-
1 note
notevysvětlivka fúčet fnóta fnota fkrátká zpráva fznámka fpoznámka f -
2 note aiguë
note aiguëvysoká nota -
3 note blanche
note blanchepůlová nota -
4 note de frais
note de fraisvýkaz výloh -
5 note d’électricité
note d’électricitéúčet za elektřinu -
6 note de service
note de serviceslužební hlášení -
7 note d'hôtel
note d'hôtelhotelový účet -
8 note diplomatique
note diplomatiquediplomatická nóta -
9 note explicative
note explicativevysvětlivkanávod k použití -
10 note marginale
note marginalepoznámka na okraji -
11 note modificative
note modificativepozměňující poznámka -
12 note verbale
note verbaleverbální nota -
13 Avant de payer, vérifiez la note.
Avant de payer, vérifiez la note.Než budete platit, přepočítejte si účet!Dictionnaire français-tchèque > Avant de payer, vérifiez la note.
-
14 ceci mérite d'être noté
ceci mérite d'être notéto stojí za povšimnutí -
15 donner la note
donner la noteudávat tón -
16 être dans la note
être dans la notebýt vhodnýbýt příhodnýhodit se -
17 forcer la note
forcer la notepřirazit na účtupřehánět -
18 Il a refusé de payer la note.
Il a refusé de payer la note.Zdráhal se zaplatit účet.Dictionnaire français-tchèque > Il a refusé de payer la note.
-
19 Il est mal noté de ses supérieurs.
Il est mal noté de ses supérieurs.Je špatně zapsán u svých představených.Dictionnaire français-tchèque > Il est mal noté de ses supérieurs.
-
20 Il faut rester sur cette note-là.
Il faut rester sur cette note-là.Tuhle notu musíte vydržet.Dictionnaire français-tchèque > Il faut rester sur cette note-là.
См. также в других словарях:
Note — Note, n. [F. note, L. nota; akin to noscere, notum, to know. See {Know}.] 1. A mark or token by which a thing may be known; a visible sign; a character; a distinctive mark or feature; a characteristic quality. [1913 Webster] Whosoever appertain… … The Collaborative International Dictionary of English
Note — Note, v. t. [imp. & p. p. {Noted}; p. pr. & vb. n. {Noting}.] [F. noter, L. notare, fr. nota. See {Note}, n.] [1913 Webster] 1. To notice with care; to observe; to remark; to heed; to attend to. Pope. [1913 Webster] No more of that; I have noted… … The Collaborative International Dictionary of English
Note — (n[=o]t), v. t. [AS. hn[=i]tan to strike against, imp. hn[=a]t.] To butt; to push with the horns. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Note — (n[=o]t). [AS. n[=a]t; ne not + w[=a]t wot. See {Not}, and {Wot}.] Know not; knows not. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Note — Note, n. Nut. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Note — Note, n. [AS. notu use, profit.] Need; needful business. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Note — This article is about the musical term. For other uses, see Note (disambiguation). In music, the term note has two primary meanings: A sign used in musical notation to represent the relative duration and pitch of a sound; A pitched sound itself.… … Wikipedia
NOTE — s. f. Marque que l on fait, avec une plume ou un crayon, en quelque endroit d un livre, d un écrit. J ai mis une note sur mon exemplaire, pour retrouver ce passage. Je veux revoir quelques articles de ce compte, j ai mis des notes à la marge. … … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NOTE — n. f. Marque que l’on inscrit en quelque endroit d’un livre, d’un écrit. J’ai mis une note sur mon exemplaire, pour retrouver ce passage. Je veux revoir quelques articles de ce compte, j’ai mis des notes en marge. Il signifie aussi Remarque,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
note — I. transitive verb (noted; noting) Etymology: Middle English, from Anglo French noter, from Latin notare to mark, note, from nota Date: 13th century 1. a. to notice or observe with care b. to record or preserve in writing 2. a. to make special… … New Collegiate Dictionary
note — Accommodation Ac*com mo*da tion, n. [L. accommodatio, fr. accommodare: cf. F. accommodation.] [1913 Webster] 1. The act of fitting or adapting, or the state of being fitted or adapted; adaptation; adjustment; followed by to. The organization of… … The Collaborative International Dictionary of English