Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

note+time

Толкование Перевод

21 discover

------------------------------------------------------------

[English Word] be discovered

[Swahili Word] -bainika

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Matata alijua angebainika [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -bukua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -feli

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Alimfeli mumewa na bibi mwingine.

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -fumbua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fumbua

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -gubua

[Part of Speech] verb

[Note] figurative

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -gundua

[Part of Speech] verb

[Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika

[English Example] then she discovered that she had been making mistakes that whole time

[Swahili Example] akagundua kuwa muda wote huu alikuwa akifanya makosa [Muk],

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -ng'amua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -tafuta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -tambua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -vumbua

[Part of Speech] verb

[Class] converse

[Derived Word] vumbika V

[Swahili Example] lazima tupokee kibivu, maadam mume wangu havumbui kibichi [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -ziua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -zua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] discover

[Swahili Word] -zumbua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] discover each other

[Swahili Word] -gunduana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -gundua

[Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduliwa, -gundulika

------------------------------------------------------------

[English Word] discover someone in a wrongful act

[Swahili Word] -fumania

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] discover suddenly

[Swahili Word] -fuma

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] usiniulize nilizifumaje barua hizi [Ma]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > discover
22 each

------------------------------------------------------------

[English Word] each

[Swahili Word] kila

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[English Example] each person; each house

[Swahili Example] kila mtu; kila nyumba

[Note] always comes before the noun it modifies

------------------------------------------------------------

[English Word] each time

[Swahili Word] kila wakati

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kila adv, wakati N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > each
23 every

------------------------------------------------------------

[English Word] every

[Swahili Word] kila

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[English Example] every city; you want every thing

[Swahili Example] kila mji; kulla kitu mwakitaka [Amana, Masomo 408]

[Note] always comes before the noun it modifies

------------------------------------------------------------

[English Word] every (poetic for kila)

[Swahili Word] -lla

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] =

[Related Words] kila

[Terminology] poetic

------------------------------------------------------------

[English Word] every time

[Swahili Word] kila mara

[Part of Speech] phrase

[Derived Language] Arabic

[Related Words] mara

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > every
24 exhausted

------------------------------------------------------------

[English Word] be exhausted

[Swahili Word] -chakaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be exhausted

[Swahili Word] -choka

[Part of Speech] verb

[English Example] I have not slept for a long time and I'm exhausted.

[Swahili Example] Sijalala mbali na nimechoka.

------------------------------------------------------------

[English Word] be exhausted

[Swahili Word] -choshwa

[Part of Speech] verb

[Class] caus-pass

------------------------------------------------------------

[English Word] be exhausted

[Swahili Word] dakalika

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] be exhausted

[Swahili Word] -ngwea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be exhausted

[Swahili Word] -sakara

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be exhausted

[Swahili Word] -sakarika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be exhausted

[Swahili Word] -saujika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be exhausted

[Swahili Word] -sawajika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be exhausted

[Swahili Word] -sumbuka

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] become exhausted (from disease)

[Swahili Word] -nyorora

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become exhausted (from pain)

[Swahili Word] -nyotoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] exhausted

[Swahili Word] chovu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > exhausted
25 free

------------------------------------------------------------

[English Word] be freed

[Swahili Word] -ondokewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ondoa

[English Example] (S)he laughed heartily and was freed from wavering

[Swahili Example] Shangwe alicheka, akaondokewa kule kusitasita [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adj/adv

[Derived Language] Arabic

[English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free

[Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -eupe

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] huria

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -huru

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huria, uhuru

[English Example] feel free to communicate with me or any of my colleagues in this group (ideas and advice blog, 18 May, 2006)

[Swahili Example] jiskie huru kuwasiliana nami au mwenzangu yeyote kwenye kikundi hiki (http://bangaiza.kylix.co.ke/?p=590 mawazo na mawaidha, 18 Mei 2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] sabili

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] mahonyo

[Part of Speech] adverb

[English Example] Don't eat my fruit without paying.

[Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -feleti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -komboa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -kwamua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] free (from a trap)

[Swahili Word] -nasua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -nasa

[Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa

[English Example] all his efforts in wanting to free himself from the firm grasp of that European were for naught

[Swahili Example] jitihada zake zote za kutaka kujinasua na mkamato thabiti wa Mzungu huyo zilikuwa bure [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] free from (a charm, taboo etc.)

