attention
внимание, на старт! спорт — get set!
быть недостойным внимания — be beneath smb.'s notice
заслуживать внимания — to be worthy of notice, to deserve/merit attention
обращать внимание на — to pay/draw attention to, to give/pay heed to, to take note of
обращать особое внимание на — to concentrate/focus one's attention on
особое внимание — special emphasis/attention; principal concern
оставлять без внимания — to set aside, to disregard, to take no notice of
принимать во внимание — to take into consideration/account
принимая во внимание — in view of, with regard to
сосредоточивать внимание на — to concentrate/fix/focus attention on
уделять внимание — to attend, to place high emphasis (on), to place emphasis, to give/focus attention
2) ( заботливость)care (of); kindness (to); consideration (for)•не принимать во внимание — disregard, neglect, ignore
-
83 достопримечательный
прил.remarkable, noteworthy, notableРусско-английский словарь по общей лексике > достопримечательный
-
84 примечательный
прил.notable, remarkable, noteworthy -
85 следует
необходимо также отметить, что - it should also be notedРусско-английский словарь по прикладной механике > следует
-
86 внимание внимани·е
1) attention, notice, noteнаправить чьё-л. внимание на что-л. — to direct / to turn one's attention to smth.
не обратить внимания — to overlook (smth.)
обращать своё внимание — to pay / to give one's attention (to)
обращать / привлекать внимание общественности — to draw public attention (to), to focus public attention (on)
обращать особое внимание — to make a point (of), to pay special attention (to), to giveparticular attention / emphasis (to)
оставить без внимания — to pay no attention (to), to take no notice (of), to ignore, to leave out of consideration, to disregard
отвлечь чьё-л. внимание — to divert / to distract smb.'s attention (from)
привлекать чьё-л. внимание — to attract / to call one's attention (to), to engage smb.'s attention; to bring (smth.) to the notice (of)
принимать во внимание — to take (smth.) into account / consideration, to take heed (of)
принимая во внимание тот факт, что (в преамбулах официальных документов) — whereas
сосредоточить внимание — to focus one's attention (on), to focus (on)
уделять внимание чему-л. — to devote attention to smth.
уделить первоочередное внимание — to accord first / high / top priority (to)
ускользнуть от чьего-л. внимания — to slip smb.'s attention
достойный внимания — worthy of remark / notable
заслуживающий внимания — authoritative; (особ. о событиях) noteworthy
напряжённое внимание — intensive / strained attention
неослабное внимание — unflagging / unremitting attention
внимание всей страны — country-wide / national attention
центр внимания — centre of attention, spotlight
быть в центре внимания — to be in the centre / focus of attention, to be in the limelight, to be in / to hit the highlight, to be the centre of attention
что-л. находится в центре внимания — the spotlight is on smth.
2) (забота) attention, consideration -
87 достопримечательный
notable, remarkable, noteworthyRussian-english dctionary of diplomacy > достопримечательный
-
88 примечательный
outstanding, noteworthy -
89 знаменательный
прлmemorable; примечательный noteworthy; значительный significantзнамена́тельная да́та — significant date
-
90 заслуживающий внимания
-
91 достопримечательный
1. note-worthy2. remarkable; noteworthy3. notableСинонимический ряд:замечательный (прил.) замечательный; примечательныйРусско-английский большой базовый словарь > достопримечательный
-
92 заслуживающий внимания
1. markworthy2. noteworthy3. worthy of noteизучить, принять во внимание — read, note
вещи, достойные внимания — things worthy of remark
не обращать внимания; сбрасывать со счетов — shrug off
обратил внимание на; получить внимание — taken note of
Русско-английский большой базовый словарь > заслуживающий внимания
-
93 славиться
1. famous for2. be famousСинонимический ряд:1. греметь (глаг.) греметь2. прославляться (глаг.) прославляться -
94 салон красоты
истинная красота, идеал красоты — real beauty
Русско-английский словарь по информационным технологиям > салон красоты
-
95 достопримечательный
adj.noteworthy, remarkableРусско-английский словарь по математике > достопримечательный
См. также в других словарях:
noteworthy — noteworthy, notable, memorable mean having some quality that attracts one s attention. Noteworthy implies a quality and often a degree of excellence in a person or thing that justifies observation or remark {enough to make a philosopher… … New Dictionary of Synonyms
Noteworthy — may refer to: Noteworthy (vocal group) Notable Notability Wikipedia:Notability This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
noteworthy — noteworthy; un·noteworthy; … English syllables
Noteworthy — Note wor thy, a. Worthy of observation or notice; remarkable. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
noteworthy — I adjective above par, amazing, anomalous, astonishing, astounding, atypical, bizarre, breathtaking, celebrated, choice, commanding, considerable, conspicuous, curious, different, distinctive, distinguished, egregious, eminent, especial,… … Law dictionary
noteworthy — (adj.) 1550s, from NOTE (Cf. note) (v.) + WORTHY (Cf. worthy). Related: Noteworthiness … Etymology dictionary
noteworthy — [adj] important boss*, conspicuous, cool*, evident, exceptional, extraordinary, heavy*, high profile*, hot*, major league*, manifest, meaningful, memorable, mind blowing*, murder, nameable, notable, noticeable, observable, outstanding, patent,… … New thesaurus
noteworthy — ► ADJECTIVE ▪ interesting or significant … English terms dictionary
noteworthy — [nōt′wʉr΄thē] adj. worthy of note; deserving notice; outstanding; remarkable; notable noteworthily adv. noteworthiness n … English World dictionary
noteworthy — [[t]no͟ʊtwɜː(r)ði[/t]] ADJ GRADED: oft it v link ADJ that A fact or event that is noteworthy is interesting, remarkable, or significant in some way. [FORMAL] It is noteworthy that the programme has been shifted from its original August slot to… … English dictionary
noteworthy — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ make sth ▪ the thing that makes this era so noteworthy ▪ consider sth, deem sth ▪ … Collocations dictionary