-
61 contract change note
English-Russian big medical dictionary > contract change note
-
62 sale note
-
63 cover note
временное свидетельство о страховании
ковернот
Документ, выдаваемый страховщиком (страховым маклером, агентом и т.п.) для извещения страхователя о том, что его инструкции по страхованию выполнены (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
cover note
Document issued by an insurer (insurance broker, agent, etc.) to notify the insured that his insurance have been carried out (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2205]Тематики
Синонимы
EN
ковернот
Свидетельство о страховании, выдаваемое страховым брокером. Предполагает вручение страхового полиса ( не заменяет его).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cover note
-
64 contract note
ˈcon·tract noten Ausführungsanzeige f* * * -
65 bought note
bought note STOCK Effektenkaufabrechnung f; Kaufabrechnung f, Schlussnote f, Schlussschein m (of broker)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bought note
-
66 брокер
-
67 фирма-посредник в размещении ценных бумаг
broker in securities, (Am.) note broker4000 полезных слов и выражений > фирма-посредник в размещении ценных бумаг
-
68 Makler
Makler m FIN broker* * *Makler
[merchandise] broker, go-between, middleman, agent, factor, negotiator, solicitor (US), (Börse) [stock]broker, [stock]jobber (Br.), dealer, (Frachtgeschäft) freight broker, ship broker (US), (Immobilien) real-estate broker, agent (Br.), realtor (US), land jobber, (Seeversicherungsgeschäft) marine insurance broker, (Versicherungsgeschäft) insurance (policy) broker;
• auf Provisionsbasis arbeitender Makler commission broker (US);
• Aufträge einsammelnder Makler drop (desk) shipper (US);
• freier Makler unlicensed (outside, curbstone, street, US) broker, (einer Kapitalsammelstelle) exempted dealer;
• hinzugezogener Makler listing broker (US);
• selbstständiger Makler associate broker, floor broker (trader) (US);
• auf eigene Rechnung spekulierender Makler floor trader (US);
• auf Provisionsbasis tätiger Makler commission broker (US);
• im Rückversicherungsgeschäft tätiger Makler surplus line broker;
• vereidigter Makler sworn broker;
• amtlich zugelassener Makler accredited (certified, inside, Br.) broker;
• nicht zur Börse zugelassener Makler outside (curbstone, street, US) broker;
• Makler für hochwertige Anlagepapiere investment broker;
• Makler in Auslandswechseln foreign broker;
• Makler im Befrachtungsgeschäft chartering broker;
• Makler in kleinen Effektenabschnitten odd-lot broker (dealer, US);
• Makler für gewerbliche Grundstücke industrial broker;
• Makler für landwirtschaftlich benutzte Grundstücke farm broker;
• Makler für den Handel mit ungemünztem Gold (ungenutzten Edelmetallen) bullion broker;
• Makler für Personalkredite personal-loan broker (US);
• Makler für Regierungsaufträge five-percenter (US);
• Makler für den Verkauf von Schuldscheinen note broker (US);
• als Makler fungieren to [act as] broker;
• einem Makler Grundstückseigentum an die Hand geben to list property with a broker (US);
• als Makler tätig sein to be in the stockbroking line;
• Makler werden to take up stockbroking;
• Makler verbeten! no agents! (Br.);
• [ausschließlicher] Maklerauftrag [exclusive] listing (US);
• Maklerausführungsspesen brokerage, carrying charges (US);
• Maklerausschuss brokerage board;
• Maklerbeauftragung listing (US);
• Maklerberuf brokerage;
• Maklerbezirk broker=s territory;
• Maklerbuchführung stock brokerage accounting;
• Maklerbüro broker=s office, (Immobilien) [real-]estate office, land agency (US);
• Maklercourtage broker=s fee, brokerage. -
69 судовой брокер
-
70 вексельный брокер
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вексельный брокер
-
71 váltóügynök
(DE) Wechselmakler {r}; (EN) bill-broker; bill-discounter; exchange broker; foreign exchange broker; money-agent; money-broker; note-broker -
72 вексельный брокер
