Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

note

  • 21 yazmamak

    v. (neg. form of yazmak) clock up, commit to paper, compose, conceive, write down, draw, draw up, enroll, enter, grind out, indite, inscribe, note, note down, pen, put down, put on paper, record, reduce to writing, register, set, set down, take down, write, write out

    Turkish-English dictionary > yazmamak

  • 22 A

    1. the letter A. 2. chem. A (argon). 3. mus. A (the sixth note in the scale of C major or the key based on this note). 4. used repeatedly at the beginning of a sentence to show astonishment: A a a! Bu ne böyle? What on earth is this? 5. used at the beginning of a sentence to show affection or pleasure: A canım, söyle! What is it, honey? A ne güzel! How nice! 6. used at the beginning of a sentence to show exasperation: A dostum, beni iflasa sürükleyeceksin! Look here my friend, you´re going to reduce me to bankruptcy. 7. used to show resignation or pity: A birader, felek hiç bize güler mi? Ah brother, will fortune ever smile on us? A zavallı, ne olacak hali? Poor man, what´s going to become of him? -´dan Z´ye kadar from A to Z, completely, every single one of...: Bu dosyadakileri A´dan Z´ye kadar biliyorum. I know what´s in this file from A to Z. A köse, sayılmadık kaç tel sakalın var? colloq. Come on now, who do you think you are? (said to someone who has a very exaggerated idea of his own importance).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > A

  • 23 aynen

    "1. exactly, entirely, altogether: O da aynen böyle düşünüyor. She feels exactly the same. Kumaş bu renk miydi? Aynen böyle. Was the cloth this color? The very same. 2. exactly as..., in exactly the same way as...: Bunu aynen benim yaptığım gibi yap! Do this exactly as I do it! 3. (repeating something) verbatim, word for word; note for note. 4. (reproducing something) exactly, so that it is exactly like the original, as it is, with no change. 5. (surviving) without having suffered any change, unchanged. 6. (accepting a proposal) exactly as it is, without making any changes. 7. (doing something) exactly as directed. 8. (giving something) in kind (as opposed to giving it in money): Borcunu aynen ifa etti. He repaid his debt in kind. 9. (distributing, dividing something) as it is, without converting it into something else: Benden aldığı nakit parayı aynen ödedi. He repaid me in cash for the cash he´d borrowed. Bu balın vergisini aynen ödedik. We paid the tax on the honey by giving the tax office a portion of the honey. - ifa 1. law specific performance. 2. com. payment in kind. - ödeme com. payment in kind."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > aynen

  • 24 aynıyla

    "colloq. 1. exactly as..., in exactly the same way as.... 2. (repeating something) verbatim, word for word; note for note. 3. (reproducing something) exactly, so that it is exactly like the original, as it is, with no change. 4. (surviving) without having suffered any change, unchanged. 5. (accepting a proposal) exactly as it is, without making any changes. 6. (doing something) exactly as directed."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > aynıyla

  • 25 B

    1. the letter B. 2. (abbr. for Bay) Mr. 3. chem. B (boron). 4. mus. B (the seventh note in the scale of C major or the key based on this note).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > B

  • 26 kâğıt

    "1. paper; piece of paper. 2. card, playing card. 3. colloq. letter, note. 4. document. - açmak to turn up the trump card. - bıçağı paper cutter. - dağıtmak to deal the cards. -a dökmek /ı/ to put (something) down on paper, write (something) down. - ezmesi papier-mâché. - fabrikası paper mill. - fener paper lantern, Chinese lantern. - gibi olmak to turn as white as a sheet. - hamuru paper pulp. - kaplamak /a/ to paper, cover with paper. - kebabı a dish made of lamb and vegetables broiled in a wrapper. - makası paper scissors. - oynamak to play cards. - oyunu card game. - para paper money; note, bill. - para çıkarma fin. emission. - sepeti wastepaper basket. - üzerinde (existing) on paper, in the planning stage. - üzerinde kalmak (for a project) to exist on paper only, not to get beyond the planning stage. - üzerine koymak /ı/ to put (something) in writing."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kâğıt

  • 27 nota

    "1. (musical) note; piece of written music. 2. diplomatic note."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > nota

  • 28 yirmilik

    1. twenty-lira note, note worth twenty liras. 2. coin worth twenty kuruş. 3. coin worth twenty paras. 4. something worth twenty liras, twenty kuruş, or twenty paras. 5. something designed to hold twenty things. 6. person in his/her twenties. 7. (something) worth twenty liras, twenty kuruş, or twenty paras. 8. (something) designed to hold twenty things. 9. (someone) in his/her twenties.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yirmilik

  • 29 ıskonto

    1. com. discount, discounting (a note or bill). 2. com. discount (the amount of a discount). 3. discount, price reduction. 4. discount (made for the specious element in a story), grain of salt: Onun söylediklerini ıskontoyla dinle! Take what he says with a grain of salt! - etmek /ı/ 1. to discount (a note or bill). 2. to give a discount of, reduce the price by (a specified amount): Yüz bin lira ıskonto ettim. I´ve given a discount of one hundred thousand liras. 3. to discount, take (what someone says) with a grain of salt. - haddi com. discount rate. - yapmak /a/ to give (someone) a discount.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ıskonto