[Swahili Word] -gangua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a charm or illness (by means of magic)

[Swahili Word] -zingua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -rogoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -zindua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zinda

[Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mngwana

[Swahili Plural] wangwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] freemen

[Swahili Word] mungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mwungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free of charge

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] free oneself

[Swahili Word] -fungasa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] adinasi

[Swahili Plural] adinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] huri

[Swahili Plural] mahuri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huria, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] wadinasi

[Swahili Plural] wadinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] let free

[Swahili Word] -sabilia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] to take one of their female children and to let her free into a foreign land

[Swahili Example] kumtoa mtoto wao mmoja wa kike na kumsabilia ulimwengu wa kigeni [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] one born of free parents

[English Plural] people born of free parents

[Swahili Word] kabaila

[Swahili Plural] makabaila

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] kikabaila, ukabaila

[Terminology] historical

------------------------------------------------------------

[English Word] release (from a magic spell)

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] set free from a spell

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] topea V

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opp. to a slave)

[Swahili Word] uungwana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opposed to a slave)

[Swahili Word] ungwana

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > free
26 going over

[English Word] going over something for a second time (e.g. checking one's arithmetic to make sure there is no mistake)

[Swahili Word] mardudi

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > going over
27 loan

------------------------------------------------------------

[English Word] interest-free loan

[English Plural] interest-free loans

[Swahili Word] karadha ya mishahara

[Swahili Plural] karadha za mishahara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] loan

[English Plural] loans

[Swahili Word] azimo

[Swahili Plural] maazimo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] loan

[English Plural] loans

[Swahili Word] kikopo

[Swahili Plural] vikopo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kopa

------------------------------------------------------------

[English Word] loan

[English Plural] loans

[Swahili Word] kope

[Swahili Plural] makope

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] loan

[English Plural] loans

[Swahili Word] maazimo

[Swahili Plural] maazimo

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

------------------------------------------------------------

[English Word] loan

[English Plural] loans

[Swahili Word] mkopo

[Swahili Plural] mikopo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kopa

[Swahili Example] mkopo bila faida

------------------------------------------------------------

[English Word] loan

[English Plural] loans

[Swahili Word] mwazimo

[Swahili Plural] mizimo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] azima

------------------------------------------------------------

[English Word] loan

[English Plural] loans

[Swahili Word] rahani

[Swahili Plural] rahani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] pay off a loan

[Swahili Example] komboa rahani

------------------------------------------------------------

[English Word] loan

[English Plural] loans

[Swahili Word] rehani

[Swahili Plural] rehani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] pay off a loan

[Swahili Example] komboa rehani

------------------------------------------------------------

[English Word] loan

[Swahili Word] ukopaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] loan

[Swahili Word] ukopi

[Swahili Plural] ukopi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kopa

------------------------------------------------------------

[English Word] loan (for a fixed period of time)

[Swahili Word] uazimaji

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] alichelewa kulipa uazimaji wa pesa sake

------------------------------------------------------------

[English Word] loan (without interest)

[English Plural] loans

[Swahili Word] karadha

[Swahili Plural] karadha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] karidhi

[Swahili Example] omba karadha; pa karadha

[Note] raise a loan; give a loan

------------------------------------------------------------

[English Word] money on loan

[Swahili Word] karadha

[Swahili Plural] karadha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > loan
28 proud

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jinaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nakawa

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jivuna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -wa na kiburi

[Part of Speech] verb

[English Example] a person can be proud without showing it everyday

[Swahili Example] mtu anaweza kuwa na kiburi bila ya kukionyesha kila siku

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -fanya kiburi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -hongera

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[English Example] for the first time my name appeared in a print in a Tanzanian magazine and was heard on the radio. I was more than a little proud

[Swahili Example] kwa mara ya kwanza jina langu likatokea katika chapa katika magazeti ya Tanzania na kusikika redioni. Nilihongera si kidogo. (Walibora, Siku Njema, 1996)

[Note] this use of "hongera" would suggest the origin of the interjection "hongera" (usually translated "congratulations" but could better mean "be proud!")