1) American: note broker2) British English: bill broker3) Law: exchange broker4) Economy: billbroker5) Banking: discount broker -
73 вексельный маклер
1) General subject: bill-broker2) Accounting: note broker3) Business: bill broker, discount broker -
74 маклер вексельный
(GB) bill broker, discount broker, (Am.) note broker -
75 вексельный брокер
bill broker, note broker; discount broker -
76 вексельный брокер
bill (note) broker; discount brokerBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вексельный брокер
-
77 брокер по операциям с оборотными документами
Law: note brokerУниверсальный русско-английский словарь > брокер по операциям с оборотными документами
-
78 фирма посредник в размещении коммерческих бумаг
Banking: note brokerУниверсальный русско-английский словарь > фирма посредник в размещении коммерческих бумаг
-
79 фирма-посредник в размещении коммерческих бумаг
Economy: note brokerУниверсальный русско-английский словарь > фирма-посредник в размещении коммерческих бумаг
-
80 Makler für den Verkauf von Schuldscheinen
Business german-english dictionary > Makler für den Verkauf von Schuldscheinen
См. также в других словарях:
note broker — noun : a broker who deals in short term negotiable instruments (as acceptances, bills, or notes) * * * Finance. a broker who buys and sells commercial paper. [1865 70, Amer.] … Useful english dictionary
note broker — Finance. a broker who buys and sells commercial paper. [1865 70, Amer.] * * * … Universalium
broker — bro·ker / brō kər/ n: an agent who negotiates contracts of sale (as of real estate or securities) or other agreements (as insurance contracts or mortgages) between the parties for a fee or commission compare dealer, finder ◇ An insurance broker… … Law dictionary
bill and note broker — A broker who negotiates the purchase and sale of bills of exchange and promissory notes. Little Rock v Barton, 33 Ark 436, 446 … Ballentine's law dictionary
broker — Synonyms and related words: Realtor, Wall Streeter, agent, arbitrator, bill broker, bond crowd, cambist, connection, contact, cotton broker, curb broker, dealer, diamond broker, discount broker, distributor, estate agent, floor broker, floor… … Moby Thesaurus
broker — An agent employed to make bargains and contracts for a compensation. A dealer in securities issued by others. White v. Financial Guarantee Corporation, 13 Cal.App.2d 93, 56 P.2d 550, 553. A middleman or negotiator between parties. A person… … Black's law dictionary
broker — An agent employed to make bargains and contracts for a compensation. A dealer in securities issued by others. White v. Financial Guarantee Corporation, 13 Cal.App.2d 93, 56 P.2d 550, 553. A middleman or negotiator between parties. A person… … Black's law dictionary
broker — A person whose business is to bring buyer and seller together. Moore v Turner, 137 W Va 299 71 SE2d 342, 32 ALR2d 713. More precisely defined as an agent who, for a commission or brokerage fee, bargains or carries on negotiations in behalf of his … Ballentine's law dictionary
Broker Price Opinion - BPO — The estimated value of a property as determined by a real estate broker or other qualified individual or firm. A broker price opinion is based on the characteristics of the property being considered. Some of the factors that a broker will… … Investment dictionary
broker’s commission — /ˌbrəυkəz kə mɪʃ(ə)n/ noun the payment to a broker for a deal which he or she has carried out (NOTE: Formerly, the commission charged by brokers on the London Stock Exchange was fixed, but since 1986, commissions have been variable.) … Dictionary of banking and finance
Discount broker — Discount Dis count , n. [Cf. F. d[ e]compte. See {Discount}, v. t.] 1. A counting off or deduction made from a gross sum on any account whatever; an allowance upon an account, debt, demand, price asked, and the like; something taken or deducted.… … The Collaborative International Dictionary of English