  • 30 belge

    n. document, certificate, voucher, brief, card, deed, instrument, letter, muniment, note, present, record, reference, sheepskin
    * * *
    1. certificate 2. document 3. testiness 4. transcript

    Turkish-English dictionary > belge

  • 31 belirti

    n. sign, indication, symptom, mark, clinic, evidence, foretoken, glimpse, impression, note, prognostic, prognostication, spark, spark of, stamp, strain, streak, tinge, token, trace
    * * *
    1. indication 2. sign 3. symptom 4. symptomatic 5. syndrome

    Turkish-English dictionary > belirti

  • 32 bono

    n. bond, coupon
    * * *
    1. bond 2. promissory note

    Turkish-English dictionary > bono

  • 33 dikkat

    interj. caution, attention, watch out, look out, Beware!, fore, ware, cave, shun
    --------
    n. attention, attentiveness, carefulness, care, cautiousness, watchfulness, application, caution, note, notice, regard, remark
    * * *
    1. attention 2. caution 3. consideration 4. heed (n.)

    Turkish-English dictionary > dikkat

  • 34 dikkat et

    interj. be careful!, watch out, look out, nix
    * * *
    1. look sharp 2. watch out 3. heed (v.) 4. note (v.) 5. notice (v.)

    Turkish-English dictionary > dikkat et

  • 35 fatura

    n. invoice, bill, note
    * * *
    1. bill 2. invoice 3. invoice (n.) 4. bill (n.)

    Turkish-English dictionary > fatura

  • 36 hazine bonosu

    n. treasury bill, treasury bond, treasury note, exchequer bill, exchequer bond
    --------
    hazine bonosu (kısa vadeli)
    n. treasury bill
    * * *
    1. treasury bill 2. treasury bond 3. treasury shares 4. treasury stock

    Turkish-English dictionary > hazine bonosu

  • 37 hazine kaimesi

    treasury note

    Turkish-English dictionary > hazine kaimesi

  • 38 ilave nota

    grace note

    Turkish-English dictionary > ilave nota

  • 39 işaret

    adj. signal
    --------
    n. sign, mark, signal, gesture, badge, landmark, marker, indicator, symbol, glimpse, augury, character, chop, clew, clue, cue, device, distinguishing mark, earmark, ensign, foretoken, graph, harbinger, hint, index, indication, logo, logotype, note
    * * *
    1. beacon 2. marker 3. sign 4. earmark (n.) 5. sign (n.) 6. tick (n.) 7. beacon (n.)

    Turkish-English dictionary > işaret

  • 40 işaretlemek

    v. mark, sign, note, tick, tick off, score
    * * *
    mark

    Turkish-English dictionary > işaretlemek

См. также в других словарях:

  • note — note …   Dictionnaire des rimes

  • noté — noté …   Dictionnaire des rimes

  • Note — Note …   Deutsch Wörterbuch

  • note — [ nɔt ] n. f. • XIIe; lat. nota I ♦ 1 ♦ Signe qui sert à caractériser un son par sa forme (durée du son) et par sa place sur la portée (hauteur du son). Notes de musique. Figures de notes : les différentes formes des notes exprimant leur durée… …   Encyclopédie Universelle

  • note — 1 n 1 a: a written promise to pay a debt; specif: promissory note in this entry bank note: a promissory note issued by a bank payable to bearer on demand but without interest and circulating as money cog·no·vit note /käg nō vit , kōg /: a note in …   Law dictionary

  • Note — Note, n. [F. note, L. nota; akin to noscere, notum, to know. See {Know}.] 1. A mark or token by which a thing may be known; a visible sign; a character; a distinctive mark or feature; a characteristic quality. [1913 Webster] Whosoever appertain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • note — NOTE. s. f. Marque que l on fait en quelque endroit d un livre, d un escrit, pour s en souvenir, & pour y avoir esgard. Mettez une note à la marge pour retrouver le passage. Note, signifie aussi, Bref commentaire sur quelque endroit d un escrit,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • note — [nōt] n. [OFr < L nota, a mark, sign, character, letter < notus, pp. of noscere, to know < gnoscere, to KNOW] 1. a mark of some quality, condition, or fact; distinguishing or characteristic feature, mood, tone, etc. [a note of sadness] 2 …   English World dictionary

  • Note — (von lat. nota „Merkmal, Schriftzeichen“) steht für: Note (Musik), ein Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones in der Musik Schulnote, eine Leistungsbeurteilung im schulischen Umfeld diplomatische Note, ein Schriftstück, meist im… …   Deutsch Wikipedia

  • note — ► NOUN 1) a brief written record of facts, topics, or thoughts, used as an aid to memory. 2) a short written message or document. 3) Brit. a banknote. 4) a single tone of definite pitch made by a musical instrument or voice, or a symbol… …   English terms dictionary

  • Note — Note, v. t. [imp. & p. p. {Noted}; p. pr. & vb. n. {Noting}.] [F. noter, L. notare, fr. nota. See {Note}, n.] [1913 Webster] 1. To notice with care; to observe; to remark; to heed; to attend to. Pope. [1913 Webster] No more of that; I have noted… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»