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jiona

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kuwa na kiburi, kujisifu, kujivuna

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -nyeta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -takabari

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -twaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -onyesha kiburi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jipa kichwa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -pata kichwa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -pata

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud of

[Swahili Word] -jivunia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jivuna v

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] juujuu

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] juu

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] kinaifu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] kinai V

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] shashimamishi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] sodawi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] usodawi N

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] jabari

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jabali

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > proud
29 refuse

------------------------------------------------------------

[English Word] flatly refuse

[Swahili Word] -kataa katakata

[Part of Speech] verb

[Related Words] katakata

[English Example] Ms Tamima flatly refused both pieces of advice

[Swahili Example] Bi Tamima alikataa katakata mashauri yote mawili [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] pile of refuse

[Swahili Word] chuguu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] mataka

[Swahili Plural] mataka

[Part of Speech] noun

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] matakataka

[Swahili Plural] matakataka

[Part of Speech] noun

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] mkung'uto

[Swahili Plural] mikung'uto

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kunja V

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] ushinda

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -akifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -gomba

[Part of Speech] verb

[Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -hini

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hiana, uhiana

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -iza

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -jitoa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -kana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -kanya

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -kataa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] makataa, mkataa, mkatavu, ukatavu, ukatazaji

[English Example] the student who refused to read the book did not pass the test

[Swahili Example] mwanafunzi ambaye alikataa kukisoma kitabu hakufaulu kwenye mtihani

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -nyima

[Part of Speech] verb

[English Example] We shall refuse him/her food

[Swahili Example] tutamnyima chakula

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -wakifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse

[Swahili Word] -wenga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse (food etc in a pout)

[Swahili Word] -susa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse (food etc in a pout)

[Swahili Word] -susia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse (to do something)

[Swahili Word] -goma

[Part of Speech] verb

[Related Words] mgomaji, mgomo, ugomaji

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse (unwillingly or regretfully)

[Swahili Word] -sebusebu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] refusing and wanting at the same time (proverb)

[Swahili Example] kisebusebu na roho kipapo (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse something (out of pique)

[Swahili Word] -zilia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] refuse to recognize

[Swahili Word] -kana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo

------------------------------------------------------------

[English Word] rice or grain refuse (unpoundable with mortar)

[Swahili Word] chua

[Swahili Plural] chua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] chua v

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > refuse
30 remain

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain

[Swahili Word] -bakisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain

[Swahili Word] -bakiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain

[Swahili Word] -shindisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain

[Swahili Word] -shindiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain (for a long time)

[Swahili Word] -cheleza

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to remain behind

[Swahili Word] -bakiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -baki

[Note] also: '-bakisha

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -baki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -dumu

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[English Example] all his strength that looked healthy and would remain with him forever

[Swahili Example] nguvu zake zote ili inawiri na kudumu naye milele [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -ishi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] aushi, maisha, maishilio

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -kaa

[Part of Speech] verb

[Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -saa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -salia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] saa

[English Example] there is a big German building that has remained up to now

[Swahili Example] kuna jengo kubwa la Wajerumani lililosalia mpaka sasa [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] remain

[Swahili Word] -shinda

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shindano N

[English Example] (s)he remains at home

[Swahili Example] anashinda nyumbani

------------------------------------------------------------

[English Word] remain (in a certain place)

[Swahili Word] -lowela

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mlowezi N

------------------------------------------------------------

[English Word] remain behind

[Swahili Word] -bakia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -baki

------------------------------------------------------------

[English Word] remain behind

[Swahili Word] -ngoja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] remain so long as to turn bad

[Swahili Word] -doda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] remain until morning

[Swahili Word] -chesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -cha

[English Example] we sang the whole night through, remaining until morning

[Swahili Example] tumechesha tukiimba [Rec]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > remain
31 support

------------------------------------------------------------

[English Word] be supported

[Swahili Word] -chegama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be supported

[Swahili Word] -egama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lend support

[Swahili Word] -jalia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] majaliwa

------------------------------------------------------------

[English Word] receive support from someone

[Swahili Word] -tegemea

[Part of Speech] verb

[English Example] They are dependent on their father.

[Swahili Example] Wanamtegemea baba yao.

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] egemeo

[Swahili Plural] maegemeo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -egama

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] faraja

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] gadi

[Swahili Plural] magadi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] jiguzo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] nguzo

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] kiguzo

[Swahili Plural] viguzo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] nguzo N

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[English Plural] supports

[Swahili Word] kiweko

[Swahili Plural] viweko

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -weka

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] magadi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] makwa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] mhimili

[Swahili Plural] mihimili

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] himili V

[Swahili Example] mhimili wa dunia

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] msaada

[Swahili Plural] misaada

[Part of Speech] noun

[Derived Word] saidia

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] muawana

[Part of Speech] noun

[Derived Word] auni

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] mwegamo

[Swahili Plural] miegamo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] egama V

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] neema

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] nguzo

[Swahili Plural] nguzo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] nusra

