-
41 note
1) запись; заметка; делать записи2) отмечать; указывать3) примечание; ссылка4) письменное уведомление; расписка5) известность; репутация8) ценная бумага; банкнота•- consignation note
- essential note
- manuscript notes -
42 note
[nəʊt]n1) записка- write a note for smb
- note said that...2) (обыкновенно pl) заметки, записки, записи- take notes- take notes of a lecture
- make notes
- look through one's notes3) примечание- see the notes at the bottom of the page -
43 note
-
44 note
аннотация
Краткая характеристика документа, поясняющая его содержание, назначение, форму, другие особенности.
[ГОСТ 7.76-96]
аннотация
Производное произведение, содержащее краткую характеристику документа, поясняющую его содержание, назначение, форму и другие особенности.
[ГОСТ 7.76-96, статья 5.7]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
отметка
замечание
примечание
сноска
тон
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > note
-
45 note
-
46 note
1) запись; метка, заметка; помета; примечание || упоминать; отмечать; делать заметку2) ак. нота; тон || звуковой частоты, звуковой•- scope noteEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > note
-
47 note
1) заметка2) записка3) краткое уведомительное письмо4) клеймо5) отмечать6) делать заметки, примечания. -
48 note
n1) памятка2) Please take note of the specific installation tags provided with each valve Просим обратить внимание на специальные памятки по монтажу, которые прилагаются к каждой задвижкеvоговоритьсяNote, however, that Следует, однако, оговориться, что...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > note
-
49 note
заметка; примечание; запись; записка; расписка; нота; письменное уведомление; знак; клеймо; репутация; впечатление; банкнота♦ book note аннотация на книгу♦ bottom note подстрочное примечание; сноска♦ production notes режиссерский сценарий -
50 note
-
51 NOTE
(билет) 1. Простой вексель-долговое обязательство (promissory note). 1. Обращающаяся учетная документация необеспеченного займа (см.: commercial paper (“коммерческая бумага”; вексель)). Сегодня слово “билет” предпочитают слову “долговое обязательство” (bond), когда речь идет о выплате основной суммы долга в течение срока до пяти лет. 3. Банкнота (banknote). 4. Надпись на неоплаченном векселе (bill of exchange) (см.: noting( нотариальное опротестование векселя; привлечение внимания)), которую делает государственный нотариус. -
52 note
I сущ. примечание, заметка n II глаг. 1. отмечать 2. (point out) указывать 3. (note down) записывать -
53 note-on
инициирующий сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > note-on
-
54 note
nəutзакладная, гарантия, банкнота, билет, кредитный билет, извещение, долговая расписка, примечание, ссылка, нота (дипломатическая), счет замечать, отмечать, записывать, опротестовать (вексель) -
55 NOTE
1) Техника: notice2) Телекоммуникации: Network Office Terminating Equipment3) Расширение файла: Help document (WordPerfect for Mac) -
56 note
1) Техника: notice2) Телекоммуникации: Network Office Terminating Equipment3) Расширение файла: Help document (WordPerfect for Mac) -
57 note on
-
58 note-on
Сетевые технологии: инициирующий сигнал -
59 note
-
60 note
[nəʊt]нотаклавишатон, звукмелодия, напевпениекрик, зов, звуктон нотасигнал, знак, знамение; отличительный, характерный признакпечать, клеймознакзаметка, запись; памятная запискапримечание, комментарий; сноска, ссылказаписка, краткое (неофициальное) письмо(дипломатическая) нотапростой вексель; долговая распискабанкнота, банковый билетбанкнота достоинством в 1 фунт стерлинговрепутация, известность, высокое положениевниманиезамечать, обращать вниманиеупоминать, отмечатьуказыватьделать заметки, записыватьсоставлять примечания, комментарии; аннотироватьопротестовыватьклеймить позором, бесчеститьиздавать музыкальные звуки, практиковаться в пенииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > note
См. также в других словарях:
note — note … Dictionnaire des rimes
noté — noté … Dictionnaire des rimes
Note — Note … Deutsch Wörterbuch
note — [ nɔt ] n. f. • XIIe; lat. nota I ♦ 1 ♦ Signe qui sert à caractériser un son par sa forme (durée du son) et par sa place sur la portée (hauteur du son). Notes de musique. Figures de notes : les différentes formes des notes exprimant leur durée… … Encyclopédie Universelle
note — 1 n 1 a: a written promise to pay a debt; specif: promissory note in this entry bank note: a promissory note issued by a bank payable to bearer on demand but without interest and circulating as money cog·no·vit note /käg nō vit , kōg /: a note in … Law dictionary
Note — Note, n. [F. note, L. nota; akin to noscere, notum, to know. See {Know}.] 1. A mark or token by which a thing may be known; a visible sign; a character; a distinctive mark or feature; a characteristic quality. [1913 Webster] Whosoever appertain… … The Collaborative International Dictionary of English
note — NOTE. s. f. Marque que l on fait en quelque endroit d un livre, d un escrit, pour s en souvenir, & pour y avoir esgard. Mettez une note à la marge pour retrouver le passage. Note, signifie aussi, Bref commentaire sur quelque endroit d un escrit,… … Dictionnaire de l'Académie française
note — [nōt] n. [OFr < L nota, a mark, sign, character, letter < notus, pp. of noscere, to know < gnoscere, to KNOW] 1. a mark of some quality, condition, or fact; distinguishing or characteristic feature, mood, tone, etc. [a note of sadness] 2 … English World dictionary
Note — (von lat. nota „Merkmal, Schriftzeichen“) steht für: Note (Musik), ein Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones in der Musik Schulnote, eine Leistungsbeurteilung im schulischen Umfeld diplomatische Note, ein Schriftstück, meist im… … Deutsch Wikipedia
note — ► NOUN 1) a brief written record of facts, topics, or thoughts, used as an aid to memory. 2) a short written message or document. 3) Brit. a banknote. 4) a single tone of definite pitch made by a musical instrument or voice, or a symbol… … English terms dictionary
Note — Note, v. t. [imp. & p. p. {Noted}; p. pr. & vb. n. {Noting}.] [F. noter, L. notare, fr. nota. See {Note}, n.] [1913 Webster] 1. To notice with care; to observe; to remark; to heed; to attend to. Pope. [1913 Webster] No more of that; I have noted… … The Collaborative International Dictionary of English