[Swahili Plural] nusra

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] nusura

[Swahili Plural] nusura

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[English Plural] support

[Swahili Word] posho

[Swahili Plural] posho

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] portion

[Related Words] posha

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] saada

[Swahili Plural] saada

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] shikizo

[Swahili Plural] mashikizo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] shika V

[English Example] the support of the house has come out

[Swahili Example] Shikizo la nyumba limetoka

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[English Plural] supports

[Swahili Word] taruma

[Swahili Plural] mataruma

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] tegemeo

[Swahili Plural] mategemeo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] tegemea V

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] tuka

[Swahili Plural] tuka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[English Plural] supports

[Swahili Word] wima

[Swahili Plural] wima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] kiwimawima, mwima, mwimo, uwima

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] zuio

[Swahili Plural] mazuio

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] zuizi

[Swahili Plural] mazuizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[English Plural] supports

[Swahili Word] farasi

[Swahili Plural] farasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -auni

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -auni

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -awini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -awuni

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -chechesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -checheza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -chukua

[Part of Speech] verb

[Related Words] mchukuzi, uchukuzi

[English Example] were she able to take the stove and they could support her

[Swahili Example] angeweza kulichukua jiko na wao wakamchukua yeye [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -egamesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -egameza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -egamisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -egemiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -gadimu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -himili

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] hamali

[English Example] on her shoulders she supported her best friend

[Swahili Example] begani pake kajihimili shogaye mkuu [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -jaza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] jazi, jazua

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -nafisi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -nusuru

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -posha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] posho

[English Example] We supported him/her during the time of troubles

[Swahili Example] Sisi tulimposha wakati wa shida

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -ruzuku

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -saidia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] shupaza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shupavu Adj.

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -tarazaki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -tetea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] teta V

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -unga mkono

[Part of Speech] verb

[Derived Word] unga V, mkono N

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -ziwia

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -zuia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support

[Swahili Word] -zuwia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support (on behalf of)

[Swahili Word] -aunia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] support each other

[Swahili Word] -chukuana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chukua

------------------------------------------------------------

[English Word] support oneself on something

[Swahili Word] -tegemea

[Part of Speech] verb

[English Example] I supported myself with a stick

[Swahili Example] Nilitegemea mkongojo.

------------------------------------------------------------

[English Word] support someone

[Swahili Word] -tegemeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tegemea V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > support
32 war

------------------------------------------------------------

[English Word] at the time of the war

[Swahili Word] zamani za vita

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] man-of-war

[Swahili Word] manoari

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Engl.

[English Example] flotilla, squadron

[Swahili Example] kundi la manoari

------------------------------------------------------------

[English Word] man-of-war

[Swahili Word] manowari

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Engl.

[English Example] flotilla, squadron

[Swahili Example] kundi la manowari

------------------------------------------------------------

[English Word] start war

[Swahili Word] -fumua vita

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fuma v

------------------------------------------------------------

[English Word] wage war

[Swahili Word] -piga vita

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] war

[English Plural] wars

[Swahili Word] kondo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] war

[English Plural] wars

[Swahili Word] vita

[Part of Speech] noun

[English Example] wage war

[Swahili Example] piga/fanya vita

------------------------------------------------------------

[English Word] war

[English Plural] wars

[Swahili Word] zita

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] war

[English Plural] wars

[Swahili Word] kigambo

[Swahili Plural] vigambo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -amba

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > war
33 winnowing

------------------------------------------------------------

[English Word] winnowing

[Swahili Word] mkung'uto

[Swahili Plural] mikung'uto

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kung'uta V

------------------------------------------------------------

[English Word] winnowing basket

[English Plural] winnowing baskets

[Swahili Word] kung'uto

[Swahili Plural] makung'uto

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] -kung'uta

------------------------------------------------------------

[English Word] winnowing basket

[Swahili Word] tunga

[Swahili Plural] tunga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] winnowing basket

[English Plural] winnowing baskets

[Swahili Word] ungo

[Swahili Plural] nyungo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[English Example] another time Asumini was called to the winnowing basket and was tossed up and down

[Swahili Example] wakati mwingine Asumini alitiwa kwenye ungo, akapepetwa juu na chini [Moh]

[Note] KP does not have access to original http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/sources_en.php source to verify if this usage example is translated to English in the correct context

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > winnowing

Страницы

См. также в других словарях:

time note — see note Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Time — Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms which… … The Collaborative International Dictionary of English
Time ball — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time bargain — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time bill — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time book — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time detector — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time enough — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time fuse — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time immemorial — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
Time lock — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

note+time

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

note+time

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: